Terms for subject Environment containing rate

English	German
biological conversion rate	biologische Umwandlungsrate
cation denudation rate	Kationendenudationsrate
cation export rate	Kationendenudationsrate
cleaning rate	Reinigungsleistung
CO2 assimilation rate	Kohlendioxid-Assimilationsgrad
conversion rate	Verwandlungsrate
depletion rate	Geschwindigkeit der Ozonverringerung
desulphurisation rate	Schwefelabscheidegrad
desulphurisation rate	Entschwefelungsrate
dissolved oxygen saturation rate	Sauerstoffsättigungsindex
dose rate readings as a function of degree of modulation	Messungen der Dosisleistung in Abhaengigkeit vom Modulationsgrad
energy release rate	Energiefreigabe
environmental lapse rate	Temperaturgradient
export rate of cations	Kationendenudationsrate
fairly high X-radiation dose rates at normal operating voltages	ziemlich hohe Rontgendosisleistung bei normalen Betriebsspannungen
fire danger rating area	Waldbrandgefahrenbezirk
formation rate	Verwandlungsrate
green central rate	grüner Leitkurs
hazard rating procedure	Risikoeinstufungsverfahren
hazard rating procedure	Risikobewertungsverfahren
hazard rating procedure	Gefaehrdungsbewertungsverfahren
hydrolysis rate	Hydrolysegeschwindigkeit
leaching rate	Sickerrate
loading rate	Beschickungsrate
low-rate activated sludge process	schwachbelastetes Belebungsverfahren
low-rate activated sludge process	Schwachlastbelebung
low-rate sand filtration	Langsamsandfiltration
low-rate sand filtration	Langsamfiltration
lowest achievable emission rate	niedrigste erreichbare Emissionsrate
multiplication rate	Vermehrungsrate
multiplication rate	Vermehrungsgeschwindigkeit
noise rating curves	Lärmenbewertungskurven
ozone-layer depletion rate	Geschwindigkeit der Ozonverringerung
particulate mass flow rate	Massenstrom der Partikel
rate coefficient	Reaktionkonstanten
rate of cationic denudation	Kationendenudationsrate
rate of denudation	Kationendenudationsrate
rate of deposition	Abscheidungsgeschwindigkeit
rate of desulphurisation	Schwefelabscheidegrad
rate of desulphurization	Schwefelabscheidegrad
rate of disposal per specific period	Beseitigungsrate
rate of recovery	Verwertungsrate
rate of recycling	Recyclingsrate
rate of release	Freisetzungsrate
rate of re-use	Wiederverwendungsrate
rate of spread	Ausdehnungsgeschwindigkeit
rate of turnover of the vehicle fleet	Erneuerungsrate der Fahrzeugflotte
recharge rate	Auffüllquote
recharge rate	Auffüllrate
Recharge rate	Auffüllquote
recycling rate	Wiederverwertungsrate
removal rate	Washout-Rate
reproduction rate	Reproduktionsrate
reproduction rate	Fortpflanzungsrate
reproductive rate	Fortpflanzungsrate
reproductive rate	Reproduktionsrate
sampling rate	Teilvolumenstrom
sampling rate	Teilstromgeschwindigkeit
scavenging rate	Washout-Rate
soil breathing rate	Bodenatmungsrate
surface loading rate	Geschwindigkeit der Oberflächenbehandlung
the exposure rate at the point of maximum film darkening	die Ionendosisleistung an der Stelle der grossten Filmschwaerzung
the exposure rate depends to a considerable extent on the tube voltage	die Ionendosisleistung ist zu einem guten Teil von der Rohrenspannung abhaengig
transformation rate	Verwandlungsrate
variable rate activated sludge return	unterschiedliche Rücklaufrate des belebten Schlammes
variable rate ASR	unterschiedliche Rücklaufrate des belebten Schlammes
volumetric flow rate of waste gases	Abgasvolumenstrom
washout rate	Washout-Rate
washout/rainout rate	Washout-Rate
wet removal rate	Washout-Rate