| English | French |
| applied science | science appliquée |
| applied science Science whose results are employed in technical applications | science appliquée |
| atmospheric science | science de l'atmosphère |
| behavioural science | sciences du comportement |
| behavioural science The study of the behaviour of organisms | sciences du comportement |
| Committee on Science and Technology | Comité de la science et de la technologie |
| earth science The science that deals with the earth or any part thereof; includes the disciplines of geology, geography, oceanography and meteorology, among others | sciences de la terre |
| earth science | sciences de la terre |
| environmental science | science de l'environnement |
| environmental science | sciences de l'environnement |
| exact science | science exacte |
| exact science Mathematics and other sciences based on calculation | science exacte |
| food science The applied science which deals with the chemical, biochemical, physical, physiochemical, and biological properties of foods | science et technologie alimentaire |
| geographical sciences | sciences géographiques |
| human science Group of sciences including sociology, anthropology, psychology, pedagogy, etc. as opposed to the humanistic group | sciences humaines |
| human sciences | sciences humaines |
| Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services | plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques |
| International centre for training and education in environmental sciences | Centre international de formation et d'éducation en sciences de l'environnement |
| landscape science | science du paysage |
| landscape science | écologie paysagère |
| landscape science | écologie du paysage |
| life science A science based on living organisms collectively | sciences de la vie |
| materials science | sciences des matériaux |
| materials science The study of the nature, behaviour, and use of materials applied to science and technology | sciences des matériaux |
| medical science The science and art of treating and healing | science médicale |
| natural science The branches of science dealing with objectively measurable phenomena pertaining to the transformation and relationships of energy and matter; includes biology, physics, and chemistry | sciences naturelles |
| natural sciences | sciences exactes et naturelles |
| ozone science | science de l'ozone |
| ozone science | étude scientifique de l'ozone |
| ozone science | ozonologie |
| physical science The sciences concerned with nonliving matter, energy, and the physical properties of the universe, such as physics, chemistry, astronomy, and geology | science physique |
| physical science | science physique |
| Science and Technology for Environmental Protection 1989 to 1992 | Science et technologie pour la protection de l'environnement 1989-1992 |
| Science and technology for environmental protection programme | Science et technologie pour la protection de l'environnement1989-1992 |
| social science The study of society and of the relationship of individual members within society, including economics, history, political science, psychology, anthropology, and sociology | sciences sociales |
| social science | sciences sociales |
| soil science | sciences du sol |
| soil science The study of the properties, occurrence, and management of soil as a natural resource. Generally it includes the chemistry, microbiology, physics, morphology, and mineralogy of soils, as well as their genesis and classification | sciences du sol |
| soil science | science du sol |
| soil science | pédologie |
| Swiss Federal Institute for Environmental Science and Technology | Institut fédéral pour l'aménagement,l'épuration et la protection des eaux |
| water science | sciences de l'eau |
