| Russian | German |
| государственные расходы | Öffentliche Ausgaben (Расходы центрального правительства, местных органов и государственных учреждений на приобретение товаров и услуг, включая образование капитала, субсидии и обслуживание государственного долга) |
| национальные экономические расходы | Volkswirtschaftliche Kosten (Расходы, понесенные вследствие менеджмента финансовых ресурсов страны) |
| расходы на охрану окружающей среды | Umweltschutzkosten (Количество денег, потраченных в ходе сохранения, защиты, охраны природных ресурсов) |
| расходы на поездку | Reisekosten (Трата денег или расходы, понесенные в ходе путешествия или передвижения из одного места в другое на каком-либо виде транспорта) |
| расходы правительства на охрану окружающей среды | Staatsumweltausgaben |
| расходы семейного бюджета | Haushaltsausgaben (Сумма денег, которая тратится семьей на приобретение продуктов питания, оплату жилья и общее поддержание жизнедеятельности) |
| снижение расходов | Kostensenkung (Уменьшение размера денежной суммы, потраченной или запрашиваемой в обмен на товары или услуги) |
| транспортные расходы | Beförderungsentgelt (Прямые расходы по перемещению товаров из одного места в другое) |
| увеличение расходов | Kostensteigerung (Рост размера денежной суммы, потраченной или запрашиваемой в обмен на товары или услуги) |
| условие покрытия расходов | Kostendeckungsgrundlage (Стандартный термин, используемый для гарантии возмещения отдельным лицам или организациям понесенных расходов или компенсации за предоставленные услуги) |
| фонд непредвиденных расходов | Interventionsfonds (Деньги или финансовые ресурсы, предназначенные для использования при необходимости воздействовать на результат деловой операции) |
