| Russian | English |
| рыночная концентрация | economic concentration (Степень захвата рынка производителями в рамках конкретной отрасли) |
| рыночная цена | market price (The price actually given in current market dealings; the actual price at which given stock or commodity is currently sold in the usual and ordinary course of trade and competition between sellers and buyers; Фактическая цена на рынке; фактическая цена, по которой конкретный товар или партия товара продаются при нормальных или обычных условиях торговли и конкуренции между продавцами и покупателями) |
| рыночная экономика | market economy (A mixed economy that relies heavily on markets to answer the three basic questions of allocation, but with a modest amount of government involvement. While it is commonly termed capitalism, market-oriented economy is much more descriptive of how the economy is structured; Смешанная экономика, главным образом ориентированная на рыночные механизмы, однако допускающая ограниченное участие государства. Несмотря на то, что часто называется капитализмом, рыночная экономика – это скорее структурированная экономика) |
| рыночный фактор | factor market (Significant elements or reasons for an outcome in the buying, selling, and trading of particular goods or services; Значительные элементы или причины, способствующие результату покупки, продажи или обмена конкретных товаров или услуг) |
