| Greek | English |
| αιολική ενέργεια | wind power Energy extracted from wind, traditionally in a windmill, but increasingly by more complicated designes including turbines, usually to produce electricity but also for water pumping. The power available from wind is proportional to the area swept by the rotating place and the cube of the wind velocity, but less than half the available power can be recovered |
| αιολική ενέργεια | wind power |
| ανανεώσιμη ενέργεια | energy from renewable sources |
| απομένουσα θερμική ενέργεια | residual thermal energy |
| αφαλάτωση θαλασσίου νερού με ηλιακή ενέργεια | solar sea water desalination |
| γεωθερμική ενέργεια | geothermal energy An energy produced by tapping the earth's internal heat. At present, the only available technologies to do this are those that extract heat from hydrothermal convection systems, where water or steam transfer the heat from the deeper part of the earth to the areas where the energy can be tapped. The amount of pollutants found in geothermal vary from area to area but may contain arsenic, boron, selenium, lead, cadmium, and fluorides. They also may contain hydrogen sulphide, mercury, ammonia, radon, carbon dioxide, and methane |
| Ειδικό πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης με θέμα "Ενέργεια, περιβάλλον και βιώσιμη ανάπτυξη" | Specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development |
| ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές | renewable energy |
| ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές | energy from renewable sources |
| ενέργεια από αστικά απόβλητα | garbage power |
| ενέργεια από βιομάζα | biomass energy A renewable energy source that makes use of such biofuels as methane (biogas) generated by sewage, farm, industrial, or household organic waste materials. Other biofuels include trees grown in so-called "energy forests" or other plants, such as sugar cane, grown for their energy potential. Biomass energy relies on combustion and therefore produces carbon dioxide; its use would not, therefore, alleviate the greenhouse effect |
| ενέργεια από συμβατικά ορυκτά καύσιμα | carbon energy |
| ενέργεια από το πετρέλαιο την καύση πετρελαίου | oil-based energy |
| ενέργεια από το πετρέλαιο | oil-based energy Energy produced using oil as fuel |
| ενέργεια παραγόμενη από τον άνθρακα | coal-based energy |
| ενέργεια παραγόμενη από τον άνθρακα | coal-based energy Power generated by the steam raised by burning coal in fire-tube or water-tube boilers |
| ενέργεια σε φιλική για το περιβάλλον βάση | environmentally friendly energy |
| ενέργεια του φωτός | light energy |
| ενέργεια των θαλασσών | energy from the sea |
| ενέργεια των τροφών | nutritional energy |
| ενέργεια υδρογόνου | hydrogen-based energy |
| Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για θέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια | Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products |
| Ευαίσθητος όγκος και διακριτική ικανότητα του ανιχνευτή σε σχέση με την ενέργεια. | sensitive volume and resolving power of the detector in terms of energy |
| Ευφυής ενέργεια για την Ευρώπη 2003-2006 | Intelligent Energy - Europe |
| ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας | electricity produced from renewable energy sources |
| ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας | renewable generated electricity |
| ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας | eco-tricity |
| ηλιακή ενέργεια | solar energy The energy transmitted from the sun in the form of electromagnetic radiation. The most successful examples of energy extraction from the sun are so far solar cells used in satellites and solar collectors used to heat water |
| ηλιακή φωτοβολταϊκή ενέργεια | photovoltaic solar energy |
| ηλιακή φωτοβολταϊκή ενέργεια | photovoltaic energy |
| θερμική ενέργεια των θαλασσών | thermal sea power |
| θερμική ενέργεια των θαλασσών | thermal sea power The concept of utilizing the temperature differences of 20°C or more that occur between the surface of an ocean and its depths to achieve a continuous supply of power; this temperature difference may be found in the tropical regions of the world. Various small plants have been constructed to demonstrate the principle |
| θερμική ενέργεια των θαλασσών | thermal sea power |
| κοινοτική δράση για το περιβάλλον ; κοινοτική ενέργεια για το περιβάλλον | Community action relating to the environment |
| κοινοτική ενέργεια για το περιβάλλον | action by the Community for the environment |
| κοινοτική ενέργεια για το περιβάλλον | action by the Community on the environment |
| κοινοτική ενέργεια για το περιβάλλον | Community Actions for Environment |
| κυματική ενέργεια | wave energy Power extracted from the motion of sea waves at the coast |
| μη συμβατική ενέργεια | non-conventional energy |
| μη συμβατική ενέργεια | non-conventional energy Energy that is renewable and ecologically safe, such as tidal power, wind power, etc. |
| νομοθεσία νόμοι σχετικά με για την ενέργεια | energy legislation |
| Ομάδα εισηγητών για τη ρύπανση και την ενέργεια | Group of Rapporteurs on Pollution and Energy |
| Ομάδα Εργασίας "Ενέργεια και Περιβάλλον" | Working Party on Energy and the Environment |
| παλιρροιακή ενέργεια | tidal power |
| παλιρροϊκή ενέργεια | tidal power Mechanical power, which may be converted to electrical power, generated by the rise and fall of ocean tides. The possibilities of utilizing tidal power have been studied for many generations, but the only feasible schemes devised so far are based on the use of one or more tidal basins, separated from the sea by dams (known as barrages), and of hydraulic turbines through which water passes on its way between the basins and the sea |
| παλιρροϊκή ενέργεια ισχύς | tidal power |
| παλιρροϊκή ενέργεια | tidal power |
| παλιρροϊκή ενέργεια | tidal energy |
| προϊόν που καταναλώνει ενέργεια | energy-using product |
| πυρηνική ενέργεια | nuclear energy Energy released by nuclear fission or nuclear fusion |
| συμβατική ενέργεια | conventional energy Power provided by traditional means such as coal, wood, gas, etc., as opposed to alternative energy sources such as solar power, tidal power, wind power, etc. |
| συμβατική ενέργεια | conventional energy |
| τροφοδότηση με ενέργεια | energy supply The provision and storage of energy (the capacity to do work or produce a change), or the amount of energy stored, for the use of a municipality, or other energy user |
| υδραυλική υδροηλεκτρική ενέργεια | water power Energy obtained from natural or artificial waterfalls, either directly by turning a water wheel or turbine, or indirectly by generating electricity in a dynamo driven by a turbine |
| υδραυλική υδροηλεκτρική ενέργεια | water power |
| υδροηλεκτρική ενέργεια | hydroelectric energy The free renewable source of energy provided by falling water that drives the turbines. Hydropower is the most important of the regenerable energy sources because of its highest efficiency at the energy conversion. There are two types of hydroelectric power plants: 1. run-of-river power plants for the use of affluent water; 2. storage power plants (power stations with reservoir) where the influx can be regulated with the help of a reservoir. Mostly greater differences in altitudes are being used, like mountain creeks. Power stations with reservoirs are generally marked by barrages with earth fill dam or concrete dams. Though hydropower generally can be called environmentally acceptable, there exist also some problems: 1. change of groundwater level and fill up of the river bed with rubble. 2. Risk of dam breaks. 3. Great demand for land space for the reservoir. 4. Diminution, but partly also increase of value of recreation areas. As the hydropowers of the world are limited,the world energy demand however is rising, finally the share of hydropower will decrease |
| υδροηλεκτρική ενέργεια | hydroelectric energy |
| υπουργική διάσκεψη για την καθαρή ενέργεια | Clean Energy Ministerial |
| φωτοβολταϊκή ενέργεια | photovoltaic solar energy |
| φωτοβολταϊκή ενέργεια | photovoltaic energy |
| Φόρουμ των μεγάλων οικονομιών για την ενέργεια και το κλίμα | Major Economies Forum |
| Φόρουμ των μεγάλων οικονομιών για την ενέργεια και το κλίμα | Major Economies Forum on Energy and Climate |
| Φόρουμ των μεγάλων οικονομιών για την ενέργεια και το κλίμα | Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change |
