Terms for subject Environment containing zones

French	Dutch
action communautaire pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la Manche, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique	Communautaire actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, het Kanaal, de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
action communautaire pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique	communautaire actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
Action coordonnée en faveur des zones humides méditerranéennes	Gecoördineerde acties ten gunste van de mediterrane wetlands
action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique	actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, de Oostzee en het noordoostelijke deel van de Atlantische Oceaan
Action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande,de la mer du Nord,de la mer Baltique et de la partie Nord-Est de l'océan Atlantique	Actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee,de Noordzee,de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
aire, zone de service	dienstverleningsgebied
aire, zone de service	wegrestaurant met bezinestation
aire, zone de service	van zender bereik
aménagement de la zone littorale	planning van de kustzone
approvisionnement en eau des zones rurales	plattelandswatervoorziening
assèchement de zone humide	drooglegging van waterrijke gebieden
assécher les zones humides naturelles	natuurlijke wetlands droogleggen
camping en zone gardee de foret domaniale	kamperen in Staatsboswachterij
carte de la qualité des sols des zones agricoles	kaart van de bodemkwaliteit in de landbouwzones
carte de la qualité des sols des zones forestières	kaart van de bodemkwaliteit in de bosgebieden
cartographie des zones brûlées	in kaart brengen van door brand getroffen gebieden
Code de conduite européen des zones côtières	Europese gedragscode voor kustgebieden
Comité consultatif en matière de protection de l'environnement dans les zones particulièrement menacées cas du bassin méditerranéen	Raadgevend Comité inzake bescherming van het milieu in ernstig bedreigde gebieden Middellandse-Zeebekken
conférence diplomatique sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique	Diplomatieke Conferentie inzake de bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied
convention de Ramsar relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats de la sauvagine	Overeenkomst van Ramsar inzake watergebieden van internationale betekenis, in het bijzonder als verblijfplaats van watervogels
convention de Ramsar relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats de la sauvagine	"Wetlands-Conventie"
Convention pour la protection du milieu marin de la zone de la mer Baltique	Verdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee
Convention pour la protection du milieu marin de la zone de la mer Baltique	Verdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied
Convention pour la protection du milieu marin de la zone de la mer Baltique	Verdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee
Convention pour la protection du milieu marin de la zone de la mer Baltique	Verdrag van Helsinki
Convention pour la protection du milieu marin de la zone de la mer Baltique	Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied
Convention pour la protection du milieu marin de la zone de la mer Baltique	Overeenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee
Convention pour la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique orientale	Verdrag inzake de bescherming van, het beheer over en de ontwikkeling van het mariene milieu en de gebieden langs de Oost-Afrikaanse kust
Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine,1971	Wetlands-conventie
Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine	Wetlands-Conventie
Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine	Ramsarconventie
Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine	Overeenkomst inzake watergebieden van internationale betekenis, in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels
Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine,1971	Verdrag inzake watergebieden van internationale betekenis in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels
Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine,1971	Overeenkomst van Ramsar
Convention sur la mer territoriale et la zone contiguë	Verdrag inzake de territoriale zee en de aansluitende zone
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique	Verdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique 1992	Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique	Verdrag van Helsinki
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique	Verdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique	Verdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied
Convention sur la protection de l'environnement marin de la zone de la mer Baltique	Overeenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee
convention sur la protection du milieu marin dans la zone de la mer Baltique	Verdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee
convention sur la protection du milieu marin dans la zone de la mer Baltique	Verdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee
convention sur la protection du milieu marin dans la zone de la mer Baltique	Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied
convention sur la protection du milieu marin dans la zone de la mer Baltique	Verdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied
convention sur la protection du milieu marin dans la zone de la mer Baltique	Verdrag van Helsinki
convention sur la protection du milieu marin dans la zone de la mer Baltique	Overeenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee
coupon émis hors d'une zone chaude	coupons,uitgegeven buiten de "hot spot"-gebieden
création de zones vertes	landschapsvorming
drainage et remise en eau des zones humides	ontwatering en vernatting van wetlands
forêt des zones tempérées	bos in de gematigde klimaatzone
forêts et bois de zônes tempérées	woudgebied in de gematigde klimaatzone
forêts et bois de zônes tempérées	bos in de gematigde klimaatzone
gestion appropriée des zones humides	passend beheer van wetlands
gestion rationnelle des zones côtières	rationeel beheer van kustgebieden
gestionnaire de zone protégée	terreinbeheerder
gestionnaire de zone protégée	beheerder van een natuurterrein
groupe de travail sur la "Gestion Intégrée des zones humides côtières de type méditerranéen"	werkgroep voor een "geïntegreerd beheer van de waterrijke kustgebieden van het mediterrane type"
Inventaire des zones côtières	Inventarisatie van kustgebieden
mesures de réduction de vitesse en zone résidentielle	woonerf
Natura 2000-réseau écologique européen cohérent de "zones spéciales de conservation"	Natura 2000-coherent Europees ecologisch netwerk van "speciale beschermingszones"
on peut prévoir un blindage ou une délimitation appropriée de la zone controlée	gezorgd kan worden voor passende afscherming of voor instelling van een gecontroleerde zone
programme d'action spéciale de nettoyage des zones côtières	speciaal aktieprogramma voor een schone kust
programme d'action spéciale de nettoyage des zones côtières	speciaal actieprogramma voor het schoonmaken van de kust
Programme spécifique en faveur de la conservation des zones humides méditerranéennes	specifiek programma ten behoeve van het behoud van de wetlands in het Middellandse Zeegebied
projet de conservation de la zone humide du fleuve Sile	Behoud van de waterrijke zones van de rivier de Silo
projets pilotes dans le domaine de la protection environnementale des zones sujettes aux crues éclair	proefprojecten voor milieubescherming in gebieden waar het risico van plotselinge overstromingen bestaat
Projets pilotes dans le domaine de la protection environnementale des zones sujettes aux crues éclair	Proefprojecten voor milieubescherming in gebieden waar het risico van plotselinge overstromingen bestaat
protection de zone de captage de l'eau	bescherming van een stroomgebied
protection de zone de captage de l'eau	bescherming van een stroom-/waterwingebied
Protocole en vue d'amender la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine	Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake watergebieden van internationale betekenis, in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels
Protocole relatif aux zones protégées ainsi qu'à la faune et la flore sauvages dans la région de l'Afrique orientale	Protocol inzake de beschermde gebieden en de in het wild levende dier- en plantensoorten in de Oost-Afrikaanse regio
périmètre d'extension de zone d'extraction	oppervlakte voor ontginningsuitbreidingen
revitalisation d'une zone riveraine	een nieuwe impuls voor een rivierengebied
Réseau Européen des zones protégées	Europese oecologische hoofdstructuur
Réseau Européen des zones protégées	Europese ekologische hoofdstruktuur
Réseau européen d'observation scientifique des zones côtières	Europees wetenschappelijk netwerk voor de waarneming van kustgebieden
surveillance de zone	stralingscontrole van de omgeving
surveillance de zone	omgevingscontrole
surveillance de zone	terreinbewaking
surveillance de zone	gebiedsbewaking
zone abyssale	abyssaal gebied
zone alluviale	oevergebied
zone anoxique	anoxische zone
zone aride	aride gebied
zone au paysage exceptionnel	landschappelijk waardevol gebied
zone aérobie	aërobe zone
zone bathyale	bathyale zone
zone calme d'une agglomération	stil gebied in een agglomeratie
zone calme en rase campagne	stil gebied op het platteland
zone centrale de parc	centraal parkgebied
zone centrale de parc	afgesloten natuurgebied
zone climatique	klimaatzone
zone cochylicole	zone waar schaaldieren worden gekweekt
zone constructible	bouwterrein
zone constructible	bouwgrond
zone construite	bouwterrein
zone contaminée	vervuild gebied
zone côtière	kustgebied
zone côtière de faible élévation	laaggelegen kustgebied
zone d'activité portuaire	gebied voor havenactiviteiten
zone d'air pur	niet verontreingigde/vervuilde deel van de atmosfeer
zone d'air pur	niet verontreinigde deel van de atmosfeer
zone d'aménagement concerté	multifunctioneel beheergebied
zone d'aménagement du territoire	ruimtelijke-ordeningszone
zone d'aménagement mixte	gebied dat voor meerdere doeleinden wordt gebruikt
zone de baignade	badzone
zone de bruit	geluidszone
zone de bruit	lawaaizone
zone de bruyance	geluidszone rond het luchtvaartterrein
zone de bruyance	geluidszones rond vliegvelden
zone de captage d'eau	waterwingebied
zone de captage d'eau potable	drinkwaterbeschermingsgebied
zone de chasse contrôlée	onder toezicht staande jachtzone
zone de cimetière	begraafplaatsgebied
zone de compression	drukzone
zone de contrôle des émissions de SOx	beheersgebied voor SOx-emissie
zone de convergence	convergentiezone
zone de décomposition	decompositiezone
zone de déferlement	brandingzone
zone de dégradation	degradatiezone
zone de dépassement des normes	gebied met een zeer hoge graad van vervuiling
zone de développement	ontwikkelingsgebied
zone de développement de la biodiversité	zone ter ontwikkeling van de biodiversiteit
zone de déversage	stortzone
zone de forte ablation	gebied met een hoge afsmelting
zone de forte pollution de l'atmosphère urbaine	gebied met ernstige stedelijke luchtvervuiling
zone de forêts	bosareaal
zone de forêts	bosgebied
zone de frai	paaiplaats
zone de frai pour les poissons	paaiplaats voor vissen
zone de frayage	paaiplaats
zone de gestion de l'ozone troposphérique	Beheersgebied voor ozon in de troposfeer
zone de gestion des émissions de polluants	beheersgebied voor verontreinigende emissies
zone de haute valeur biologique	gebied met hoogbiologische waarde
zone de balancement de la marée	getijdenzone
zone de balancement de la marée	getijdegebied
zone de loisirs en plein air	gebied voor vrijetijdsactiviteiten in de open lucht
zone de mesure acoustique	geluidmeetgebied
zone de montagne	berggebied
zone de mélange	mengzone
zone de nuisance autour des aéroports	geluidhinderzone rond vliegvelden
zone de parc	parkgebied
zone de pollution potentielle	potentieel vervuild gebied
zone de pollution potentielle	mogelijk vervuild gebied
zone de protection d'eau potable	drinkwaterbeschermingsgebied
zone de protection du paysage	beschermd landschap
zone de protection marine	beschermd zeegebied
zone de protection spéciale	speciale beschermingszone voor vogels
zone de protection spéciale	speciale beschermingszone
zone de protection écologique et de la pêche	milieu- en visserijbeschermingszone
zone de préemption	pre-emptiegebied
zone de préemption	zone die valt onder een recht van voorkoop
zone de prévention éloignée	afgelegen preventiegebied
zone de pêche	visplaats
zone de refuge	toevluchtsgebied
zone de refuge	veilige plaats
zone de refuge	schuilplaats
zone de refuge	toevluchtsgebied/-oord
zone de refuge	uitwijkplaats
zone de refuge	natuurgebied
zone de repos d'hivernage pour les oiseaux migrateurs	rust- en overwinteringsgebied voor trekvogels
zone de reproduction	paaiplaats
zone de risque géonaturel	risicogebied ingevolge de bodem- en natuurgesteldheid
zone de réserve foncière	grondreservegebied
zone de sauvegarde d'un site	landschapsreservaat
zone de service	dienstverleningsgebied
zone de service	wegrestaurant met bezinestation
zone de service	van zender bereik
zone de silence	stiltegebied
zone de silence	reservaat voor in het wild levende planten en dieren
zone de sports	gebied voor sportactiviteiten
zone de "swash"	golfslagzone
zone de végétation	vegetatiezone
zone d'entreprises à caractère urbain	bedrijfsgebied met stedelijk karakter
zone d'environnement protégé	beschermd landelijk gebied
zone d'extension	uitbreidingszone
zone d'habitat à caractère rural	woongebied met een landelijk karakter
zone d'habitation	woonkern
zone d'hibernage	overwinteringsgebied
zone d'immersion	stortplaats
zone d'immersion	stortgebied
zone d'inondation naturelle	natuurlijk overstromingsgebied
zone d'intervention foncière	landbeheerinterventiegebied
zone d'intérêt biologique	zone van biologisch belang
zone d'intérêt commun	zone van gezamenlijk belang
zone d'intérêt paysager	landschappelijk waardevol gebied
zone d'intérêt paysager	gebied met landschappelijke waarde
zone dont l'utilisation est gérée de façon multiple	multifunctioneel beheergebied
zone du mélange	mengzone
zone dunaire protégée	beschermd duingebied
zone d'une beauté naturelle particulière	landschappelijk waardevol gebied
zone d'équipements d'intérêt collectif	gebied voor uitrusting van collectief belang
zone d'évacuation des ordures ménagères	huisvuilverwijderingsgebied
zone en friche	stuk braakland
zone en friche	braakliggend terrein
zone en friche	braakliggend gebied
zone escandée	verlandingsgebied
zone estuarienne	trechtermonding
zone estuarienne	estuarium
zone euphotique	lichtrijke zone
zone euphotique	eufotische zone
zone exposée au bruit	aan lawaai blootgesteld gebied
zone exposée à des dangers phytosanitaires particuliers	gebied waar bijzondere planteziekterisico's bestaan
zone faiblement habitée	dunbevolkt gebied
zone forestière	bosgrond
zone forestière	bosareaal
zone forestière	bosgebied
zone géographique des activités de l'EMEP	geografische reikwijdte van het EMEP
zone humide	watergebied
zone humide	waterbiotoop
zone humide	onderlopend gebied
zone humide	drasland
zone humide	wetland
zone humide	water- en moerasgebied
zone humide	drassige gronden
zone humide	waterrijk gebied
zone humide d'importance internationale	waterrijk gebied van internationale betekenis
zone humide d'intérêt biologique	vochtig gebied, dat een biologisch belang heeft
zone importante pour la conservation des oiseaux	zone die van belang is voor het behoud van de vogelstand
zone importante pour la conservation des oiseaux	Belangrijke Vogelgebied
zone industrielle	industriegebied
zone inondable	waterrijk gebied
zone inondable	onderlopend gebied
zone inondable	waterbiotoop
zone intertidale	getijdenzone
zone intertidale	gebied tussen de hoog- en de laagwaterlijn
zone littorale	litorale zone
zone littorale	kustzone
zone littorale	kustgebied
zone marine protégée	beschermd zeegebied/marien gebied
zone marine protégée	beschermde mariene zone
zone marine protégée	beschermd marien gebied
zone maritime protégée	beschermde mariene zone
zone menacée de sécheresse	gebied dat blootgesteld is aan droogte
zone militaire	militair terrein/zone
zone militaire	militair terrein
zone militaire désaffectée	verlaten militair terrein
zone militaire désaffectée	buiten gebruik zijnde militair terrein
zone méditerranéenne	Middellands zeegebied
zone naturelle de développement	natuurontwikkelingsgebied
zone naturelle de transition	natuurverbindingsgebied
zone naturelle d'imbrication	natuurverwevingsgebied
Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique	natuurgebied, dat in ecologisch opzicht of in verband met haar flora of fauna van bijzondere betekenis is
zone naturelle présentant un intérêt écologique, faunistique ou floristique particulier	natuurgebied, dat in ecologisch opzicht of in verband met haar flora of fauna van bijzondere betekenis is
zone non constructible	onbebouwd gebied
zone non saturée	niet verzadigd gebied
zone non saturée	niet overbezette zone
zone néritique	neritische zone
zone océanique	oceaangebied
zone océanique	diepzee
zone océanique	abyssaal milieu
zone opérationnelle d'habitat	gebied dat voor meerdere doeleinden wordt gebruikt
zone pare-feu	brandgang
zone PAT	PAT-zone
zone perturbée	gebied onder milieudruk
zone perturbée	aan milieudruk onderhevig gebied
zone perturbée du point de vue écologique	gebied onder milieudruk
zone perturbée du point de vue écologique	aan milieudruk onderhevig gebied
zone peu construite	onbebouwd gebied
zone piétonnière	voetgangersgebied/-zone
zone piétonnière	auto-/verkeersvrijgebied
zone piétonnière	voetgangerszone
zone protégée	beschermd plangedeelte
zone protégée	landschapsreservaat
zone protégée	beschermd gebied (zona protecta)
zone protégée	landschappelijk beschermd gebied
zone protégée de captage d'eau	beschermd stroom-/neerslag-/afwaterings-/drainagegebied
zone protégée de captage d'eau	beschermd stroomgebied
zone préservée de l'estuaire	beschermd estuarium/getijdengebied
zone préservée de l'estuaire	beschermde riviermonding
zone préservée de l'estuaire	beschermd estuarium
zone périphérique de parc	groene zoom
zone residentielle avec des limitations de vitesse	woonerf
zone riveraine	rivieroeverstrook
zone riveraine	rivieroevers
zone riveraine	rivieroeverstrook
zone riveraine	oeverstrook
zone rurale fragile	kwetsbaar landelijk gebied
zone, région dans une situation de tension	onder druk staand gebied
zone résidentielle	woonwijk
zone saturée	verzadigde zone
zone semi-aride	semi-aride gebied
zone semi-aride	semi-aride zone
zone semi-steppique	half-steppen
zone sensible	kwetsbare zone
zone sensible	gevoelig gebied
zone sensible écologie	ecologisch gevoelig gebied
zone sensible de construction	milieubewust bouwen/milieubewuste constructietechnieken
zone sensible du point de vue de l'environnement	milieugevoelige zone
zone sensible du point de vue de l'environnement	ecologisch kwetsbaar gebied
zone sensible sous l'angle de l'environnement	milieugevoelige zone
zone sensible sous l'angle de l'environnement	ecologisch kwetsbaar gebied
zone sensible à la désertification	voor verwoestijning gevoelig gebied
zone sensible écologique	ecologisch gevoelig gebied
zone source de pollution	oppervlakte bron
zone source de pollution	diffuse bron
zone sous tension environnementale	onder druk staand gebied
zone spéciale	bijzonder gebied
zone steppique	steppen
zone subhumide sèche	droog subhumide gebied
zone subhumide sèche	droge subhumide zone
zone sujette au dépérissement des forêts	gebied dat blootgesteld is aan aantasting van bossen
zone sujette à des catastrophes naturelles	gebied dat blootgesteld is aan natuurrampen
zone sujette à la désertification	gebied dat blootgesteld is aan woestijnvorming
zone sujette à la sécheresse	gebied dat blootgesteld is aan droogte
zone supralittorale	supralittorale zone
zone, terre aride	onvruchtbaar gebied
zone, terre aride	aride/onvruchtbaar/dor/droog gebied
zone terrestre	terrestrisch gebied
zone terrestre ou aquatique	land- of waterzone
zone tourbeuse	veenmoeras
zone tourbeuse	veengebied
zone touristique	toeristisch gebied
zone touristique littorale	toeristengebied in de kuststrook
zone verte de haute valeur biologique	groengebied met hoogbiologische waarde
zone verte humide	natte weidegebied
zone verte à haute valeur biologique	groengebied met hoogbiologische waarde
zone vulnérable	kwetsbare zone
zone à constructibilité différée	bouwgrond
zone à contraintes environnementales	gebied met specifieke beperkingen op milieugebied
zone à haut risque environnemental	ecologisch zeer kwetsbaar gebied
zone à risque	risicogebied
zone à risque	gevarenzone
zone écologique sensible	uit ecologisch oogpunt kwetsbaar gebied
zone écologiquement fragile	ecologisch kwetsbaar gebied
zone écologiquement sensible	ecologisch kwetsbaar gebied
zone épipélagique	neritische zone
zones arides	aride gebieden
zones arides,semi-arides et subhumides sèches	aride,semi-aride en droge subhumide gebieden
zones de gestion des oxydes de soufre	zwaveloxidenbeheersgebied
zones gérées spéciales de l'Antarctique	speciaal beheerde Antarctische gebieden
zones spécialement protégées de l'Antarctique	speciaal beschermde Antarctische gebieden
zones terrestres	terrestrisch gebied
zônes de conservation estuaires	beschermd estuarium/getijdengebied
zônes de conservation estuaires	beschermd estuarium
zônes de conservation estuaires	beschermde riviermonding
zônes urbaines	stedelijk gebied
écosystème de zone froide	ecosysteem van/in koude gebieden
écosystème de zone humide	wetland-ecosysteem
écosystème de zone humide	ecosysteem van waterrijke gebied
écosystème des zones boisées	ecosysteem van bosgebeid
écosystème des zones tempérées	gematigd ecosysteem
écosystème des zones tropicales	tropisch ecosysteem
électrification des zones rurales	elektriciteitsvoorziening op het platteland