| Lithuanian | Bulgarian |
| ekologiškai jautri sritis | екологично чувствителна област (Област, в която е вероятно промяна в някои части на системата да предизвикат забележим отклик) |
| galimos taršos sritis | район с потенциално замърсяване |
| Karibų sritis | карибски район (Географски район, граничещ на юг с Южна Америка и Панама, а на запад с Централна Америка. Включва Западна Индия и близките острови, Карибско море, част от западния Атлантически океан) |
| mišriosios paskirties sritis | област със смесена употреба (Използване на земята за повече от една цел; т.е. животновъдство, опазване на водния и див живот, рекреация, дърводобив и др) |
| paplitimo sritis | област на разпространение (1. Общото географско разпространение на талон. 2. Областта заета от дадена общност или друга група) |
| teisės sritis | правен отрасъл (Подразделение на целостта от принципи и норми, установени от правителство или друг орган, общо определено по обхвата или приложението му) |
| užteršta sritis | замърсена област (Всяко място или област, която е увредена, на която е нанесена щета или е направена негодна за употреба поради внасяне на нежелани вещества, в частност микроорганизми, химикали, токсични и радиоактивни материали и отпадъци) |
| valstybinė jūros sritis | обществено морско владение (Морски или океански области, принадлежащи на държавата, като противовес на частната и корпоративна собственост) |
| viešoji sritis | обществено владение (Владение, до което обществеността има достъп, ползва се и се споделя от населението без ограничения, глоби или такси) |
| vulkaninė sritis | вулканична област |
| įtampos sritis | стресов район (Райони, в които се стича все по-голям брой туристи или са подложени на друг натиск и които страдат от недостатъчно или неправилно планиране или управление. Често са увреждани в резултат от липсата на разбиране или интерес към ценностите на подобни обекти) |
