English | Chinese |
cause-effect relation The relating of causes to the effects that they produce | 因果关系 (原因和结果之间的关系。) |
East-West relations | 东西方关系 |
foreign economic relations Dealing in economic or monetary matters with foreign countries | 对外经济关系 (处理与外国的经济或金融问题。) |
international environmental relations The political or diplomatic interaction or dealings between independent nations that pertain to ecological concerns | 国际环境关系 (关于生态保护的政治或外交活动或独立国家之间的往来。) |
international relations The political or diplomatic interaction or dealings between independent nations | 国际关系 (独立国家之间的政治、外交活动或往来。) |
labour relations The dynamics or general state of the association between management and non-management employees in an enterprise, industry or nation, with special attention to the maintenance of agreements, collective bargaining and the status of unions | 劳资关系 (企业、行业或国家中的管理层和非管理员工间关系的动态的或整体的状态,特别注重于协议的维护、集体谈判和工会的地位。) |
monetary relations The different modes in which countries, nations, etc., are brought together by financial, currency, or pecuniary interests | 货币关系 (国家、民族等通过金融、货币或金钱利益而联合的不同模式。) |
power-heat relation The ratio of the work done by an engine to the heat supplied | 电源热关系 (由一个引擎提供的按比例的热量供给。) |
public relations The methods and activities employed by an individual, organization, corporation, or government to promote a favourable relationship with the public | 公众关系 (由个人、组织、公司或政府采用的方法或行为,以此体现和公众良好的关系) |
race relations The associations, tensions or harmony between two or more groups of people distinguished by history, culture, religion or physique: distinctions erroneously construed as being based on consistent biological differences and as representing, in effect, species of a human genus | 种族关系 (两组或多组人之间的关系、紧张或亲密的程度。这些人群有不同的历史、文化、宗教或体质。这种区别不是基于生理的而是基于人的基因。) |
trade relations | 贸易关系 |