DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Environment containing sobre | all forms | exact matches only
SpanishDutch
Acuerdo entre la Comunidad Europea, Canadá y la Federación de Rusia sobre normas internacionales de captura no cruelOvereenkomst inzake internationale normen voor de humane vangst van dieren met behulp van vallen
acuerdo marco sobre la evaluación del impactoraamovereenkomst inzake beoordeling van hetmilieu-effect
Acuerdo para la puesta en marcha de una Acción Europea en el Sector de la Protección del Medio Ambiente sobre el tema "Análisis de los microcontaminantes orgánicos en el agua"Overeenkomst voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de milieuhygiëne met als onderwerp "analyse van organische microverontreinigingen in water"
Acuerdo para la realización de una Acción Europea en materia de Contaminaciones sobre el tema "Investigaciones acerca del comportamiento físico-químico del anhídrido sulfuroso en la atmósfera"Overeenkomst voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de milieuhygiëne met als onderwerp "onderzoek naar het fysisch-chemische gedrag van zwaveldioxide in de atmosfeer"
Acuerdo relativo a la Comisión internacional sobre protección del RinOvereenkomst nopens de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging
Acuerdo sobre cooperación en la lucha contra la contaminación del mar del Norte producida por los hidrocarburos y otras sustancias peligrosasOvereenkomst van Bonn
Acuerdo sobre cooperación en la lucha contra la contaminación del mar del Norte producida por los hidrocarburos y otras sustancias peligrosasOvereenkomst inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordzee door olie en andere schadelijke stoffen
acuerdo sobre depósito en embalajestatiegeldregeling voor verpakkingen
acuerdo sobre depósito en embalajestatiegeldregeling voor verpakking
Acuerdo sobre la Comisión internacional para la protección del Oder contra la contaminaciónOvereenkomst inzake de Internationale commissie ter bescherming van de Oder
acuerdo sobre medio ambientemilieuconvenant
acuerdo sobre medio ambienteconvenant
aplicación sobre el terrenoop of in de bodem brengen
banco de datos sobre toxicidad acuáticagegevensbestand over giftige stoffen in water
base europea de datos de referencia sobre el ciclo de vidaEuropees referentiesysteem voor levenscyclusgegevens
base europea de datos de referencia sobre el ciclo de vidaEuropean Reference Life Cycle Database
cargador montado sobre orugaslaadtractor op rupsbanden
cargador sobre ruedas neumáticaslaadtractor op banden
Carta sobre la cooperación euromediterránea en materia de medio ambiente en la cuenca mediterráneaHandvest inzake Europees-mediterrane samenwerking op milieugebied in het Middellandse Zeegebied
Carta sobre la cooperación euromediterránea en materia de medio ambiente en la cuenca mediterráneaHandvest van Nicosia
centro de documentación sobre el medio ambientereferentiecentrum voor milieu-informatie
centro mundial de datos sobre el ozonoWereldozonnetwerk
centro regional de educación sobre el medio ambienteregionale centra milieu-educatie
Centro Temático Europeo sobre ResiduosEuropees Thematisch Centrum Afvalstoffen
colector sobre pilotes de fundacióngedeeltelijk onderheid collecteurriool
Comisión Brundtland sobre el medio ambiente y el desarrolloWereldcommissie voor milieu en ontwikkeling
Comisión Brundtland sobre el medio ambiente y el desarrolloCommissie Brundtland
Comisión de investigación sobre la manipulación y el transporte de material nuclearOnderzoekscommissie behandeling en vervoer van nucleair materiaal
Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el DesarrolloCommissie Brundtland
Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el DesarrolloWereldcommissie voor milieu en ontwikkeling
Comisión sobre el Desarrollo SostenibleCommissie Duurzame Ontwikkeling
Comité Coordinador sobre la capa de ozonoCoördinatiecommissie voor de ozonlaag
Comité Coordinador sobre la Capa de OzonoCoördinatiecommissie inzake de ozonlaag
Comité de adaptación al progreso técnico - procedimiento común de intercambio de información sobre calidad de aguas superficiales en la ComunidadComité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van oppervlaktewater in de Gemeenschap
Comité de aplicación del reglamento sobre las sustancias que agotan la capa de ozonoComité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen
Comité de reglamentación sobre el tratamiento de las aguas residuales municipalesRaadgevend Comité inzake de zuivering van stedelijk afvalwater
Comité intergubernamental de negociación sobre el cambio climáticoIntergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering
Comité para la adaptación al progreso técnico y la aplicación de la directiva sobre el control de emisiones de compuestos orgánicos volátiles COV resultantes del almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicioComité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek en voor de toepassing van de richtlijn betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische stoffen VOS als gevolg van de opslag van benzine en de distributie van benzine vanaf terminals naar benzinestations
Comité sobre comercio de fauna y flora silvestresComité voor de handel in wilde dier- en plantesoorten
Comité sobre el Medio Ambiente de las Instituciones Internacionales para el DesarrolloCommissie van de Internationale Ontwikkelingsinstellingen voor het Milieu
conferencia de Bergen sobre el medio ambientemilieuconferentie te Bergen
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo SostenibleConferentie van de Verenigde Naties over duurzame ontwikkeling
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente HumanoConferentie inzake het leefmilieu
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente HumanoVN-Conferentie inzake het menselijk leefmilieu
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el DesarrolloEarth Summit
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el DesarrolloConferentie van de Verenigde Naties over Milieu en Ontwikkeling
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio HumanoConferentie van de Verenigde Naties over het leefmilieu van de mens
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio AmbienteConferentie over de Aarde
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio AmbienteConferentie van de Verenigde Naties inzake Milieu en Ontwikkeling
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio AmbienteVN-Milieutop
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio AmbienteWereldmilieutop
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio AmbienteMilieuconferentie
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio AmbienteAardetop
Conferencia de las Naciones Unidas sobre medio ambiente y desarrolloVN-Conferentie over milieu en ontwikkeling
Conferencia de las partes del Convenio sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestresConferentie der Partijen bij Cites
17.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático17e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering
17.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoConferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7
Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoConferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering
Conferencia diplomática sobre protección del medio marino de la zona del Mar BálticoDiplomatieke Conferentie inzake de bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied
Conferencia internacional sobre la protección del mar del NorteInternationale Conferentie over de bescherming van de Noordzee
Conferencia Internacional sobre la protección del Mar del NorteNoordzeeconferentie
Conferencia Internacional sobre la protección del Mar del NorteInternationale Conferentie inzake de bescherming van de Noordzee
Conferencia Internacional sobre Sistemas de Alerta Temprana para la Reducción de los Desastres NaturalesInternationale Conferentie over vroegtijdige-waarschuwingssystemen voor de beperking van natuurrampen
Conferencia mundial sobre el climaWereldklimaatconferentie
Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres NaturalesWereldconferentie over de beperking van natuurrampengevaar
Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres NaturalesWereldconferentie inzake het beperken van natuurrampen
conferencia paneuropea sobre la protección de los bosques en Europapaneuropese conferentie inzake bosbescherming in Europa
Conferencia Permanente sobre proteccion de la salud en la era nuclearPermanente Conferentie inzake bescherming van de gezondheid in het nucleaire tijdperk
Conferencia sobre el medio ambienteVN-Conferentie inzake het menselijk leefmilieu
Conferencia sobre el medio ambienteConferentie inzake het leefmilieu
Conferencia sobre los AlpesAlpenconferentie
Convención Marco sobre el Cambio ClimáticoRaamverdrag inzake klimaatverandering
Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestresOvereenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten
Convención sobre el mar territorial y la zona contiguaVerdrag inzake de territoriale zee en de aansluitende zone
Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestresVerdrag inzake de bescherming van trekkende wilde diersoorten
Convención sobre la conservación de los recursos marinos vivos del AntárticoVerdrag inzake de instandhouding van de levende rijkdommen in de Antarctische wateren
Convención sobre la prohibición de utilizar técnicas de modificación ambiental con fines militares u otros fines hostilesVerdrag inzake het verbod van militair of enig ander vijandelijk gebruik van milieuveranderingstechnieken
Convención sobre normas referentes a la "alta mar"Verdrag inzake de volle zee
Convenio Benelux sobre conservación de la naturaleza y protección del paisajeBenelux-Verdrag inzake de natuurbescherming en het landschapsbehoud
Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminaciónVerdrag van Bazel inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan
Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentesVerdrag van Stockholm inzake persistente organische verontreinigende stoffen
Convenio de Minamata sobre el MercurioVerdrag van Minamata inzake kwik
Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio InternacionalVerdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel
Convenio de Rotterdam sobre el Procedimiento de Consentimiento Fundamentado Previo Aplicable a Ciertos Plaguicidas y Productos Químicos Peligrosos Objeto de Comercio InternacionalPIC-Verdrag
Convenio de Viena sobre la rapida notificacion de accidentes nuclearesVerdrag van Wenen inzake vroegtijdige kennisgeving van een nucleair ongeval
Convenio de Viena sobre protección de la capa de ozonoWeens Verdrag
Convenio de Viena sobre protección de la capa de ozonoVerdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag
Convenio Internacional sobre cooperación, preparación y lucha contra la contaminación por hidrocarburosinternationale samenwerkingsovereenkomst ter voorkoming en bestrijding van vervuiling van het zeemilieu door lozing van koolwaterstoffen
Convenio Internacional sobre Cooperación, Preparación y Lucha contra la Contaminación por HidrocarburosInternationaal Verdrag inzake de voorbereiding op, de bestrijding van en de samenwerking bij olieverontreiniging
Convenio Internacional sobre cooperación, preparación y lucha contra la contaminación por hidrocarburosInternationaal Verdrag inzake de voorbereiding op, de bestrijding van en de samenwerking bij olieverontreiniging
Convenio Internacional sobre cooperación, preparación y lucha contra la contaminación por hidrocarburosInternationale Overeenkomst inzake paraatheid en samenwerking bij olieverontreiniging en maatregelen ter bestrijding daarvan
Convenio Internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buquesInternationaal Verdrag inzake de beperking van schadelijke aangroeiwerende verfsystemen op schepen
Convenio internacional sobre estado de disponibilidad, respuesta y cooperación ante la contaminación por petróleoInternationale Overeenkomst inzake paraatheid en samenwerking bij olieverontreiniging en maatregelen ter bestrijding daarvan
Convenio internacional sobre estado de disponibilidad, respuesta y cooperación ante la contaminación por petróleointernationale samenwerkingsovereenkomst ter voorkoming en bestrijding van vervuiling van het zeemilieu door lozing van koolwaterstoffen
Convenio internacional sobre estado de disponibilidad, respuesta y cooperación ante la contaminación por petróleoInternationaal Verdrag inzake de voorbereiding op, de bestrijding van en de samenwerking bij olieverontreiniging
Convenio internacional sobre la prevención, el tratamiento y la cooperación en materia de contaminación petrolíferainternationale samenwerkingsovereenkomst ter voorkoming en bestrijding van vervuiling van het zeemilieu door lozing van koolwaterstoffen
Convenio internacional sobre la prevención, el tratamiento y la cooperación en materia de contaminación petrolíferaInternationale Overeenkomst inzake paraatheid en samenwerking bij olieverontreiniging en maatregelen ter bestrijding daarvan
Convenio internacional sobre la prevención, el tratamiento y la cooperación en materia de contaminación petrolíferaInternationaal Verdrag inzake de voorbereiding op, de bestrijding van en de samenwerking bij olieverontreiniging
convenio internacional sobre los daños ocasionados por actividades peligrosas sobre el medio ambienteinternationale conventie inzake schade als gevolg van activiteiten die schadelijk zijn voor het milieu
Convenio internacional sobre pesquerías del Atlántico NoroesteInternationaal Verdrag inzake de visserij in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Convenio Internacional sobre responsabilidad civil por daños debidos a la contaminación por hidrocarburosInternationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie
Convenio Internacional sobre responsabilidad civil por daños debidos a la contaminación por hidrocarburosAansprakelijkheidsverdrag
Convenio marco sobre el cambio climáticoRaamverdrag inzake klimaatverandering
Convenio Marco sobre la Protección y el Desarrollo Sostenible de los CárpatosKaderverdrag voor de bescherming en duurzame ontwikkeling van de Karpaten
Convenio sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambienteVerdrag van Aarhus
Convenio sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambienteVerdrag betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden
convenio sobre el impacto transfronterizo de los acidentes industrialesOvereenkomst over de grensoverschrijdende weerslag van industriële ongevallen
Convenio sobre el medio ambiente marino del área del mar BálticoVerdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee
Convenio sobre el medio ambiente marino del área del mar BálticoOvereenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee
Convenio sobre el medio ambiente marino del área del mar BálticoVerdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied
Convenio sobre el medio ambiente marino del área del mar BálticoVerdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied
Convenio sobre el medio ambiente marino del área del mar BálticoVerdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee
Convenio sobre el medio ambiente marino del área del mar BálticoVerdrag van Helsinki
Convenio sobre evaluación del impacto en el medio ambiente en un contexto transfronterizoVerdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband
Convenio sobre la Comisión internacional para la protección del ElbaOvereenkomst betreffende de Internationale Commissie voor de bescherming van de Elbe
Convenio sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distanciaVerdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand
Convenio sobre la contaminación salina del RinZoutverdrag
Convenio sobre la contaminación salina del RinVerdrag inzake de verzilting van de Rijn
Convenio sobre la cooperación internacional en materia de preparación y de intervención contra la contaminación por hidrocarburos en caso de emergenciaOvereenkomst betreffende internationale samenwerking inzake het voorbereid zijn op en het optreden in geval van noodsituaties als gevolg van olievervuiling
Convenio sobre la cooperación para la protección y el uso sostenible del Danubioverdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau
Convenio sobre la cooperación para la protección y el uso sostenible del DanubioVerdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau
Convenio sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizoVerdrag inzake milieu-effectrapportage in grensoverschrijdend verband
Convenio sobre la evaluación del impacto ambiental en un contexto transfronterizoVerdrag van Espoo
Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertido de desechos y otras materiasVerdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door het storten van afval en andere stoffen
Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertido de desechos y otras materiasVerdrag ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door storten van afval en andere stoffen
Convenio sobre la prevención de la contaminación marina causada por vertidos de residuos y otras sustanciasVerdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door het storten van afval en andere stoffen
Convenio sobre la prevención de la contaminación marina causada por vertidos de residuos y otras sustanciasVerdrag ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door storten van afval en andere stoffen
convenio sobre la prevención de las catástrofes industrialesverdrag inzake de preventie van zware industriële ongevallen
convenio sobre la protección de los AlpesAlpenverdrag
convenio sobre la protección de los Alpesovereenkomst inzake de bescherming van de Alpen
Convenio sobre la protección del Mar BálticoVerdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee
Convenio sobre la protección del Mar BálticoOvereenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee
Convenio sobre la protección del Mar BálticoVerdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee
Convenio sobre la protección del Mar BálticoVerdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied
Convenio sobre la protección del Mar BálticoVerdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied
Convenio sobre la protección del Mar BálticoVerdrag van Helsinki
Convenio sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminaciónVerdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging
Convenio sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminaciónVerdrag van Barcelona
Convenio sobre la protección del medio ambiente marino del Atlántico nororientalVerdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
Convenio sobre la protección del medio ambiente mediante el derecho penalVerdrag inzake de bescherming van het milieu door middel van strafrecht
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar BálticoVerdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar BálticoVerdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar BálticoVerdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar BálticoOvereenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar BálticoVerdrag van Helsinki
Convenio sobre la protección del medio marino del Nordeste AtlánticoVerdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
Convenio sobre la Protección y Utilización de los Cursos de Agua Transfronterizos y de los Lagos InternacionalesVerdrag inzake de bescherming en het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen en internationale meren
Convenio sobre los efectos transfronterizos de los accidentes industrialesVerdrag inzake de grensoverschrijdende gevolgen van industriële ongevallen
Convenio sobre protección del medio marino de la zona del mar Báltico 1992Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied
Convenio sobre protección y uso de los ríos transfronterizos y los lagos internacionalesVerdrag inzake de bescherming en het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen en internationale meren
Convenio sobre responsabilidad civil por la contaminación provocada por hidrocarburos como consecuencia de la investigación y explotación de los recursos minerales del subsuelo marinoVerdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie ten gevolge van opsporing en winning van minerale rijkdommen in de zeebodem
Convenio sobre responsabilidad civil por los daños resultantes de actividades peligrosas para el medio ambienteVerdrag inzake de burgerrechtelijke aansprakelijkheid voor schade ten gevolge van milieugevaarlijke activiteiten
Convenios de Oslo y París sobre la reducción de la contaminación marinaVerdragen van Oslo en Parijs ter voorkoming van verontreiniging van de zee
cultivo sobre chamizadobrandcultuur
cultivo sobre chamizadozwerflandbouw
Cumbre Mundial sobre el Desarrollo SostenibleRio+10
Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sosteniblewereldtop inzake duurzame ontwikkeling
Cumbre Mundial sobre el Desarrollo SostenibleConferentie van Johannesburg
Código de conducta sobre contaminación accidental de las aguas transfronterizas interioresGedragscode inzake accidentele verontreiniging van grensoverschrijdende binnenwateren
dato sobre dinámica de la poblaciónpopulatiedynamische gegevens
datos sobre el estado del medio ambientegegevens over de toestand van het milieu
datos sobre la dinámica de una poblaciónpopulatiedynamische gegevens
Decisión n.° 406/2009/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, sobre el esfuerzo de los Estados miembros para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero a fin de cumplir los compromisos adquiridos por la Comunidad hasta 2020Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake de inspanningen van de lidstaten om hun broeikasgasemissies te verminderen om aan de verbintenissen van de Gemeenschap op het gebied van het verminderen van broeikasgassen tot 2020 te voldoen
Declaración de Estocolmo sobre el Medio HumanoVerklaring van Stockholm inzake het Menselijk Leefmilieu
Declaración de principios de la CEPE sobre la prevención y el control de la contaminación del agua, incluida la contaminación transfronterizaECE-Beleidsverklaring inzake de voorkoming en beheersing van de waterverontreiniging, met inbegrip van grensoverschriijdende verontreiniging
Declaración de principios de la CEPE sobre la utilización racional del aguaECE-Beleidsverklaring inzake het rationeel gebruik van water
Declaración de principios sobre los bosques.niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen
Declaración de principios sobre los bosques.Bossenverklaring
Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el DesarrolloVerklaring van Rio de Janeiro inzake milieu en ontwikkeling
Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el DesarrolloVerklaring van Rio de Janeiro
Declaración sobre cooperación de los Estados danubianos en materia de gestión hidrológica del Danubio, en particular para la protección del río Danubio contra la contaminaciónverklaring inzake de samenwerking van de Donaustaten op het gebied van de Donauwaterhuishouding, in het bijzonder inzake de bescherming van de Donau tegen verontreiniging
Declaración sobre cooperación de los Estados danubianos en materia de gestión hidrológica del Danubio, en particular para la protección del río Danubio contra la contaminaciónDonauverklaring van Boekarest
declaración sobre el medio ambienteverklaring van de Stockholm-conferentie
derecho sobre naturalezawetgeving met betrekking tot de natuur
Directiva 2002/49/CE, sobre evaluación y gestión del ruido ambientalkaderrichtlijn inzake lawaai
Directiva 90/313/CEE del Consejo sobre libertad de acceso a la información en materia de medio ambienteRichtlijn 90/313/EEG van de Raad inzake de vrije toegang tot milieu-informatie
Directiva comunitaria sobre biocidasEG-richtlijn betreffende biociden
Directiva comunitaria sobre eliminación de residuosEG-richtlijn betreffende afvalverwerking
Directiva comunitaria sobre envasesEG-richtlijn betreffende verpakkingen
Directiva comunitaria sobre la protección del aguaEG-richtlijn betreffende de bescherming van water
Directiva marco sobre el aguaRichtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid
Directiva marco sobre el ruidokaderrichtlijn inzake lawaai
Directiva Marco sobre la estrategia marinakaderrichtlijn mariene strategie
directiva sobre calidad del aguarichtlijn inzake de kwaliteit van water
directiva sobre calidad del aguarichtlijn inzake de waterkwaliteit
Directiva sobre habitatsRichtlijn inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna
Directiva sobre los nitratosRichtlijn 91/676/EEG inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen
Directiva sobre los nitratosNitratenrichtlijn
director de la investigación sobre el ozonoozononderzoeksdirecteur
disposición sobre el control de la contaminaciónregelgeving milieuverontreiniging
documento de referencia sobre las mejores técnicas disponiblesreferentiedocument voor de beste beschikbare technieken
efecto adverso sobre la capa de ozonoschadelijk gevolg voor de ozonlaag
efecto de la mayor radiación UV-B sobre la salud humanagevolg voor de gezondheid bij toeneming van UV-B-straling
efecto de los micro-contaminantes sobre el hombreinvloed van microverontreiniging op de mens
efecto no radiológico sobre el medio ambienteniet-radioactief effect op het milieu
efecto sobre el medio ambientegevolgen voor het milieu
efecto sobre el medio ambientemilieu-effect
efecto sobre el medio ambientegevolgen voor de omgeving
efectos sobre el hombrehet effect/de uitwerking op de mens
efectos sobre el hombrehet effect op de mens
efectos sobre el medio ambientehet effect/de uitwerking op het milieu/de omgeving
efectos sobre el medio ambientemilieueffect
efectos sobre el medio ambientehet effect op het milieu
esparcimiento sobre el suelouitrijden
estudio sobre el papelbureaustudie
estudio sobre el papelkantoorstudie
estudio sobre las precipitaciones ácidas en Ontariostudie over de zure neerslag in Ontario
evaluación de las incidencias sobre el medio ambientemilieueffectbeoordeling
evaluación de las repercusiones de las medidas comunitarias sobre el medio ambientebeoordeling van het milieu-effect van communautaire maatregelen
evaluación obligatoria de la incidencia sobre el medio ambienteverplicht beoordelen van het milieu-effect
experimento sobre aerosoles y gases estratosféricosstratosferische-aerosol en-gasexperiment
Foro Consultivo Europeo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo SostenibleEuropees raadplegend forum voor milieu en duurzame ontwikkeling
Foro de las Naciones Unidas sobre los BosquesBossenforum van de Verenigde Naties
Foro de las Principales Economías sobre Energía y ClimaForum van grote economieën over energiezekerheid en klimaatverandering
Foro Intergubernamental sobre los BosquesIntergouvernementeel Bossenforum
Foro Intergubernamental sobre los BosquesInternationaal VN-forum voor bossen
Foro Intergubernamental sobre los BosquesIntergouvernementeel Forum voor Bossen
Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sosteniblepolitiek forum op hoog niveau voor duurzame ontwikkeling
Foro Político de Alto Nivel sobre el Desarrollo Sosteniblepolitiek forum op hoog niveau
Foro sobre los BosquesBossenforum van de Verenigde Naties
Grupo de estudio sobre la política de medio ambientestudiegroep voor het milieubeleid
Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la ConvenciónAd-hocgroep inzake langetermijnsamenwerking in het kader van het Raamverdrag
Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Acción Mejorada de DurbanAd-hocwerkgroep inzake het Platform van Durban voor versterkte maatregelen
Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de KyotoAd-hocgroep inzake verdere verplichtingen voor de Partijen van bijlage I uit hoofde van het Protocol van Kyoto
Grupo de trabajo sobre el año del medio ambienteWerkgroep "Jaar milieubeheer"
Grupo de trabajo sobre el medio ambienteWerkgroep "Milieubeheer"
Grupo de trabajo sobre el medio ambiente y la calidad de vidaWerkgroep "Milieubeheer en kwaliteit van het leven"
Grupo de trabajo sobre la energía y el medio ambienteWerkgroep "Energie en milieubeheer"
grupo de trabajo sobre la "gestión integrada de las zonas húmedas costeras de tipo mediterráneo"werkgroep voor een "geïntegreerd beheer van de waterrijke kustgebieden van het mediterrane type"
Grupo de trabajo sobre los residuosWerkgroep "Afval"
Grupo especial intergubernamental sobre los bosquesIntergouvernementeel panel voor bossen
Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosquesad hoc panel inzake bossen
Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio ClimáticoIntergouvernementeel Panel over klimaatverandering
Grupo Intergubernamental Especial sobre bosquesad hoc panel inzake bossen
Grupo Intergubernamental sobre BosquesIntergouvernementeel panel voor bossen
Grupo Intergubernamental sobre los BosquesIntergouvernementeel Panel inzake bossen
Grupo Mixto de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Protección del Medio Ambiente MarinoGemeenschappelijke Groep van deskundigen inzake de wetenschappelijke aspecten van de bescherming van het mariene milieu
hipótesis sobre emisionesemissiescenario
impactores en cascada utilizados para obtener indicaciones sobre la distribución granulométricacascade-impactoren ter verkrijging van gegevens over de korrelgrootteverdeling
impuesto sobre el CO2koolzuurbelasting/-heffing
impuesto sobre el CO2koolzuurheffing
incidencia sobre el climaklimatologische gevolgen
indicador de los efectos sobre la saludindicator,aanwijzer,aangever voor effecten op de gezondheid
información sobre productosproductinformatie
información sobre productosproductvoorlichting
Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climáticoevaluatierapport van de Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering
informe sobre el estado del medio ambientemilieurapport
informe sobre el estado del medio ambienteState of the Environment Report overzichtsrapport van de stand van zaken wat het milieu betreft
informe sobre el inventario nacionalnationaal inventarisatierapport
informe sobre la dimensión ambientalrapport "De Milieudimensie"
informe sobre la eficacia de la aplicaciónuitvoeringsverslag inzake effectiviteit
Instituto Mundial sobre RecursosWRI
Instituto Mundial sobre RecursosWorld Resources Institute
investigaciones sobre el parénquima del riñónonderzoek van de parenchyma van de nier
investigación sobre los ruidosonderzoek naar geluidshinder
investigación sobre los ruidosonderzoek naar geluidhinder
Investigación,con fines medio ambientales,sobre el refinamiento del lignitoSteun aan milieugericht onderzoek inzake bruinkoolveredeling
la imagen se reproduce sobre una pantalla fluorescentehet beeld wordt geprojecteerd op een fluorescerend scherm
las radiaciones ionizantes actúan sobre un organismo por transferencia de energíaionisierende stralingen treffen het organisme via een energieoverdracht
legislación ambiental sobre agriculturamilieuwetgeving met betrekking tot de landbouw
legislación sobre contaminaciónwetgeving inzake vervuiling/milieuhygiëne
legislación sobre contaminaciónwetgeving inzake vervuiling
legislación sobre el ruidogeluidswetgeving
legislación sobre energíaenergiewetgeving
legislación sobre mercancías peligrosaswet inzake gevaarlijke goederen/stoffen
legislación sobre mercancías peligrosaswet inzake gevaarlijke goederen
legislación sobre querellas de colectivoswet inzake het instellen van principeel processen tegen of uit naam van een groep
legislación sobre querellas de colectivoswet inzake het instellen van principeel processen tegen of uit naam van e
legislación sobre recursos hídricoswetgeving inzake watervoorraden
legislación sobre recursos hídricoswetgeving inzake watervoorraden
legislación sobre recursos hídricoswetgeving inzake water
legislación sobre sustancias peligrosasgevaarlijkestoffenwetgeving
legislación sobre sustancias químicaswet op chemicaliën
legislación sobre vertidoslozingswetgeving
Libro Verde sobre reparación del daño ecológicoGroenboek inzake herstel van milieuschade
Manual sobre cooperación en la lucha contra la contaminación del marHandboek voor samenwerking bij de bestrijding van mariene verontreiniging
Manual sobre cooperación en la lucha contra la contaminación del marHelcom-bestrijdingshandboek
marco decenal de programas sobre consumo y producción sostenibles10-jarige kader van programma's voor duurzame consumptie en productie
norma sobre la calidad del agua potablekwaliteitsnorm voor drinkwater
normas sobre contaminaciónmilieuvervuilingsnorm
normas sobre contaminaciónmilieuverontreinigingsnorm
ordenanzas sobre la emisión de los ruidosgeluidsnorm
pastizal estépico panónico sobre loessPannonisch steppengrasland op löss
17.º periodo de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoConferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7
17.º periodo de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático17e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering
Plan de acción sobre biodiversidad de la UEbiodiversiteitsactieplan van de EU
Plan de acción sobre biodiversidad de la UEEU-actieplan tot 2010 en daarna
Plan de Acción sobre Consumo y Producción Sostenibles y una Política Industrial Sostenibleactieplan voor duurzame consumptie en productie en een duurzaam industriebeleid
Plan Mundial de Acción sobre la Capa de Ozonowereldactieplan betreffende de ozonlaag
plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemasintergouvernementeel platform voor wetenschap en beleid inzake biodiversiteit en ecosysteemdiensten
plataforma intergubernamental científico-normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemasIPBES
proceso legislativo sobre medio ambientemilieuwetgevingsprocedure
Programa de trabajo de la Comisión referente a un proyecto experimental para la recogida, coordinación y coherencia de la información sobre la situación del medio ambiente y los recursos naturales en la ComunidadWerkprogramma van de Commissie betreffende een proefproject voor het verzamelen van, het coördineren van en het brengen van samenhang in de informatie inzake de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap
Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "Calidad de la vida y gestión de los recursos vivos"Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Kwaliteit van het bestaan en beheer van de biologische hulpbronnen"
Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos sobre "Energía, medio ambiente y desarrollo sostenible"Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Energie, milieu en duurzame ontwikkeling"
Programa Europeo sobre el Cambio ClimáticoEuropees programma inzake klimaatverandering
programa europeo sobre las emisiones, los carburantes y las tecnologías de los motoresEuropees programma inzake emissies, brandstoffen en motortechnologie
programa sobre el hombre y la biosferaprogramma "Man and Biosphere"
propuesta marco sobre el aguakadervoorstel over water
Protocolo al Convenio de 1979 sobre contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia en materia de metales pesadosProtocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake zware metalen
Protocolo al Convenio de 1979 sobre contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia, relativo a reducciones adicionales de las emisiones de azufreProtocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de verdergaande vermindering van zwavelemissies
Protocolo al Convenio sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, de 1979, relativo a la lucha contra las emisiones de óxidos de nitrógeno o sus flujos transfronterizosProtocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de beheersing van emissies van stikstofoxiden of van de grensoverschrijdende stromen van deze stikstofverbindingen
Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio AmbienteProtocol betreffende milieubescherming bij het Verdrag inzake Antarctica
Protocolo correspondiente al Convenio Internacional sobre la Constitución de un Fondo Internacional de Indemnización de Daños Causados por la Contaminación de HidrocarburosProtocol bij het Internationaal Verdrag ter oprichting van een internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971
Protocolo correspondiente al Convenio internacional sobre responsabilidad civil por daños causados por la contaminación de las aguas del mar por hidrocarburos, 1969Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie, 1969
Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio ClimáticoProtocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering
Protocolo de la Carta de la Energía sobre la eficacia energética y los aspectos medioambientales relacionadosProtocol bij het Energiehandvest betreffende energie-efficiëntie en daarmee samenhangende milieuaspecten
Protocolo de la Carta de la Energía sobre la eficacia energética y los aspectos medioambientales relacionadosProtocol bij het Energiehandvest betreffende energie-efficiëntie en daarmee verband houdende milieuaspecten
Protocolo de la Carta de la Energía sobre la eficacia energética y los aspectos medioambientales relacionadosProtocol bij het Energiehandvest betreffende energie-efficiëntie en daarmee samenhangende milieu-aspecten
Protocolo de la CEPE/ONU sobre registros de emisiones y transferencias de contaminantesVN-ECE-protocol betreffende registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen
Protocolo de Nagoya sobre Acceso a los Recursos Genéticos y Participación Justa y Equitativa en los Beneficios que se Deriven de su UtilizaciónProtocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit
Protocolo de 1992 que enmienda el Convenio Internacional sobre la constitución de un Fondo Internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 1971Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1971
Protocolo de 1992 que enmienda el Convenio internacional sobre responsabilidad civil nacida de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 1969Protocol van 1992 tot wijziging van het Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie van 1969
Protocolo de 2003 relativo al Convenio internacional sobre la constitución de un Fondo Internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 1992Protocol van 2003 bij het Internationaal Verdrag betreffende de instelling van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1992
Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias, 1972Protocol van 1996 bij het Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging van de zee ten gevolge van het storten van afval en andere stoffen van 1972
Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia para luchar contra la acidificación, la eutrofización y el ozono troposféricoProtocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau
Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia provocada por contaminantes orgánicos persistentesProtocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand
Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia provocada por contaminantes orgánicos persistentesProtocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische verontreinigende stoffen
Protocolo del Convenio de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia, relativo a la financiación a largo plazo del programa concertado de seguimiento continuo y evaluación del transporte a gran distancia de los contaminantes atmosféricos en Europa EMEPProtocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand aangaande de langlopende financiering van het programma voor samenwerking inzake de bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa EMEP
Protocolo del Convenio sobre contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia relativo a la lucha contra las emisiones de compuestos orgánicos volátiles o sus flujos transfronterizosProtocol bij het Verdrag betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake de beheersing van emissies van vluchtige organische stoffen of hun grensoverschrijdende stromen
Protocolo sobre clorofluorocarburosProtocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken
Protocolo sobre cooperación, preparación y lucha contra los sucesos de contaminación por sustancias nocivas y potencialmente peligrosasProtocol inzake de voorbereiding op, de bestrijding van en de samenwerking bij voorvallen van verontreiniging door gevaarlijke en schadelijke stoffen van 2000
Protocolo sobre evaluación estratégica medioambiental del Convenio de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre evaluación del impacto en el medio ambiente en un contexto transfronterizoProtocol inzake strategische milieubeoordeling bij het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband
Protocolo sobre evaluación estratégica medioambiental del Convenio de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas sobre evaluación del impacto en el medio ambiente en un contexto transfronterizoProtocol betreffende strategische milieueffectrapportage bij het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband
Protocolo sobre la evaluación estratégica medioambientalProtocol inzake strategische milieubeoordeling bij het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband
Protocolo sobre la evaluación estratégica medioambientalProtocol betreffende strategische milieueffectrapportage bij het Verdrag inzake milieueffectrapportage in grensoverschrijdend verband
Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la diversidad biológica en el MediterráneoProtocol inzake de speciaal beschermde gebieden en de biologische diversiteit in de Middellandse Zee
Protocolo sobre registros de emisiones y transferencias de contaminantesProtocol betreffende registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen
Protocolo sobre responsabilidad civil e indemnización de daños causados por los efectos transfronterizos de accidentes industriales sobre las aguas transfronterizasProtocol betreffende wettelijke aansprakelijkheid en vergoeding voor schade veroorzaakt door de grensoverschrijdende effecten van industriële ongevallen op grensoverschrijdende wateren
proyecto de investigación sobre la eutrofización de la zona sur del Mar del Norteonderzoekproject over de eutrofiëring van het zuidelijke gedeelte van de Noordzee
proyecto de investigación sobre la eutrofización de la zona sur del Mar del NortePhaeocystis-project
Proyectos piloto sobre protección del medio ambiente en zonas con riesgo de crecidas torrencialesProefprojecten voor milieubescherming in gebieden waar het risico van plotselinge overstromingen bestaat
red de datos del sistema internacional de datos de referencia sobre el ciclo de vida ILCD gegevensnetwerk van het lnternational Reference Life Cycle Data System
Red de datos e informaciones sobre los productos químicos en el medio ambienteData- en informatienet betreffende chemische producten in het milieu
red de información sobre el medio ambientemilieu-informatienetwerk
Red Europea de Información y de Observación sobre el Medio AmbienteEuropees milieuobservatie- en -informatienetwerk
red europea de investigación sobre cambio globalEuropean network for Research on Global Change
Reglamento comunitario sobre la gestión ecológica y la auditoríaEG-verordening betreffende milieubeheer en
Reglamento comunitario sobre sustancias químicas existentesEG-verordening inzake bestaande chemicaliën
reglamento sobre los traslados de residuosVerordening betreffende toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen
reglamento sobre límites permitidos máximosverordening met betrekking tot toegestane maxima
reglamento sobre límites permitidos máximosverordening rond toegestane maxima
reglamento sobre mercancías peligrosasregel/verordening inzake gevaarlijke goederen/stoffen
reglamento sobre mercancías peligrosasverordening inzake gevaarlijke goederen
reglamento sobre residuos electrónicosverordening met betrekking tot elektronisch afval
repercusiones de las medidas comunitarias sobre el medio ambientemilieu-effect van communautaire maatregelen
repercusiones sobre el medio ambienteinvloed op de omgeving
repercusiones sobre el medio ambientegevolgen voor de omgeving
repercusión sobre las especies ajenas al objetivouitwerking op niet-doelsoorten
seminario europeo sobre ecoproductosEuropese studiedag eco-produkten
sistema comunitario de información sobre los incendios forestalesgemeenschappelijk bosbrandinformatiesysteem
Sistema de Información sobre el Agua para EuropaWaterinformatiesysteem voor Europa
Sistema de Información sobre el Agua para EuropaWISE
Sistema de Intercambio de Información sobre Desastres Naturales y AmbientalesSysteem voor de uitwisseling van informatie over natuur- en milieurampen
sistema internacional de datos de referencia sobre el ciclo de vidainternationaal referentiesysteem voor levenscyclusgegevens
sistema internacional de datos de referencia sobre el ciclo de vidaInternational Reference Life Cycle Data System
sistema internacional de referencia de datos sobre el ciclo de vidaInternational Reference Life Cycle Data System
sistema internacional de referencia de datos sobre el ciclo de vidainternationaal referentiesysteem voor levenscyclusgegevens
Sistema Nacional Unificado de Observación, Control e Información sobre la Situación del Medio Ambienteeengemaakt nationaal systeem voor observatie, controle en informatie aangaande de stand van het leefmilieu
sobre-explotación pesqueraoverbevissing
sustancia que ejerce una influencia desfavorable sobre el balance de oxígenostof die ongunstig inwerkt op de zuurstofbalans
tratado de Wellington sobre el AntárticoVerdrag inzake Antarctica