| Russian | French |
| классификация землепользования | classification de l'usage des sols (Расположение земельных участков по категориям в зависимости от свойств земли или ее соответствия конкретным целям использования. Важный инструмент в планировании сельскохозяйственных земель) |
| общественное землепользование | accès public aux terres (Право или разрешение всем гражданам сообщества пользоваться находящимися в государственной собственности участками земли, такими как парки, кемпинги, исторические места) |
| планирование землепользования | aménagement du territoire (Процесс оценки, организации и контроля за современным и будущим развитием, использованием земель и их ресурсов в отношении их способности поддерживать определенный уровень урожайности. Включает общую экологическую оценку в отношении конкретных направлений использования, а также учет связанных с землей экономических, социальных, физических аспектов) |
| планирование и управление землепользованием | aménagement du territoire (Операции по подготовке и контролю за исполнением планов, организующих деятельность человека на земле) |
| тип землепользования | mode de faire-valoir (Способ владения землей, относящийся к праву на ее использование) |
