Russian | English |
металлические отходы | metal waste (Metal material discarded during manufacturing or processing operations which cannot be directly fed back into the operation; Worn or discarded metal materials removed from service at the end of its useful life; Металлический материал, выброшенный в ходе производственных операций, который не может быть напрямую использован в производственном процессе. Износившиеся или отработанные металлические материалы, отслужившие свой срок службы) |
металлический продукт | metal product (No definition needed; Не требует толкования) |
металлический скрап | iron scrap (Waste pieces or disused articles of wrought iron (wrought-iron scrap) suitable for reworking for rolling or forging; Отходы или отработанные материалы из сварочной стали, пригодные для вторичного использования при прокатке или ковке) |
производство металлических изделий | metal products industry (Industry related with the primary metal processing and fabricated metal products manufacturing. The most important end uses of the products of the metals industries are automobiles, machinery, appliances, electrical equipment, structures, furniture, and containers; Промышленные предприятия, осуществляющие первичную обработку металла и изготовление металлопродукции. Наиболее важными областями применения такой продукции являются автомобилестроение, машиностроение, изготовление приборов и электрического оборудования, конструкций, мебели, контейнеров) |