| English | Russian |
| aid relief | помощь пострадавшим (от стихийного бедствия Taras) |
| aid relief | чрезвычайная помощь (тж. см. relief aid Taras) |
| aid relief | чрезвычайная помощь пострадавшим (Taras) |
| aid relief | оказание чрезвычайной помощи (тж. см. relief aid Taras) |
| disaster relief | помощь при стихийных бедствиях (Money, food or other assistance provided for those surviving a sudden, calamitous event causing loss of life, damage or hardship; Меры, предпринимаемые после произошедшего стихийного бедствия с целью снизить остроту причиненного ущерба человеческим и материальным ресурсам) |
| emergency relief | помощь при чрезвычайной ситуации (Money, food or other assistance provided for those surviving a sudden and usually unexpected occurrence requiring immediate action, especially an incident of potential harm to human life, property or the environment; Помощь, оказываемая людям, нуждающимся в ней в результате стихийного бедствия или любого другого неожиданного события, требующего немедленного реагирования) |
| emergency relief measure | меры помощи при чрезвычайной ситуации |
| social relief | социальная помощь (Public assistance especially financial given to persons in special need or difficulty; Государственная помощь, особенно финансовая, оказываемая нуждающимся в чём-либо лицам или лицам в стесненных обстоятельствах) |
