Terms for subject Environment containing the

English	Dutch
Ac tion by the Community relating to nat ure conservation	Communautaire acties ter bescherming van de natuurCANAT
acidity in the atmosphere	zuurheidsgraad van de lucht
acidity in the atmosphere	zuurgraad van de lucht
aggregate indicator of the state of the environment	algemene milieu-indicator
Agreement between Denmark, Norway and Sweden on Modification of the Annex to the Agreement of the 13th of September 1983 for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances	Overeenkomst tussen Denemarken, Noorwegen en Zweden tot wijziging van de Bijlage bij de Overeenkomst van 13 september 1983 inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen
Agreement between the European Community and the Czech Republic concerning the participation of the Czech Republic in the European Environment Agency and the European environment information and observation network	Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Tsjechische Republiek betreffende de deelname van de Tsjechische Republiek aan het Europees Milieuagentschap en het Europees Milieuobservatie- en -informatienetwerk
Agreement between the Federal Republic of Germany and the European Economic Community, on the one hand, and the Republic of Austria, on the other, on cooperation on management of water resources in the Danube Basin	Verdrag tussen de Bondsrepubliek Duitsland en de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en de Republiek Oostenrijk anderzijds inzake de samenwerking op het gebied van de waterhuishouding in het stroomgebied van de Donau
Agreement concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution	Overeenkomst nopens de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances	Overeenkomst inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances	Overeenkomst van Bonn
Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic	Overeenkomst inzake samenwerking bij onderzoek naar en instandhouding en beheer van zeezoogdieren in de Noord-Atlantische Oceaan
agreement on cooperation on management of water resources in the Danube basin	verdrag inzake de samenwerking op het gebied van de waterhuishouding in het stroomgebied van de Donau
Agreement on international humane trapping standards between the European Community, Canada and the Russian Federation	Overeenkomst inzake internationale normen voor de humane vangst van dieren met behulp van vallen
Agreement on the Conservation of Seals in the Wadden Sea	Overeenkomst inzake de bescherming van zeehonden in de Waddenzee
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas	Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee, de Noordoost-Atlantische Oceaan, de Ierse Zee en de Noordzee
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas	Overeenkomst over de bescherming van kleine walvisachtigen in de Oostzee en de Noordzee
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas	Overeenkomst inzake de instandhouding van kleine walvisachtigen in de Oostzee, de Noordoost-Atlantische Oceaan, de Ierse Zee en de Noordzee
Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "Analysis of organic micropollutants in water"	Overeenkomst voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de milieuhygiëne met als onderwerp "analyse van organische microverontreinigingen in water"
Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "research into the physico-chemical behaviour of SO2 in the atmosphere"	Overeenkomst voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de milieuhygiëne met als onderwerp "onderzoek naar het fysisch-chemische gedrag van zwaveldioxide in de atmosfeer"
Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "sewage sludge processing"	Overeenkomst voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de milieuhygiëne met als onderwerp "behandeling van zuiveringsslib"
Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities	Akwé: Kon-richtlijnen
anthropogenic interference with the climate system	antropogene verstoring
assessment of the effects of certain public and private projects on the environment	milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten
assessment of the environmental effects	milieueffectrapportage
assessment of the environmental effects	milieueffectbeoordeling
assessment of the environmental impact of Community measures	beoordeling van het milieu-effect van communautaire maatregelen
assessment of the impact on the environment	milieueffectbeoordeling
assessment of the impact on the environment	milieueffectrapportage
Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change	evaluatierapport van de Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering
awareness of the environment	milieubesef
bacterial and fungal flora of the soil	bacteriën- en zwammenflora van de bodem
bioaccumulative character of the substances under consideration	bioaccumulatieve karakter van de beschouwde stoffen
Biogenic Emissions in the Mediterranean Area	biogene emissies in het Middellandse-Zeegebied
Biogenic Emissions in the Mediterranean Area	biogene emissies in het mediterrane gebied
both the collector and the guard plates have the same potential	collector en schermplaten hebben hetzelfde potentiaal
buffer ability of the soil	buffercapaciteit
Cairo Guidelines and Principles for the Environmentally Sound Management of Hazardous Wastes	Richtlijnen en beginselen van Kairo voor milieuhygiënisch verantwoord beheer van gevaarlijke afvalstoffen
Centre for Research on the Epidemiology of Disasters	Centrum voor Onderzoek van de Epidemiologie bij Rampen
Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin	Handvest van Nicosia
Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin	Handvest inzake Europees-mediterrane samenwerking op milieugebied in het Middellandse Zeegebied
chemical in the environment The presence in the environment of any solid, liquid or gaseous material discharged from a process and that may pose substantial hazard to human health and the environment	chemicaliën in het milieu
chemical in the environment	chemicaliën in het milieu
chemical product in the environment	chemicaliën in het milieu
chemical subject to the PIC procedure	aan de PIC-procedure onderworpen chemische stof
chemicals in the environment	chemicaliën in het milieu
chemistry of the stratosphere	chemie van de stratosfeer
clearing of the ground	ontginnen van boomvegetatie
clearing of the ground	het terrein vrijmaken van kreupelhout
clearing of the ground	ontginnen
clearing of the ground	ontginning
clearing of the ground	rooien
CO2 storage in the ocean depths	berging van CO2 in diepe oceaangedeelten
coalition of the willing	coalitie van bereidwilligen
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Aerosol Dispensers	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - aërosols
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Bathing Water	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - zwemwater
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - bescherming van zoet water, kustwater en zeewater tegen verontreiniging door nitraten uit diffuse bronnen
Committee for the application of the regulation authorizing voluntary participation by undertakings in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme	Comité inzake het communaitair milieubeheer- en milieuauditsysteem
Committee for Water Management in the 21st Century	Commissie Waterbeheer 21ste eeuw
Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the management of bathing water quality and repealing Directive 76/160/EEC	Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende het beheer van de zwemwaterkwaliteit en tot intrekking van Richtlijn 76/160/EEG
Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds	Comité ORNIS
Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds	Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand
Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry	Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de voorschriften voor het toezicht op en de controle van de milieus die betrokken zijn bij lozingen van de titaandioxyde-industrie
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten
Committee on the ecodesign and energy labelling of energy-using products	Regelgevend Comité voor ecologisch ontwerp
Committee on the Ecodesign of Energy-using Products	Regelgevend Comité voor ecologisch ontwerp
Committee on the Environment, Agriculture and Local and Regional Affairs	Commissie milieu, landbouw en territoriale aangelegenheden
Committee on the Establishment of Criteria and Standards concerned with Environmental Pollutants water, air, soil and foodstuffs	Comité "Vaststelling van criteria en normen inzake milieuverontreinigende stoffen water, lucht, bodem, voedingsmiddelen"
Committee on the Regulation allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme EMAS	Comité voor de verordening inzake de vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem EMAS
Committee on the revised Community eco-label award scheme	Comité inzake het herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren
Committee on the standardisation and rationalisation of reports on the implementation of certain directives relating to the environment	Comité inzake standaardisering en rationalisering van de verslagen over de toepassing van bepaalde richtlijnen op milieugebied
Common Secretariat for the Cooperation on the Protection of the Wadden Sea	Gemeenschappelijk Waddenzeesecretariaat
Compliance Committee of the Kyoto Protocol	nalevingscomité van het Kyotoprotocol
Conference of the Parties	Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties	De Conferentie van de Partijen waarin de Partijen bij het Protocol van Kyoto bijeenkomen
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol	De Conferentie van de Partijen waarin de Partijen bij het Protocol van Kyoto bijeenkomen
Conference of the Parties to CITES	Conferentie der Partijen bij Cites
conference of the parties to the Montreal Protocol	conferentie van de partijen bij het Protocol van Montreal
Conference of the Parties to the UNFCCC	Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering
Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering
Conference on the Human Environment	VN-Conferentie inzake het menselijk leefmilieu
Conference on the Human Environment	Conferentie inzake het leefmilieu
Conference on the North Sea	Noordzeeconferentie
Conference on the Planet Earth	Conferentie over de Aarde
Conference on the Planet Earth	Milieuconferentie
Conference on the Planet Earth	VN-Milieutop
Conference on the Planet Earth	Conferentie van de Verenigde Naties inzake Milieu en Ontwikkeling
Conference on the Planet Earth	Wereldmilieutop
Conference on the Planet Earth	Aardetop
Conference on the World Climate	Wereldklimaatconferentie
Convention establishing the International Oil Pollution Compensation Fund	Verdrag tot oprichting van het Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft	Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft	Oslo Dumping Verdrag
Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources	Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land
Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources	Conventie ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land
Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region	Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied
Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region	Verdrag inzake de bescherming van, het beheer over en de ontwikkeling van het mariene milieu en de gebieden langs de Oost-Afrikaanse kust
Convention for the protection of the Alps	Alpenconventie
Convention for the protection of the Baltic Sea	Verdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee
Convention for the protection of the Baltic Sea	Verdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee
Convention for the protection of the Baltic Sea	Verdrag van Helsinki
Convention for the protection of the Baltic Sea	Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied
Convention for the protection of the Baltic Sea	Verdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied
Convention for the protection of the Baltic Sea	Overeenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee
Convention for the protection of the Danube	Verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau
Convention for the protection of the Danube	verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau
Convention for the protection of the Danube	Verdrag inzake de bescherming van de Donau
Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean	Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van de Middellandse Zee
Convention for the Protection of the Marine Environment and the Coastal Region of the Mediterranean	Verdrag van Barcelona
Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution	Verdrag van Barcelona
Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution	Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging
Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution	Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van de Middellandse Zee
Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution	Verdrag van Barcelona
Convention for the Protection of the Ozone Layer	Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag
Convention for the Protection of the Ozone Layer	Weens Verdrag
Convention for the Protection of the Ozone Layer	Verdrag ter bescherming van de ozonlaag
Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution	Rijnchemieverdrag
Convention for the protection of the Rhine against Chemical Pollution	Conventie inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging
Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution	Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging
Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution	Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging
Convention for the protection of the Rhine against thermal pollution	Rijnwarmteverdrag
Convention for the protection of the Rhine against thermal pollution	Overeenkomst voor de bescherming van de Rijn tegen thermische Verontreiniging
Convention of the Transboundary Impacts of Industrial Accidents	Overeenkomst over de grensoverschrijdende weerslag van industriële ongevallen
Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment	Verdrag inzake de burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor schade ten gevolge van milieugevaarlijke activiteiten
Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube	verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau
Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube	Verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau
Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources	Verdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats	Verdrag inzake het behoud van wilde dieren en planten en hun natuurlijk leefmilieu in Europa
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Verdrag van Bonn
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Overeenkomst van Bonn
Convention on the European Forest Institute	Verdrag inzake het Europees Bosseninstituut
Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe	Overeenkomst inzake de Internationale Commissie ter bescherming van de Elbe
Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe	Overeenkomst betreffende de Internationale Commissie voor de bescherming van de Elbe
Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution	Overeenkomst inzake de Internationale commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging
Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution	Overeenkomst inzake de Internationale commissie ter bescherming van de Oder
Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Overeenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee
Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Verdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee
Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied
Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Verdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied
Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Verdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee
Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Verdrag van Helsinki
Convention on the Prevention of Industrial Disasters	verdrag inzake de preventie van zware industriële ongevallen
Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter	...van afval en andere stoffen
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter	Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door het storten van afval en andere stoffen
Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter	Verdrag ter voorkoming van verontreiniging v.d.zee door het storten van afval en vuil
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter	Verdrag ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door storten van afval en andere stoffen
Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Verdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel
Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	PIC-Verdrag
Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques	Verdrag inzake het verbod van militair of enig ander vijandelijk gebruik van milieuveranderingstechnieken
Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians	Kaderverdrag voor de bescherming en duurzame ontwikkeling van de Karpaten
Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes	Verdrag inzake de bescherming en het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen en internationale meren
Convention on the protection of the Alps	Alpenovereenkomst
Convention on the Protection of the Alps	Alpenverdrag
Convention on the protection of the Alps	Alpenverdrag
Convention on the Protection of the Alps	Overeenkomst inzake de bescherming van de Alpen
Convention on the protection of the Alps	overeenkomst inzake de bescherming van de Alpen
Convention on the Protection of the Alps	overeenkomst inzake de bescherming van de Alpen
Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution	Verdrag inzake de bescherming van de Zwarte Zee tegen verontreiniging
Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution	Verdrag van Boekarest
Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law	Verdrag inzake de bescherming van het milieu door middel van strafrecht
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Verdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, 1992	Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Overeenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Verdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Verdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Verdrag van Helsinki
Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution	Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging
Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution	Verdrag van Barcelona
Convention on the Protection of the Rhine	Verdrag inzake de bescherming van de Rijn
Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides	Rijnzoutverdrag
Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides	Rijnchlorideverdrag
Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides	Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen verontreiniging door chloriden
Convention on the Protection of the Waters of the Elbe	Overeenkomst inzake de Internationale Commissie ter bescherming van de Elbe
Convention on the salt pollution of the Rhine	Zoutverdrag
Convention on the salt pollution of the Rhine	Verdrag inzake de verzilting van de Rijn
Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone	Verdrag inzake de territoriale zee en de aansluitende zone
Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents	Verdrag inzake de grensoverschrijdende gevolgen van industriële ongevallen
Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution	Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoostatlantische gebied tegen verontreiniging
Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution	Samenwerkingsovereenkomst ter bescherming van de Noordoostatlantische kusten en wateren tegen vervuiling
Coordinating Committee on the Monitoring of Radioactivity and Xenobiotic Substances	Coordinatiecommissie voor de metingen van radioactiviteit en xenobiotische stoffen
Coordinating Committee on the Ozone Layer	Coördinatiecommissie voor de ozonlaag
Co-ordinating Committee on the Ozone Layer	coördinatiecomité voor de bescherming van de ozonlaag
Coordinating Committee on the Ozone Layer	coördinatiecomité voor de bescherming van de ozonlaag
Coordinating Committee on the Ozone Layer	Coördinatiecommissie inzake de ozonlaag
Coordinating Unit of the Mediterranean Action Plan	Coordinating Unit van het Mediterranean Action Plan
Coordination of Information on the Environment	Werkprogramma van de Commissie betreffende een proefproject voor het verzamelen van, het coördineren van en het brengen van samenhang in de informatie inzake de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap
Coordination of Information on the Environment	werkprogramma inzake coördinatie van de informatie over de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap
Coordination of Information on the Environment	Coördinatie van de informatie over het milieu
data on the state of the environment	gegevens over de toestand van het milieu
data on the state of the environment No definition needed	gegevens over de toestand van het milieu
decarbonisation of the economy	koosltofvrij maken van de economie
Declaration of Principles Regarding a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation	Beginselverklaring inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie
decrease in the activity of the dehydrase of aminolevulinic acid	verval van de activiteit van aminolevulinezuur
Decree on the prevention of oil pollution from ships	Besluit voorkoming olieverontreiniging door schepen
Decree on the prevention of pollution by garbage from ships	Besluit voorkoming verontreiniging door vuilnis van schepen
Decree on the prevention of pollution by harmful liquids carried in bulk by ships	Besluit voorkoming verontreiniging door met schepen in bulk vervoerde schadelijke vloeistoffen
Demonstration projects in the field of the environment	Demonstratieprojecten op milieugebied
departmental plan for the elimination of domestic and related waste	departementaal plan voor de verwijdering van huishoudelijk en daarmee gelijkgesteld afval
dependence of the radiation on the working life of the tube	werkingsduurafhankelijkheid van de straling bij buizen
deterioration of the environment	verslechtering van het milieu
deterioration of the environment	achteruitgang van het milieu
deterioration of the environment	milieuaantasting
deterioration of the environment	milieuschade
deterioration of the environment	milieubederf
deterioration of the environment	aantasting van het milieu
deterioration of the man-made environment	beschadiging van cultuurhistorisch bezit
deterioration of the natural environment	milieu-aantasting
deterioration of the natural environment	schade aan natuur en landschap
deterioration of the natural environment	aantasting van het natuurschoon en het landschapsschoon
device equipped with a fixed filter for the continuous sampling of airborne atmospheric dust	een continu werkend bemonsteringsapparaat voor stof, dat is uitgerust met een vaste filter
Diplomatic Conference on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area	Diplomatieke Conferentie inzake de bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied
displacement of the road surface	opheffing van het wegdek
disposal of the dead	lijkbezorging
disturbance of the environment	milieuverstoring
do not let this chemical enter the environment	laat deze stof niet in het milieu terechtkomen
dumping of waste in the sea	dumpen van afval op zee
dust removal in the oxygen-blown converters	ontstoffingsinstallatie van zuurstofconvertors
dust removal in the oxygen-blown converters	ontstoffingsinstallatie van oxystaalconvertors
Dutch Society for the Preservation of the Waddenzee	Waddenvereniging
Dutch Society for the Preservation of the Waddenzee	Landelijke Vereniging tot Behoud van de Waddenzee
effect on the environment	het effect/de uitwerking op het milieu/de omgeving
effect on the environment Resultant of natural or manmade perturbations of the physical, chemical or biological components making up the environment	het effect op het milieu
effect on the environment	het effect op het milieu
Euro-Mediterranean Centre for the Environment	euromediterraan onderzoekscentrum voor het milieu
European Campaign for the Countryside	Europese campagne voor het landelijk gebied
European Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources	Europees Comité voor natuurbehoud en natuurlijke hulpbronnen
European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability"	Beleidsplan en actieprogramma van de Europese Gemeenschap op het gebied van het milieu en de duurzame ontwikkeling "Op weg naar duurzame ontwikkeling"
European Community scheme for the evaluation and improvement of the environmental performance at industrial production sites	communautair systeem voor de evaluatie en verbetering van de resultaten van milieubewust handelen op industriële produktielocaties
European Consultative Forum on the Environment and Sustainable Development	Europees raadplegend forum voor milieu en duurzame ontwikkeling
European Consultative Forum on the environment and sustainable development	Europees Raadgevend Forum voor milieu en duurzame ontwikkeling
European Convention for the protection of international watercourses against pollution	Europese Conventie inzake de bescherming van de internationale waterlopen tegen verontreiniging
European convention on the quality of life	Europese overeenkomst betreffende het leefmilieu
European office for the approval of new substances	Europees bureau voor de goedkeuring van nieuwe stoffen
European Year of the Environment	Europees Jaar van het Milieu
European Year of the Environment	Europese Jaar van het Milieu
exploration and exploitation of the seabed	exploratie en de exploitatie van de zeebodem
farming practices which are beneficial to the environment	biologische teeltwijze
farming practices which are beneficial to the environment	milieuminnende verbouw
farming practices which are beneficial to the environment	milieusparende teeltmethode
federal law for the protection against emissions	wet op de bescherming tegen emissies
Federal Minister for the Environment, Nature Conservation and Reactor Safety	Minister van Milieubeheer, Natuurbehoud en Reactorveiligheid
to fertilise the ocean with iron compounds	de oceaan bemesten met ijzerverbindingen
Flemish Council for the Environment and Nature	milieu- en natuurraad van Vlaanderen
foot of the continental slope	voet van de continentale helling
Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation	Kaderverdrag inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie
freedom of access to information on the environment	vrije toegang tot milieu-informatie
Friends of the Earth Netherlands	Milieudefensie
Further Rules on the Packaging and Labelling of Environmentally Hazardous Substances	Nadere regels verpakking en aanduiding milieugevaarlijke stoffen
General Consultative Forum on the Environment	Algemeen Raadgevend Forum Milieuzaken
General Consultative Forum on the Environment	Algemeen Raadgevend Forum milieuzaken
general consultative forum on the environment	Algemeen Raadgevend Forum Milieuzaken
General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet"	algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet"
General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet"	Zevende Milieuactieprogramma" voor de periode tot en met 2020 "Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet"
genetic material of the species	genetisch materiaal van de species
geographical distribution of the population	geografische verspreiding van de bevolking
geological formation under the deep ocean floor	geologische formatie onder de bodem van de diepe oceaan
Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing states	Wereldwijde Conferentie inzake de Duurzame Ontwikkeling van Kleine Eilandstaten in Ontwikkeling
Global Framework Convention on the Protection of the Ozone Layer	Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag
gradual warming of the earth	geleidelijke verwarming van de aarde
Green paper Public procurement in the European Union-exploring the way forward	Groenboek - De overheidsopdrachten in de Europese Unie: Beschouwingen over een toekomstig beleid
harmfulness for the environment	schadelijkheid voor het milieu
harmfulness for the environment	milieuschadelijkheid
herbicide in the phenoxyacetic acid group	herbicide van de groep der fenoxyazijnzuren
hortatory "Sense of the Congress"	bemoedigende algemene opinie/stemming in het Congres
improvement in the combustion of petrol by means of a "stratified load"	verbetering van de verbranding van benzine door "lagenvulling"
improvement of the quality of life	verbetering van het leefmilieu
Information system on the state of the environment in Europe	werkprogramma inzake coördinatie van de informatie over de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap
Information system on the state of the environment in Europe	Coördinatie van de informatie over het milieu
Infrastructure for Spatial Information in the European Community	infrastructuur voor ruimtelijke informatie in de Gemeenschap
Infrastructure for Spatial Information in the European Community	infrastructuur voor ruimtelijke informatie in Europa
injury to the environment	milieuletsel
Inspectorate for the Environment	Inspectie van de Volksgezondheid belast met het toezicht op de hygiëne van het milieu
Inspectorate for the Environment	Inspectie Milieuhygiëne
Intergovernmental Intersessional Preparatory Committee on the Environmental Perspective to the year 2000 and beyond	Intergouvernementeel Intersessioneel Voorbereidend Comité inzake milieuvooruitzichten voor het jaar 2000 en daarna
investigation of the links between PHoto-oxidants, Aerosols and specific meteorological patterns through experimental and modelling studies in the Mediterranean Area	onderzoek naar verband tussen foto-oxidanten, aërosolen en specifieke meteorologische patronen via experimentele studies en modelstudies in het Mediterraan gebied
irradiation of the gonads produces transmissible mutations	bestraling van de geslachtsorganen leidt tot overerfelijke mutaties
irreversibility of the phenomenon	onomkeerbaarheid van het verschijnsel
irreversibility of the phenomenon That quality of a process that precludes a prior state from being attained again	onomkeerbaarheid van het verschijnsel
isolation of the precipitate and dissolving in aqua regia	afscheiding van de neerslag en oplossing in koningswater
it is strongly advised not let the chemical enter into the environment	er wordt nadrukkelijk op gewezen dat voorkomen moet worden dat chemicaliën in het milieu belanden
Joint Comprehensive Action Programme by the countries around its seaboard	Gemeenschappelijk actieprogramma van de oeverstaten
Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution	Gemeenschappelijke Groep van deskundigen inzake de wetenschappelijke aspecten van de bescherming van het mariene milieu
Joint Secretariat for the Protection of the Waddenzee	Gezamenlijk Waddenzee Secretariaat
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering
lethal change in the life cycle	letale verloop van de levenscyclus
lethal change in the life cycle	letale verandering in de levenscyclus
limit on the maximum lead content of leaded petrol	grenswaarden van het loodgehalte van gelode benzine
limit value for lead in the air	grenswaarde van de luchtkwaliteit voor lood
load of the influent	vracht van het influent
Man and the biosphere	programma "Man and Biosphere"
Management Committee for Council Regulation EEC No 3322/88 on certain chloro-fluorcarbons and halogens which deplete the ozone layer	Comité van beheer van Verordening EEG nr. 3322/88 betreffende bepaalde chloorfluorkoolwaterstoffen CFK's en halonen die de ozonlaag aantasten
Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer	Comité inzake de beperking van stoffen die de ozonlaag afbreken
Management Committee on the Systematic Evaluation of Existing Chemicals	beheerscomité voor de systematische beoordeling van bestaande chemische stoffen
measures to reduce the concentrations of lead or other polluting substitutes in the atmosphere	maatregelen ter beperking van de concentratie van lood of andere verontreinigende vervangingsmiddelen in de lucht
MED-TECHNO initiative in the field of treatment and re-use of waste water using renewable sources of energy	MED-TECHNO-initiatief voor de behandeling en het hergebruik van afvalwater met behulp van duurzame energiebronnen
Member State of dispatch of the waste	lidstaat van verzending van de afvalstoffen
Member State of transit of the waste	lidstaat van doorvoer van de afvalstoffen
members of the public	personen van het publiek
method of spectrographic determination of lead in the blood serum	spectrografische loodbepaling in het bloedserum
Ministry for the Environment	Ministerie van Milieu
mitigating the effects of drought	inperken van de gevolgen van droogte
modification of the ozone layer	verandering in de ozonlaag
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken
movement and ultimate fate of pollutants in the environment	door de verontreinigende stoffen in het milieu afgelegde weg en uiteindelijke bestemming
multifunctionality of the soil	multifunctionaliteit van de bodem
Munich Multilateral Conference on the causes and prevention of damage to forests and waters by air pollution in Europe	Multilaterale Conferentie van München over de oorzaken en de voorkoming van schade aan bossen en wateren door luchtverontreiniging in Europa
Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit
National Environmental Policy Plan for the Shipping Industry	Nationaal Milieubeleidsplan Scheepvaart
national expenditure for the environment	binnenlandse/nationale uitgaven voor het milieu
National Fund for Protection of the Environment	Nationale Stichting voor Milieubescherming en Waterbeheer
National Institute for the Conservation of Nature	Instituut voor natuurbescherming
National Institute of Public Health and the Environment	Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne
National Institute of Public Health and the Environment	Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu
national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol	nationale inventarislijst van antropogene emissies per bron en verwijderingen per put van alle broeikasgassen die niet worden beheerst krachtens het Protocol van Montreal
National Park of the Northern Sporades	Nationaal Park in de Noordelijke Sporaden
natural purification capacity of the water	zelfreinigend vermogen van water
Netherlands Agency for Energy and the Environment	Nederlandse Maatschappij voor Energie en Milieu
Netherlands Agency for Energy and the Environment	Nederlandse Organisatie Energie en Milieu
obtain the consent of pollution control authorities before discharging to wastewater treatment plants	S54
obtain the consent of pollution control authorities before discharging to wastewater treatment plants	vraag de toestemming van milieubeschermingsinstanties alvorens af te voeren naar rioolwaterzuiveringsinstallaties
odour control on the production site	bestrijden en voorkomen van stankhinder
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters	open deelakkoord inzake preventie, bescherming en organisatie van de hulpverlening tegen zware natuurlijke en technologische risico's
Open-ended Ad hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention	Open ad hoc Comité voor de tenuitvoerlegging van het Verdrag van Bazel
Open-ended Ad hoc Committee for the Implementation of the Basel Convention	Open ad hoc Comité
Organisation for the Protection of the Mediterranean Sea Turtles	Organisatie voor de bescherming van de mediterrane zeeschildpadden
organisation of the legal system The specific manner, form and institutions by which a government's ability to make, enforce and interpret laws are brought together into a coordinated whole	organisatie van het rechtsstelsel
organisation of the legal system	indeling van het rechtsstelsel
Oslo and Paris Conventions for the prevention of marine pollution	Verdragen van Oslo en Parijs ter voorkoming van verontreiniging van de zee
Oslo and Paris Conventions on the prevention of marine pollution	Verdragen van Oslo en Parijs ter voorkoming van verontreiniging van de zee
other wastes whose collection and disposal is subject to special requirements in view of the prevention of infection	ander afval waarvan de ophaling en verwerking zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen
outer edge of the continental margin	buitenste grens van de continentale rand
particulate matter in the atmosphere	vaste deeltjes uit de atmosfeer
particulate matter in the atmosphere	atmosferische deeltjes
particulate matter in the atmosphere	atmosferische deeltje
past emissions, discounted by the amount which has been reabsorbed	emissies in het verleden,met aftrek van de geabsorbeerde broeikasgassen
Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel	Internationaal Comité ter bestrijding van de droogte in de Sahel
permit covering the additional source	recht betreffende additionele bronnen
permit covering the initial sources	recht betreffende initiële bronnen
persistent insecticide of the chlorinated organic type	persistende insekticide van de groep gechloreerde organische verbindingen
plan for protecting the environment	milieubeschermingsplan
pollution of the biosphere	vervuiling van de biosfeer
pollution of the water table	vervuiling van het grondwatervlak
pollution of the water table	verontreiniging van het grondwater
Priority Memorandum on the Environment	Urgentienota Milieuhygiëne
processor for the precipitation of dust	procede voor het doen neerslaan van stof
protection of the aquatic environment	bescherming van het aquatisch milieu
protection of the aquatic environment	Bescherming aquatisch milieu
protection of the biocenoses	bescherming van de biocoenose
protection of the biosphere	zorg voor de biosfeer
protection of the biosphere	bescherming van de biosfeer
protection of the countryside	behoud van het agrarisch landschap
protection of the forests against atmospheric pollution	bescherming van de bossen tegen luchtverontreiniging
protection of the forests against fire	bescherming van de bossen tegen brand
protection of the marine environment	bescherming van het mariene milieu
protection of the ozone layer	bescherming van de ozonlaag
protection of the public against doses of radiation arising from radon in houses	bescherming van het publiek tegen stralingsdoses door de aanwezigheid van radon in woningen
Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft	Protocol tot wijziging van het Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten uit schepen en luchtvaartuigen
Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources	Protocol tot wijziging van het Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land
Protocol concerning cooperation in combating marine pollution in cases of emergency in the Eastern African region	Protocol inzake de samenwerking in noodsituaties bij de bestrijding van de verontreiniging van de zee in de Oost-Afrikaanse regio
Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships and, in cases of emergency, combating pollution of the Mediterranean Sea	Protocol inzake samenwerking bij de voorkoming van verontreiniging door schepen en bij de bestrijding van de verontreiniging van de Middellandse Zee in noodsituaties
Protocol Concerning Pollution from Land-Based Sources and Activities to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region	Protocol betreffende verontreiniging afkomstig van bronnen en activiteiten op het land bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied
Protocol concerning protected areas and wild fauna and flora in the Eastern African region	Protocol inzake de beschermde gebieden en de in het wild levende dier- en plantensoorten in de Oost-Afrikaanse regio
Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean	Protocol inzake de speciaal beschermde gebieden en de biologische diversiteit in de Middellandse Zee
Protocol concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region	Protocol betreffende speciaal beschermde gebieden en wilde dieren en planten bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caribisch gebied
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities	Protocol inzake de bescherming van de Middellandse zee tegen verontreiniging door bronnen en activiteiten op het land
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil	offshore-protocol
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil	Protocol inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging door exploratie en exploitatie van het continentaal plat en de zeebodem en de ondergrond daarvan
Protocol of 1992 to amend the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969	Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie van 1969
Protocol of 1984 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971	Protocol van 1984 houdende wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971
Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971	Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971
Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992	Protocol van 2003 bij het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1992
Protocol on civil liability and compensation for damage caused by the transboundary effects of industrial accidents on transboundary waters	Protocol betreffende wettelijke aansprakelijkheid en vergoeding voor schade veroorzaakt door de grensoverschrijdende effecten van industriële ongevallen op grensoverschrijdende wateren
Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification to the Framework agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation	Protocol inzake vorderingen, gerechtelijke procedures en vrijwaring bij het Kaderverdrag inzake een multilateraal nucleair milieuprogramma in de Russische Federatie
Protocol on Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region	Protocol betreffende samenwerking bij de bestrijding van olielozingen in het Caraïbische gebied
Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty	Protocol betreffende milieubescherming bij het Verdrag inzake Antarctica
Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Protocol inzake strategische milieubeoordeling bij het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband
Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Protocol betreffende strategische milieueffectrapportage bij het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband
Protocol on the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal	Protocol inzake de preventie van verontreiniging van de Middellandse Zee door het grensoverschrijdend vervoer van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering daarvan
Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil	Protocol inzake het optreden in volle zee in gevallen van verontreiniging door andere stoffen dan olie, 1973
Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat	Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake watergebieden van internationale betekenis, in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes	Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de beheersing van emissies van stikstofoxiden of van de grensoverschrijdende stromen van deze stikstofverbindingen
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes	Protocol bij het Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake de beheersing van emissies van vluchtige organische stoffen of hun grensoverschrijdende stromen
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Further Reduction of Sulphur Emissions	Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de verdergaande vermindering van zwavelemissies
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals	Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake zware metalen
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP	Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand aangaande de langlopende financiering van het programma voor samenwerking inzake de bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa EMEP
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants	Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants	Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische verontreinigende stoffen
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent	Protocol van Helsinki
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent	Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de vermindering van zwavelemissies of van de grensoverschrijdende stromen van deze zwavelverbindingen met ten minste 30 procent
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent	Helsinki-protocol
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone	Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau
Protocol to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 "Liability Convention 1969"	Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie, 1969
Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971	Protocol bij het Internationaal Verdrag ter oprichting van een internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971
Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken
radiation risks at the joints between lead glass and metal	stralingsgevaar op plaatsen waar loodglas in de plaat was ingelaten
reintroduction into the Community	reïntroductie in de Gemeenschap
release of substances causing modification of the ozone layer	lozing van stoffen die veranderingen in de ozonlaag veroorzaken
release to the general environment	lozing in het algemene milieu
Report on the Environmental Dimension	rapport "De Milieudimensie"
report on the state of the environment A written account on the level of integrity and conditions of the ecosystem and natural resources in a given region, usually presented by an official person or body mandated to protect human health and the environment in that region	milieurapport
report on the state of the environment	milieurapport
report on the state of the environment	State of the Environment Report overzichtsrapport van de stand van zaken wat het milieu betreft
report to the minister A written account or statement describing in detail observations or the results of an inquiry into an event or situation and presented to any person appointed or elected to a high-level position within some political entity	verslag uitbrengen aan de Minister
report to the minister	rapportage aan de minister
rights of the individual Just claims, legal guarantees or moral principles accorded to each and every member of a group or state, including the freedom to do certain things and the freedom from certain intrusions imposed by the collective body	rechten van het individu
salinification of the Rhine	zoutheid van de Rijn
salinification of the Rhine	brakheid van de Rijn
scheme to monitor the average specific emissions of CO2 from new passenger cars	systeem ter bewaking van de gemiddelde specifieke uitstoot van CO2 door nieuwe personenauto's
Scientific and Technical Advisory Committe in the field of the environment and trans-European transport infrastructure networks	Raadgevend Wetenschappelijk en Technisch Comité op het gebied van het milieu en van de transeuropese vervoersinfrastructuurwerken
Scientific Committee for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources	Wetenschappelijk Comité voor de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren
Section for Agriculture, Rural Development and the Environment	Afdeling "Landbouw, plattelandsontwikkeling, milieu"
self-cleansing capacity of the atmosphere	zelfreiniging van de atmosfeer
some of the damage to germinal cells by radiation may be irreversible	de stralingsschade aan kiemcellen kan voor een deel onherstelbaar zijn
Standing Committee of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora CITES	Permanent Comité van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten CITES
Stockholm Declaration on the Human Environment	Verklaring van Stockholm inzake het Menselijk Leefmilieu
Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean	communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied
substance harmful to the environment	milieubelastende stof
substance that depletes the ozone layer	ozonafbrekende stof
substance that depletes the ozone layer	de ozonlaag afbrekende stof
substance that depletes the ozone layer	ozonaantastende stof
substance that depletes the ozone layer	stof die de ozonlaag afbreekt
substance which has an adverse effect on the oxygen balance	stof die ongunstig inwerkt op de zuurstofbalans
sulfur dioxide in the atmosphere	zwaveldioxyde in de atmosfeer
supervision and control within the European Community of the transfrontier shipment of hazardous waste	toezicht en controle in de Gemeenschap op de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen
surfactant of the anionic category	anionische oppervlakte-actieve stof
surfactant of the anionic category	anionische oppervlaktestof
tax differentiation in favour of the environment	fiscale differentiatie op milieugebied
Technical Committee on the Meuse	Technische Maascommissie
technical measure for the conservation of fishery resources	technische maatregel voor de instandhouding van de visbestanden
17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	Conferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7
17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change	17e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering
the appearance of a peak in the spectrum is attributable to secondary X-radiation	het optreden van een piek in het spectrum moet worden toegeschreven aan secundaire rontgenstraling
the carcinogenic condensed ring cyclic hydrocarbons encountered in the open air	de in de buitenlucht aangetroffen carcinogene gecondenseerde cyclische koolwaterstoffen
the cathode voltage was measured with a voltohmmeter	de kathodespanning is gemeten met een voltohmmeter
the cause of this abnormal radiation was the misalignment of the electrodes	de uitlijning van de elektroden bleek niet in orde, hetgeen deze ongewenste straling veroorzakte
the chemical process of the production of oxidant smog	het chemische proces van de vorming van"oxidant smog"
the collector was made of graphite-coated wires	de collector werd vervaardigd uit gegrafiteerde draden
the concentration of radionuclides in the human body body burden	de concentratie van radionucliden in het menselijk lichaam
the densitometer was calibrated by means of a step wedge	de zwartingsmeter is geijkt met behulp van een grijstrap
the deposition of particles occurs in all parts of the respiratory passages	stofdeeltjes kunnen over het gehele oppervlak van de luchtwegen worden afgezet
the dose was determined by the film-darkening method	de dosis werd gemeten volgens de fotografische methode zwarting van films
the dust is taken in by macrophages and transported into the ciliated epithelium	het stof wordt door de macrofaag opgenommen en naar het trilhaarepitheel getransporteerd
The European Coastal Charter	Europees Handvest voor Kustgebieden
the exposure rate at the point of maximum film darkening	exposietempo op de plaats van de maximale zwarting
the exposure rate depends to a considerable extent on the tube voltage	het exposietempo de exposiesnelheid hangt in aanzienlijke mate af van de buisspanning
the fast films also gave results lower than calculated	ook de snelle films gaven lagere resultaten dan berekend was
the film was held in position with masking tape in direct contact with the cabinet	de film werd met afdekband vastgezet direct tegen de kast aan
the formation of a dust cloud during drilling of the round	ontstaan van een stofwolk tijdens het boren van de afslag
the glassware used for the analyses was washed in diluted nitric acid	het voor de analyses gebruikte laboratoriumglas werd met verdund salpeterzuur uitgespoeld
The Green Group in the European Parliament	Fractie De Groenen in het Europese Parlement
The Greens	De Groenen
The Greens - Europe - Ecology	De Groenen-Europa-Ecologie
the holder of the radioactive waste	houder van de radioactieve afvalstoffen
the homogenates have been frozen twice	de gehomogeniseerde weefsels zijn twee maal diepgevrozen
the image is reproduced on a fluorescent screen	het beeld wordt geprojecteerd op een fluorescerend scherm
the intensity and quality of the X-radiation are dependent on the accelerating voltage	intensiteit en kwaliteit der rontgenstralen zijn afhankelijk van de versnellingsspanning
the ionising radiations reacted on an organism by a transfer of energy	ionisierende stralingen treffen het organisme via een energieoverdracht
the isolating of the calcium by the alginate would intervene to promote the passage of the lead	de sequestratie van het calcium door het alginaat bevordert de doorgang van het lood
the lead extract in the form of dithizonate is recovered in a nitric solution	het geëxtraheerde lood wordt in de vorm van dithizonaat opgenomen in een salpeterzuur-oplossing
the limiting radiological capacity of a hydrobiological system	de radiologische grenscapaciteit van een hydrobiologisch net
the luminescence intensity of a single LiF crystal	de intensiteit van de luminescentie van een LiFéénkristal
the magnetron was incorporated in a radar altimeter	het magnetron was onderdeel van een radarhoogtemeter
the mass absorption coefficients of argon, xenon and beryllium	de massieke absorptiecoefficienten van argon, xenon en beryllium
the parasitic electron bombardment causes emission of X-rays	het parasitaire elektronenbombardement veroorzaakt een emissie van rontgenstralen
the personnel wear film badges	de werknemers dragen filmdosimeters
the photometric measurement of the red colouration	de rode kleur wordt fotometrisch bepaald
the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source	het beginsel dat milieuaantastingen bij voorrang aan de bron dienen te worden bestreden
the radiological capacity of a hydrobiological environment	de radiologische capaciteit van een hydrobiologisch milieu
the recommended national and international exposure limits are identical	de nationaal en internationaal aanbevolen maximumwaarden voor de exposie zijn identiek
the results of measurements of the radium-226 content of river water and river muds and silts	meetresultaten van radium-226 in het water en in het rivierslib
the safety limits will be expressed in rads per time unit	de veiligheidsgrenzen worden uitgedrukt in rad per tijdseenheid
the samples were taken with a dust collection apparatus	monsters werden genomen met een stafvergaarapparaat
the screen is adequate to stop low-energy radiation	de afscherming stopt laag-energetische straling voldoende af
the "Seveso" Directive	Seveso-richtlijn
the Three Rs	vermindering, verfijning en vervanging
the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks fish which are found both inside and outside exclusive economic zones and highly migratory fish stocks	bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden
the X-ray beam is collimated by a diaphragm	de rontgenbundel wordt gecollimeerd door een diafragma
the X-rays were semihomogeneous in a broad horizontal band	de rontgenstraling was semi-homogeen in een brede horizontale band
The Zeeland Landscape Association	Stichting Het Zeeuwse Landschap
tipping for the purpose of disposal	storting met het oog op verwijdering
tourist area in the coastal strip	toeristengebied in de kuststrook
transfer coefficient in the food chain	coëfficient van overdracht in de voedselketen
UNEP/FAO Joint Programme for the Operation of Prior Informed Consent PIC	Gezamenlijk Programma van het UNEP en de FAO voor de toepassing van voorafgaande geïnformeerde toestemming PIC
upgrading the tourist facilities	ontwikkeling van het toerisme
to violate the terms of the permit	de bepalingen met betrekking tot het emissierecht overtreden
water infiltration into the ground	doorsijpelen van water in de bodem
water infiltration into the ground	doorsijpeling van water in de bodem
water infiltration into the ground The movement of surface water into soil or rock through cracks and pores	doorsijpeling van water in de bodem
Working Party on Energy and the Environment	Werkgroep "Energie en milieubeheer"
Working Party on Legislation Relating to the Environment - Third Party Liability	Werkgroep Milieuwetgeving - wettelijke aansprakelijkheid
Working Party on the Environment	Werkgroep "Milieu"
Working Party on the Environment	Werkgroep "Milieubeheer"
Working Party on the Environment and Quality of Life	Werkgroep "Milieubeheer en kwaliteit van het leven"
working party on the integrated management of Mediterranean-type coastal wetlands	werkgroep voor een "geïntegreerd beheer van de waterrijke kustgebieden van het mediterrane type"
Working Party on the Year of the Environment	Werkgroep "Jaar milieubeheer"
working the soil	bodembewerking
working the soil Ploughing the soil for agricultural purposes	bodembewerking
World Plan of Action on the Ozone Layer	wereldactieplan betreffende de ozonlaag