| Bulgarian | Russian |
| атмосферен аерозол Неразтворими частици във въздуха. Частиците могат да бъдат под формата на прах, пари или мъгла. Аерозолите в атмосферата са формата под която се разпространяват димните замърсители | атмосферный аэрозоль (Частицы материала, взвешенные в воздухе. Частицы могут быть в форме пыли, паров или тумана. Загрязняющие вещества, такие как, например, дым, распространяются в атмосфере в аэрозольной форме) |
| атмосферен модел Симулация, начин или план, предназначен да демонстрира структурата или взаимодействията в атмосферата около определен обект, в т.ч | модель атмосферы (Воспроизведение, алгоритм или план, предназначенные для демонстрации структуры и механизма атмосферы, окружающей какой-либо объект, включая Землю) |
| атмосферен мониторинг Практика за непрекъснато вземане на проби от атмосферата, използвана от различни правителствени органи или конкретни промишлени предприятия | мониторинг атмосферы (Регулярный забор проб атмосферного воздуха, производимый государственными органами различного уровня или промышленными предприятиями) |
| атмосферен озон Молекула с три кислородни атома, естествена съставка на атмосферата с най-високи концентрации в озоновия слой или стратосферата | атмосферный озон |
| атмосферен процес Атмосферните процеси се подразделят на физични и химични процеси, като и двата вида могат да протичат едновременно по сложни и взаимо-зависими начини | атмосферный процесс (Атмосферные процессы разделяются на химические и физические, причем оба вида могут протекать одновременно, сложно и взаимозависимо. Физические процессы переноса воздушных масс, формирования облаков и выпадение осадков во многом влияют на характер и скорость образования кислотных осадков, в то время как химические процессы определяют состав и форму выпадаемых осадков) |
| атмосферен слой Всеки от множеството пластове или слоеве в атмосферата; температурното разпределение е най-общият критерий при определянето на различните слоеве. Известен още като атмосферна обвивка (пласт), атмосферен район | слои атмосферы (Любой из слоев земной атмосферы; распределение температуры является самым распространенным критерием для определения конкретного слоя. Также используются термины "атмосферная оболочка", "атмосферный регион") |
| атмосферен състав Химическото изобилие от атмосферни компоненти около земята, включващо азот, кислород, аргон, въглероден двуокис, водни пари, озон, неон, хелий, криптон, метан, водород и азотен окис | состав атмосферы (Химическое присутствие в земной атмосфере ее компонентов, включая азот, кислород, аргон, углекислый газ, пары воды, озон, неон, гелий, криптон, метан, водород и др) |
