Terms for subject Environment containing vom

German	Hungarian
Abbau von natürlichen Ressourcen	természeti erőforrások pusztulása
Aktionsplan von Bali	bali cselekvési terv
Analyse der Risiken von Naturgefahren	természetikockázat-elemzés
antagonistische Wirkung von Giftstoffen	mérgező anyagok antagonisztikus hatása
Aufhebung von Schadwirkungen	hatás megfordítása
Ausfuhr von gefährlichen Chemikalien	veszélyes vegyianyag export
Beseitigung von festen Abfallstoffen	szilárd hulladéklerakás
Bewertung von Lebenszyklen	életciklus-értékelés
Bewertung von Lebenszyklen	életciklus-elemzés
Bewertung von Umweltrisiken	környezeti kockázatértékelés
Bindung von Kohlendioxid im Boden	szénmegkötés a talajban
Einführung von Tierarten	állatfajok betelepítése
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020	vállaláselosztási határozat
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anstrengungen der Mitgliedstaaten zur Reduktion ihrer Treibhausgasemissionen mit Blick auf die Erfüllung der Verpflichtungen der Gemeinschaft zur Reduktion der Treibhausgasemissionen bis 2020	Az Európai Parlament és a Tanács 2009/406/EK határozata az üvegházhatású gázok kibocsátásának a 2020-ig terjedő időszakra szóló közösségi kötelezettségvállalásoknak megfelelő szintre történő csökkentésére irányuló tagállami törekvésekről
Erfüllung von Umweltschutzauflagen	környezetvédelmi feltételesség
Finanzierung von Klimaschutzmaßnahmen	az éghajlatváltozás elleni küzdelem finanszírozása
Freisetzung von mutierten Mikroorganismen	mutáns mikroorganizmus kiáradás
Gebiet von gemeinschaftlichem Interesse	közösségi jelentőségű természeti terület
Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung	közösségi jelentőségű természeti terület
Genehmigung zur Emission von Treibhausgasen	üvegházhatású gázok kibocsátására vonatkozó engedély
Grad der Erfüllung von Umweltauflagen	környezeti teljesítmény
Gruppe von Gasen	kiotói gázok
illegale Verbringung von Abfällen	illegális hulladékszállítás
Kalibrieren von Meßinstrumenten	mérőberendezés hitelesítése
Konzept von "Obergrenzen und Handel"	fix összkvótás kereskedési rendszer
Lagerung von Abfall	hulladéklerakás
Lagune innerhalb von Korallenriffen	lagúnás korallzátony
Langzeitwirkung von Schadstoffen	szennyezőanyagok hosszútávú hatása
Luftverschmutzung von Innenräumen	beltéri légszennyezés
Löschung von Kyoto-Einheiten	törlés
Löschung von Zertifikaten	elvetés
Lösung von Umweltproblemen	környezeti problémamegoldás
Management von Touristenaktivitäten	turista tevékenység irányítása
Mehrfachnutzung bei Bewirtschaftung von Flächen	többfelhasználású gazdálkodási terület
natürlicher Lebensraum von gemeinschaftlichem Interesse	közösségi jelentőségű természetes élőhely
Nebenwirkungen von Medikamenten	gyógyszerek mellékhatásai
Physikalische Messung von Verunreinigungen	szennyezés fizikai mérése
Rückführung von Stoffen	újrafeldolgozás
Schneiden von Wasserpflanzen	hínárvágás
Schutz von Erdölressourcen	kőolajkészletek megőrzése
Schutz von Genressourcen	genetikai erőforrások védelme
Sichtbarmachen von Versetzungen	díszítés
Sozioökonomischer Aspekt von menschlichen Siedlungen	gazdasági vonatkozása
Sozioökonomischer Aspekt von menschlichen Siedlungen	emberi települések társadalmi
Steuerbefreiung von Kraftwerken	erőmű leállítása
Synergetische Wirkung von Giftstoffen	mérgező anyagok szinergikus egymást kölcsönösen erősítő hatása
Toxizität von Pestiziden	növényvédőszerek toxicitása
Umsetzung von Richtlinien	direktíva átvétele
Umweltaspekt von Siedlungen	emberi települések környezetvédelmi vonatkozásai
Umweltfußabdruck von Organisationen	szervezet környezeti lábnyoma
Umweltfußabdruck von Produkten	termék környezeti lábnyoma
Unfallbedingtes Freisetzen von Organismen	szervezetek véletlenszerű kibocsátása
Verbrennung von Abfällen	hulladékégetés
Vergabe von Kompensationszertifikaten	ellentételezési jóváírás
Verhütung von Umweltverschmutzung	szennyezés megelőzése/akadályozása
vom Wald abhängige Bevölkerung	erdőgazdálkodásból élő népesség
vom Waldökosystem abhängige Bevölkerung	erdőgazdálkodásból élő népesség
von Menschen verursachte Katastrophe	ember által okozott katasztrófa
Wiedereinbürgerung von Arten	fajok visszatelepítése
Wiedereinbürgerung von Tierarten	állatfajok újbóli betelepítése
Zurückhalten von Emissionszertifikaten	későbbre ütemezés
Zusätzlichkeit von Emissionsminderungen	addicionalitás
Übereinkommen von Barcelona	barcelonai egyezmény
Übereinkommen von Barcelona	a Földközi-tenger tengeri környezetének és partvidékének szennyezés elleni védelméről szóló egyezmény
Übereinkommen von Bern	Egyezmény az európai vadon élő növények, állatok és természetes élőhelyeik védelméről
Übereinkommen von Bern	Berni Egyezmény