| English | Russian |
| environmental impact report/statement | доклад отчёт по экологической оценке |
| parliamentary report | парламентский доклад (A written account describing in detail observations or the results of an inquiry into an event or situation and presented to an official, deliberative body with legislative powers; Письменный отчёт или изложение, содержащие детальное описание наблюдений либо результатов расследования события или ситуации, представленные официальному совещательному органу с законодательными полномочиями) |
| report on the state of the environment | отчёт о состоянии окружающей среды (A written account on the level of integrity and conditions of the ecosystem and natural resources in a given region, usually presented by an official person or body mandated to protect human health and the environment in that region; Письменный отчёт об уровне целостности и условиях экосистемы и природных ресурсов в конкретном районе, обычно представленный официальным лицом или органом, уполномоченными охранять здоровье людей и окружающую среду в этом регионе) |
| report to the minister | доклад министру (A written account or statement describing in detail observations or the results of an inquiry into an event or situation and presented to any person appointed or elected to a high-level position within some political entity; Письменный отчёт или изложение, содержащие детальное описание наблюдений либо результатов расследования события или ситуации, представленные лицу, избранному или назначенному на высший пост конкретного органа политической системы) |
