| English | Russian |
| complexity theory | теория сложности (MichaelBurov) |
| systems theory | теория систем (The science concerned with the general study of structures and behaviours of systems which may be applicable in different branches of learning; Наука, посвященная общему изучению структур и поведения систем, применяемых в разных отраслях знаний) |
| theory of money | теория денег (Комплекс общих представлений о наличии и потребностях в денежной массе, учетном проценте, влиянии денежной массы на работу всей экономики либо о политике, которую должны применять органы, контролирующие денежный оборот) |
| theory of the environment | теория окружающей среды (A structured simulation or explanation based on observation, experimentation and reasoning that seeks to demonstrate, characterize or explain the actions and interactions of the total surrounding conditions of a given system; Структурированная модель или объяснение, основанные на наблюдениях, экспериментах и теоретических выкладках, нацеленные на то, чтобы продемонстрировать, охарактеризовать и дать толкование действия и взаимодействия окружающих условий конкретной системы) |
| theory of the welfare state | теория "государства всеобщего благоденствия" (A political conception of government in a capitalist economy where the state is responsible for insuring that all members of society attain a minimum standard of living through redistribution of resources, progressive taxation and universal social programs, including health care and education; Политическая концепция о роли государства в капиталистической экономике, в соответствии с которой государство обеспечивает всем членам общества прожиточный минимум в результате перераспределения ресурсов, прогрессивного налогообложения и реализация общих социальных программ, включая сферы здравоохранения и образования) |
