| English | Russian |
| climate type | тип климата (Weather conditions typical of areas roughly corresponding to lines of latitude; Погодные условия, характерные для регионов, соответствующих определенным географическим широтам) |
| document type | тип документа (Any one of a number of diverse classes of written, printed or digitized items furnishing information or evidence, and distinguished by content, form or function; Любой из числа различных классов элементов в письменной, печатной или оцифрованной форме, представляющих информацию или данные и классифицируемых в зависимости от содержания, формы или функций) |
| ecosystem type | тип экосистемы (Экосистемы можно классифицировать в соответствии с разными критериями: с точки зрения энергетического ресурса можно выделить два основных типа экосистем. В автотрофных системах основной компонент составляют базовые производители питательных веществ, при том что солнечный свет является главным источником энергии; этеротрофные системы зависят от органических веществ, сформированных ранее в автотрофических системах и импортированных из них. Экосистемы могут также классифицироваться как сухопутные, морские или пресноводные) |
| energy type | тип энергии (According to the source, energy can be classified as hydroenergy, solar energy, tidal energy, wind energy, waves energy, geothermal energy, etc.. According to the type of fuel used for its production, energy can be classified as nuclear energy, coal derived energy, petroleum derived energy, biomass derived energy, etc.; В зависимости от источника энергия может быть классифицирована как гидроэнергия, солнечная энергия, энергия приливов, энергия ветра, энергия волн, геотермальная энергия и пр. По типу используемого топлива энергия может быть классифицирована как ядерная энергия, энергия, полученная в результате сжигания угля, энергия, полученная в результате сжигания нефти, энергия биомассы и пр.) |
| habitat type | тип местообитания (Maria_Shal) |
| noise type | тип шума |
| pollution type | тип загрязняющего вещества |
| soil type | тип почвы (A phase or subdivision of a soil series based primarily on texture of the surface soil to a depth at least equal to plow depth (about 15 cm); Фаза или разновидность почвы, определяемая в зависимости от состава поверхностного слоя на глубине вспашки (около 15 см)) |
| type of business | тип бизнеса (The class or category of an enterprise or organization involved in an economy; Класс либо категория предприятий или организаций, занятых экономической деятельностью) |
| type of claim | тип претензии (A class or category of interests or remedies recognized in law or equity that create in the holder a right to the interest or its proceeds, typically taking the form of money, property or privilege; Класс либо категория интересов или средств, признанных законом и формирующих у их владельца право на материальный интерес обычно в форме денег, имущества или привилегии) |
| type of management | тип менеджмента (The different, specific methods of business administration; Различные специальные методы управления бизнесом) |
| type of tenure | тип землепользования (The manner in which land is owned and possessed, i.e. of title to its use; Способ владения землей, относящийся к праву на её использование) |
| type of waste | тип отходов (Группирование неиспользуемых материалов, оставшихся в ходе какого-либо процесса, по их типу) |
| vegetation type | тип растительности (A community of plants or plant life that share distinguishable characteristics; Сообщество растений или растительная жизнь, которые обладают общими чертами) |
