| English | Russian |
| electronic scrap | отходы электронной промышленности (Any material from electronic devices and systems, generated as a waste stream in a processing operation or discarded after service; Любой материал электронных приборов или систем, который становится отходом в результате каких-либо обрабатывающих операций или выбрасывается после использования) |
| electronic scrap regulation | нормативный документ, регулирующий утилизацию отходов электронной промышленности (Government or management prescribed rule for the disposal and recycling of electric parts, circuits and systems, especially computer devices; Правило, установленное на государственном уровне или уровне компании, предписывающее порядок утилизации или вторичного использования отдельных частей, микросхем и систем, особенно компьютерных) |
| iron scrap | металлический скрап (Waste pieces or disused articles of wrought iron (wrought-iron scrap) suitable for reworking for rolling or forging; Отходы или отработанные материалы из сварочной стали, пригодные для вторичного использования при прокатке или ковке) |
| scrap dump | свалка скрапа (Area where waste material, especially metal, is dumped; Участок, куда сбрасываются отходы, особенно отходы металла) |
| scrap material | скрап (Recyclable material from any manufacturing process or discarded consumer products; Материал, пригодный для вторичного использования, полученный в ходе любого обрабатывающего процесса или представляющий собой выброшенный бытовой мусор) |
| scrap material market | рынок скрапа (The trade or traffic in discarded or leftover materials that can be reused in some way; Торговля выброшенными материалами или отходами производства, которые могут быть каким-либо образом использованы вторично) |
| scrap material price | цена на скрап (The amount of money or the monetary rate at which materials discarded from manufacturing operations can be bought or sold; Сумма или валютный курс, по которому материальные остатки какого-либо обрабатывающего процесса могут быть проданы или куплены) |
| scrap metal | металлолом (Any metal material discarded from manufacturing operations and usually suitable for reprocessing; Металлический материал, выброшенный в ходе какого-либо обрабатывающего процесса и обычно пригодный для вторичного использования) |
| scrap metal removal | вывоз металлолома |
| scrap tyre | скрап из автопокрышек (Recyclable material from discarded motor vehicle tyres; Вторично используемый материал, изготовленный из выброшенных автомобильных покрышек) |
| scrap vehicle | автомобиль, направляемый на переплавку (Автомобиль, направляемый на разрезание или утилизацию каким-либо другим способом) |
