 |
| English | Russian |
| compliance and enforcement regimes | режимы соблюдения и обеспечения выполнения обязательств (vbadalov) |
| discharge regime | дебит реки (The rate of flow of a river at a particular moment in time, related to its volume and its velocity; Норма стока в конкретный момент времени в зависимости от объёма и скорости речного потока) |
| land use regime | режим использования земли (Relation existing between the landowner and the tenant farmer who cultivates the land; Взаимоотношения между владельцем земли и арендующим фермером, который эту землю обрабатывает) |
| soil moisture regime | режим влажности почвы (The water regime of the soil is determined by the physical properties and arrangement of the soil particles. The pores in a soil determine its water-retention characteristics. When all the pores are full of water, the soil is said to be saturated; Режим влажности почвы определяется физическими свойствами и расположением почвенных частиц. Поры в почве определяют её свойства задерживать влагу. Когда все поры заполнены водой, то почва называется сатурированной) |
| soil use regime | режим использования земли (Type of management and utilization of the soil; Тип управления и использования земли) |