| Spanish | Dutch |
| Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y de las aguas del Atlántico del Nordeste contra la contaminación | Samenwerkingsovereenkomst ter bescherming van de Noordoostatlantische kusten en wateren tegen vervuiling |
| Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y de las aguas del Atlántico del Nordeste contra la contaminación | Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoostatlantische gebied tegen verontreiniging |
| Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y las aguas del Atlántico Nororiental contra la contaminación | Samenwerkingsovereenkomst ter bescherming van de Noordoostatlantische kusten en wateren tegen vervuiling |
| Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y las aguas del Atlántico Nororiental contra la contaminación | Overeenkomst inzake samenwerking bij de bescherming van de kusten en het aquatische milieu van het Noordoostatlantische gebied tegen verontreiniging |
| Acuerdo para la puesta en marcha de una Acción Europea en el Sector de la Protección del Medio Ambiente sobre el tema "Análisis de los microcontaminantes orgánicos en el agua" | Overeenkomst voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de milieuhygiëne met als onderwerp "analyse van organische microverontreinigingen in water" |
| Acuerdo Parcial Abierto en materia de Prevención, de Protección y de Organización de los Socorros contra los Riesgos Naturales y Tecnológicos Mayores | open deelakkoord inzake preventie, bescherming en organisatie van de hulpverlening tegen zware natuurlijke en technologische risico's |
| Acuerdo relativo a la Comisión internacional sobre protección del Rin | Overeenkomst nopens de Internationale Commissie ter bescherming van de Rijn tegen verontreiniging |
| Acuerdo sobre la Comisión internacional para la protección del Oder contra la contaminación | Overeenkomst inzake de Internationale commissie ter bescherming van de Oder |
| agencia de protección del medio ambiente | milieubeschermingsagentschap/bureau |
| agencia de protección del medio ambiente | milieubeschermingsagentschap |
| Agencia de protección medioambiental | Zweeds bureau voor milieubescherming |
| Agencia de Protección Medioambiental | Bureau voor milieubescherming |
| Agencia para la protección del medio ambiente | Bureau voor milieubescherming |
| Agencia para la Protección del Medio Ambiente | Bureau voor milieubescherming |
| Agencia para la Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos | Agentschap voor de bescherming van het milieu van de Verenigde Staten |
| asociación de protección del medio ambiente | milieuorganisatie |
| asociación de protección del medio ambiente | milieugroep |
| asociación de protección del medio ambiente | milieu-organisatie |
| asociación de protección del medio ambiente | milieu-aktiegroep |
| asociación de protección del medio ambiente | milieu-actiegroep |
| asociación de protección del medio ambiente | milieubeschermingsvereniging |
| Asociación griega para la protección de la naturaleza | Griekse Vereniging ter bescherming van de natuur |
| Asociación para la protección del medio ambiente en la zona oeste del Ática | Vereniging ter bescherming van het milieu van West-Attika |
| ayuda para la protección del medio ambiente | steun voor milieubescherming |
| Ciencia y Tecnología para la Protección del Medio Ambiente | Wetenschap en technologie ten dienste van de milieubescherming |
| Ciencia y Tecnología para la Protección del Medio Ambiente1989-1992 | Wetenschap en technologie ten behoeve van milieubescherming1989-1992 |
| Comisión de protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Helsinki-commissie |
| Comisión de protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Commissie ter bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied |
| Comisión de protección del medio marino de la zona del mar Báltico | commissie ter bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied |
| Comisión Internacional de Protección Radiológica | Internationale Commissie voor Stralingsbescherming |
| Comisión internacional para la protección del Elba | Internationale Commissie voor de bescherming van de Elbe |
| Comisión Internacional para la Protección del Elba | Internationale Commissie ter bescherming van de Elbe |
| Comisión internacional para la protección del Oder contra la contaminación | Internationale commissie ter bescherming van de Oder tegen verontreiniging |
| Comisión para la Protección del Mar Negro contra la Contaminación | Commissie voor de bescherming van de Zwarte Zee tegen verontreiniging |
| Comité consultivo de medidas comunitarias de protección del medio ambiente | Raadgevend Comité "communautaire acties voor het milieu" |
| Comité consultivo de protección del medio ambiente en la zona mediterránea | Raadgevend Comité voor de maatregelen inzake milieubescherming in het Middellandse-Zeegebied |
| Comité consultivo en materia de protección del medio ambiente en las zonas especialmente amenazadas | Raadgevend Comité inzake bescherming van het milieu in ernstig bedreigde gebieden Middellandse-Zeebekken |
| Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos procedentes de fuentes agrarias | Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen |
| Comité de adaptación al progreso técnico - protección de aguas dulces, costeras y marinas contra la contaminación por nitratos provocada por fuentes difusas | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - bescherming van zoet water, kustwater en zeewater tegen verontreiniging door nitraten uit diffuse bronnen |
| Comité de adaptación al progreso técnico - protección de aves silvestres | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - behoud van de vogelstand |
| comité de coordinación para la protección de la capa de ozono | coördinatiecomité voor de bescherming van de ozonlaag |
| Comité de Protección del Medio Marino | Commissie voor de bescherming van het mariene milieu |
| Comité para la protección del medio ambiente marino | Commissie voor de bescherming van het mariene milieu |
| Conferencia diplomática sobre protección del medio marino de la zona del Mar Báltico | Diplomatieke Conferentie inzake de bescherming van het mariene milieu van het Oostzeegebied |
| conferencia internacional para la protección del Mar del Norte | Noordzeeministersconferentie |
| conferencia internacional para la protección del Mar del Norte | Noordzeeconferentie |
| conferencia internacional para la protección del Mar del Norte | Internationale Ministersconferentie over de Bescherming van de Noordzee |
| Conferencia Internacional sobre la protección del Mar del Norte | Noordzeeconferentie |
| Conferencia internacional sobre la protección del mar del Norte | Internationale Conferentie over de bescherming van de Noordzee |
| Conferencia Internacional sobre la protección del Mar del Norte | Internationale Conferentie inzake de bescherming van de Noordzee |
| Conferencia ministerial para la protección de los bosques de Europa | ministeriële Conferentie voor de bescherming van het bos in Europa |
| conferencia paneuropea sobre la protección de los bosques en Europa | paneuropese conferentie inzake bosbescherming in Europa |
| Conferencia Permanente sobre proteccion de la salud en la era nuclear | Permanente Conferentie inzake bescherming van de gezondheid in het nucleaire tijdperk |
| consejo de protección del medio ambiente | advies met betrekking tot het beschermen van het milieu |
| consejo de protección del medio ambiente | milieubeschermingsadvies |
| convención de Viena para la protección de la capa de ozono | Weens Verdrag |
| convención de Viena para la protección de la capa de ozono | Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag |
| Convención Interamericana para la Protección y Conservación de las Tortugas Marinas | Inter-Amerikaans Verdrag inzake de bescherming en het behoud van zeeschildpadden |
| Convenio Benelux sobre conservación de la naturaleza y protección del paisaje | Benelux-Verdrag inzake de natuurbescherming en het landschapsbehoud |
| Convenio de protección del Danubio | Verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau |
| Convenio de protección del Danubio | verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau |
| Convenio de protección del Danubio | Verdrag inzake de bescherming van de Donau |
| Convenio de Viena para la protección de la capa de ozono | Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag |
| Convenio de Viena sobre protección de la capa de ozono | Weens Verdrag |
| Convenio de Viena sobre protección de la capa de ozono | Verdrag van Wenen ter bescherming van de ozonlaag |
| Convenio Marco sobre la Protección y el Desarrollo Sostenible de los Cárpatos | Kaderverdrag voor de bescherming en duurzame ontwikkeling van de Karpaten |
| Convenio para la protección de la capa de ozono | Verdrag ter bescherming van de ozonlaag |
| Convenio para la protección de los Alpes | overeenkomst inzake de bescherming van de Alpen |
| Convenio para la protección de los Alpes | Alpenverdrag |
| Convenio para la protección de los Alpes | Alpenovereenkomst |
| Convenio para la Protección de los Alpes | Overeenkomst inzake de bescherming van de Alpen |
| Convenio para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación | Verdrag van Barcelona |
| Convenio para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación | Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging |
| Convenio para la Protección del Mar Negro contra la Contaminación | Verdrag van Boekarest |
| Convenio para la Protección del Mar Negro contra la Contaminación | Verdrag inzake de bescherming van de Zwarte Zee tegen verontreiniging |
| Convenio para la Protección del Medio Ambiente Marino del Atlántico del Nordeste | Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| Convenio para la Protección del Medio Marino y de la Región Costera del Mediterráneo | Verdrag van Barcelona |
| Convenio para la Protección del Medio Marino y de la Región Costera del Mediterráneo | Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu en de kustgebieden van de Middellandse Zee |
| Convenio para la protección y el desarrollo del medio marino en la región del Caribe | Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied |
| Convenio relativo a la protección del Rin contra la contaminación causada por cloruros | Rijnzoutverdrag |
| Convenio relativo a la protección del Rin contra la contaminación causada por cloruros | Rijnchlorideverdrag |
| Convenio relativo a la protección del Rin contra la contaminación causada por cloruros | Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen verontreiniging door chloriden |
| Convenio relativo a la protección del Rin contra la contaminación causada por productos químicos | Overeenkomst inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging |
| Convenio relativo a la protección del Rin contra la contaminación química | Conventie inzake de bescherming van de Rijn tegen chemische verontreiniging |
| Convenio sobre la Comisión internacional para la protección del Elba | Overeenkomst betreffende de Internationale Commissie voor de bescherming van de Elbe |
| Convenio sobre la cooperación para la protección y el uso sostenible del Danubio | verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau |
| Convenio sobre la cooperación para la protección y el uso sostenible del Danubio | Verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau |
| convenio sobre la protección de los Alpes | Alpenverdrag |
| convenio sobre la protección de los Alpes | overeenkomst inzake de bescherming van de Alpen |
| Convenio sobre la protección del Mar Báltico | Verdrag van Helsinki |
| Convenio sobre la protección del Mar Báltico | Verdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied |
| Convenio sobre la protección del Mar Báltico | Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied |
| Convenio sobre la protección del Mar Báltico | Verdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee |
| Convenio sobre la protección del Mar Báltico | Verdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee |
| Convenio sobre la protección del Mar Báltico | Overeenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee |
| Convenio sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación | Verdrag van Barcelona |
| Convenio sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación | Verdrag inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging |
| Convenio sobre la protección del medio ambiente marino del Atlántico nororiental | Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| Convenio sobre la protección del medio ambiente mediante el derecho penal | Verdrag inzake de bescherming van het milieu door middel van strafrecht |
| Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Verdrag van Helsinki |
| Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Verdrag over de bescherming van het zeemilieu van het Oostzeegebied |
| Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Verdrag over de bescherming van het marine milieu van de Oostzee |
| Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Verdrag inzake het zeemilieu in de Baltische Zee |
| Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del mar Báltico | Overeenkomst van Helsinki inzake de bescherming van de Oostzee |
| Convenio sobre la protección del medio marino del Nordeste Atlántico | Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| Convenio sobre la Protección y Utilización de los Cursos de Agua Transfronterizos y de los Lagos Internacionales | Verdrag inzake de bescherming en het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen en internationale meren |
| Convenio sobre protección del medio marino de la zona del mar Báltico 1992 | Verdrag ter bescherming van het mariene milieu in het Oostzeegebied |
| Convenio sobre protección y uso de los ríos transfronterizos y los lagos internacionales | Verdrag inzake de bescherming en het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen en internationale meren |
| coste de protección | kosten van milieubescherming |
| coste de protección del medio ambiente | kosten van milieubescherming/milieubeschermingskosten |
| coste de protección del medio ambiente | milieubeschermingskosten |
| Declaración sobre cooperación de los Estados danubianos en materia de gestión hidrológica del Danubio, en particular para la protección del río Danubio contra la contaminación | verklaring inzake de samenwerking van de Donaustaten op het gebied van de Donauwaterhuishouding, in het bijzonder inzake de bescherming van de Donau tegen verontreiniging |
| Declaración sobre cooperación de los Estados danubianos en materia de gestión hidrológica del Danubio, en particular para la protección del río Danubio contra la contaminación | Donauverklaring van Boekarest |
| delegado para la protección de la naturaleza | natuurbeschermingsconsulent |
| delimitación de zonas de protección contra el ruido | geluidzonering |
| derechos de protección de derecho de propiedad industrial | industrieel eigendomsrecht |
| Directiva comunitaria sobre la protección del agua | EG-richtlijn betreffende de bescherming van water |
| directiva de protección de agua | richtlijn voor de bescherming van water |
| directiva de protección de agua | richtlijn voor de waterbescherming |
| Directiva relativa a la protección de la aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agricultura | Richtlijn 91/676/EEG inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen |
| Directiva relativa a la protección de la aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agricultura | Nitratenrichtlijn |
| dispositivo de protección | afscherm-/beschermingsmiddel |
| dispositivo de protección | scherm |
| dispositivo de protección del medio ambiente | milieubeschermingsinstrumentarium |
| Embalaje, absorbentes, trapos de limpieza, materiales de filtración y ropas de protección no especificados en otra categoría | Verpakking, absorbens, poetsdoeken, filtermateriaal en beschermende kleding niet eerder genoemd |
| embalaje, absorbentes, trapos de limpieza, materiales de filtración y ropas de protección no especificados en otra categoría | verpakking,absorbens,poetsdoeken,filtermateriaal en beschermende kledingniet eerder genoemd |
| examen y control de los dispositivos de protección | het onderzoek en de controle van de beveiligingsmiddelen |
| fondo común de protección del medio ambiente del Mar Báltico | gemeenschappelijk milieufonds voor het Oostzeegebied |
| Fondo Nacional de Protección Ambiental y Administración del agua | Nationale Stichting voor Milieubescherming en Waterbeheer |
| Fondo para la Protección del Medio Ambiente | Wereldmilieufonds |
| funcionario de protección del medio ambiente | milieu-ambtenaar |
| funcionario de protección del medio ambiente | ambtenaar/functionaris van de milieubeschermingsdienst |
| Grupo Mixto de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Protección del Medio Ambiente Marino | Gemeenschappelijke Groep van deskundigen inzake de wetenschappelijke aspecten van de bescherming van het mariene milieu |
| instrumentos de protección respiratoria | toestel om de luchtwegen te beschermen |
| legislación de protección de agua | waterbeschermingswetgeving |
| legislación de protección de la naturaleza | natuurbehoudswetgeving |
| legislación de protección de suelo | bodembehoudswetgeving |
| ley de protección contra la radiación | stralingbeschermingswet |
| ley de protección de la naturaleza | Natuurbeschermingswet 1967 |
| ley federal para la protección contra las emisiones | wet op de bescherming tegen emissies |
| mecanismo de protección biológica | biologische afweermechanismen |
| medida de protección | Isoleren-Beheersen-Controleren-maatregel |
| medida de protección | IBC-maatregel |
| medida de protección a corto plazo | voorzorgsmaatregel |
| medida de protección activa | maatregel tot actieve bescherming |
| medida de protección pasiva | maatregel tot passieve bescherming |
| medidas de protección contra los gases | maatregel tot bescherming tegen gassen |
| medidas de protección contra los ruidos | antilawaaimaatregel |
| Ministro Federal de Medio Ambiente, Protección de la Naturaleza y Seguridad de los Reactores | Minister van Milieubeheer, Natuurbehoud en Reactorveiligheid |
| movimiento de protección del medio ambiente | milieubeweging,milieu-actiegroepen |
| movimiento de protección del medio ambiente | milieu-aktiegroepen |
| nivel básico de protección | basisbeschermingsniveau |
| normas para la protección del medio ambiente | normen voor de bescherming van het milieu tegen straling |
| obras de protección | beschermend kunstwerk |
| orden de protección del medio ambiente | milieubeschermingsbevel |
| Organismo para la protección del lobo italiano | vereniging voor bescherming van de Italiaanse wolf |
| organización de protección de la naturaleza | organisatie voor natuurbehoud |
| organización de protección del medio ambiente | milieuorganisatie |
| organización de protección del medio ambiente | milieubeschermingsinstantie |
| Organización para la protección de las tortugas marinas del Mediterráneo | Organisatie voor de bescherming van de mediterrane zeeschildpadden |
| pectina de alta protección ambiental | pectine voor hoogwaardige milieubescherming |
| plan comunitario de protección del medio ambiente en la región mediterránea | communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied |
| plan de protección civil | rampenplan |
| plan de protección de la salud pública | plan tot bescherming van de volksgezondheid |
| plan de protección del medio ambiente | milieubeschermingsplan |
| planteamiento flexible de la protección del medio ambiente | flexibele benadering van milieubescherming |
| planteamiento flexible de la protección del medio ambiente | soepele benadering van milieubescherming |
| premio relacionado con la protección del medio ambiente | milieuprijs |
| Programa comunitario de fomento de las organizaciones no gubernamentales que actúan principalmente en el campo de la protección del medio ambiente | Communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van de milieubescherming |
| programa comunitario de protección del medio ambiente en las zonas y aguas costeras del mar de Irlanda, del mar del Norte, del mar Báltico y de la parte noreste del océano Atlántico | communautaire actie voor de bescherming van het milieu in de kustgebieden en de kustwateren van de Ierse Zee, de Noordzee, de Oostzee en het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan |
| Programa de acciones comunitarias en favor de la protección civil | Communautair actieprogramma voor civiele bescherming |
| Programa de acción comunitaria en favor de la protección civil | Communautair actieprogramma voor civiele bescherming |
| Programa de acción para la gestión y la protección integradas de las aguas subterráneas | Actieprogramma voor geïntegreerde grondwaterbescherming en geïntegreerd grondwaterbeheer |
| programa de protección de especies | programma voor het behoud van soorten |
| programa de protección de la naturaleza | natuurbehoudsprogramma |
| programa Eurobaltic para la cooperación en materia de protección civil en la región del Báltico y del Mar de Barents | Europees-Baltisch programma voor samenwerking op het gebied van civiele bescherming in de Baltische en de Barentszregio |
| programa piloto para la protección del Amazonas | proefproject voor de bescherming van de Amazone |
| protección al consumidor | verbruikersbescherming |
| protección ambiental | milieubescherming |
| protección animal | dierenbescherming |
| protección anódico | anodische bescherming |
| protección contra el fuego | brandbescherming |
| protección contra el ruido | geluidswering |
| protección contra el ruido | lawaaibestrijding |
| protección contra el ruido | geluidwering |
| protección contra el ruido | geluidswal |
| protección contra inundaciones | bescherming tegen overstromingen |
| protección contra inundaciones | bescherming tegen overstroming |
| protección contra los aludes | bescherming tegen lawines |
| protección de agua | waterbescherming |
| protección de agua marina | bescherming van zeewater |
| protección de aves | vogelbescherming |
| protección de captación de agua | bescherming van een stroom-/waterwingebied |
| protección de captación de agua | bescherming van een stroomgebied |
| protección de cosechas | gewasbescherming |
| protección de especies | soortsbescherming |
| protección de especies | bescherming van soorten |
| protección de especies | soortbescherming |
| protección de la biosfera | zorg voor de biosfeer |
| protección de la biosfera | bescherming van de biosfeer |
| protección de la capa de ozono | bescherming van de ozonlaag |
| protección de la capa freática | handhaving van de waterstanden |
| protección de la fauna | bescherming van dieren in het wild |
| protección de la fauna | bescherming van in het wild levende planten en dieren |
| protección de la naturaleza | natuurlijke bescherming |
| protección de la naturaleza | natuurbescherming |
| protección de la población contra la radiactividad procedente del radón en las viviendas | bescherming van het publiek tegen stralingsdoses door de aanwezigheid van radon in woningen |
| protección de las aguas ambientales | waterbeleid |
| protección de las aguas subterráneas | grondwaterbescherming |
| protección de las aves de presa | bescherming van roofvogels |
| protección de las biocenosis | bescherming van de biocoenose |
| protección de las especies y hábitats | bescherming van soorten en habitat |
| protección de las plantas | gewasbescherming |
| protección de las riberas | bank-/bermbescherming |
| protección de las riberas | bankbescherming |
| protección de los biotopos | biotoopbescherming |
| protección de los espacios | bescherming van bepaalde gebieden |
| protección de los habitats naturales y seminaturales | bescherming van natuurlijke en halfnatuurlijke habitats |
| protección de los suelos y de las aguas subterráneas | bescherming van bodem en grondwater |
| protección de los vecinos | bescherming tegen buren |
| protección de montaña | bergbescherming |
| protección de paisaje | landschapsbehoud |
| protección de propiedad | eigendomsbescherming |
| protección de ruido | bescherming tegen lawaai/geluidshinder |
| protección de ruido | bescherming tegen lawaaihinder |
| protección de sitio | locatiebescherming |
| protección de sitio | plaatsbescherming |
| protección de áreas naturales | bescherming van natuurgebieden |
| protección del aire ambiente | bescherming van de omgevingslucht |
| Protección del bosque | Bescherming van de bossen |
| protección del clima | klimaatbescherming |
| protección del clima y de la capa de ozono | bescherming van het klimaat en van de ozonlaag |
| protección del espacio rural | behoud van het agrarisch landschap |
| protección del medio ambiente | milieubehoud |
| protección del medio ambiente en la empresa | milieubescherming binnen het bedrijf |
| protección del oído | gehoorbescherming |
| protección del paisaje | landschapsbehoud |
| protección del paisaje | landschapsbescherming |
| protección en el punto de vertido | end-of-pipe technologie |
| protección en el punto de vertido | nageschakelde emissiereductietechniek |
| protección en el punto de vertido | end-of-pipe techniek |
| protección forestal | bosbescherming/behoud |
| protección forestal | bosbescherming |
| protección global de las ciudades | stadsbescherming |
| protección natural | natuurlijke begroeiing |
| protección radiológica | bescherming tegen straling |
| protección radiológica | stralingsbescherming |
| protección sanitaria | gezondheidsbescherming |
| protección sanitaria ambiental | bescherming van de milieuygiëne |
| protección sanitaria ambiental | bescherming van de milieuhygiëne |
| protección social | sociale bescherming |
| Protocolo al Tratado Antártico sobre Protección del Medio Ambiente | Protocol betreffende milieubescherming bij het Verdrag inzake Antarctica |
| Protocolo para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación causada por fuentes y actividades situadas en tierra | Protocol inzake de bescherming van de Middellandse zee tegen verontreiniging door bronnen en activiteiten op het land |
| Protocolo para la protección del Mediterráneo contra la contaminación resultante de la exploración y explotación de la plataforma continental, del fondo del mar y su subsuelo | offshore-protocol |
| Protocolo para la protección del Mediterráneo contra la contaminación resultante de la exploración y explotación de la plataforma continental, del fondo del mar y su subsuelo | Protocol inzake de bescherming van de Middellandse Zee tegen verontreiniging door exploratie en exploitatie van het continentaal plat en de zeebodem en de ondergrond daarvan |
| Protocolo relativo a la Contaminación procedente de Fuentes y Actividades Terrestres del Convenio para la Protección y el Desarollo del Medio Marino de la Región del Gran Caribe | Protocol betreffende verontreiniging afkomstig van bronnen en activiteiten op het land bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied |
| Proyectos piloto sobre protección del medio ambiente en zonas con riesgo de crecidas torrenciales | Proefprojecten voor milieubescherming in gebieden waar het risico van plotselinge overstromingen bestaat |
| prueba de productos de protección de las plantas | keuren/onderzoeken/toetsen van producten voor de bescherming van planten |
| prueba de productos de protección de las plantas | testen van plantenbeschermende producten |
| reglamento de protección del medio ambiente | milieubeschermingsverordening |
| sistema de protección | beschermingssysteem |
| Sociedad nacional para la protección del aire puro y el medio ambiente | Nationaal Genootschap voor zuivere lucht en milieubescherming |
| Sociedad nacional para la pureza del aire y la protección ambiental | Nationaal Genootschap voor zuivere lucht en milieubescherming |
| Sociedad para la protección de la fauna y la flora | Vereniging voor het behoud van fauna en flora |
| tanto el colector como las placas de protección están al mismo potencial | collector en schermplaten hebben hetzelfde potentiaal |
| tecnología de protección del medio ambiente | milieubeschermingstechnologie |
| tecnología integrada de protección del medio ambiente | integrale milieubehoudsstechnologie |
| tecnología integrada de protección del medio ambiente | geïntegreerde milieubeschermingstechnologie |
| umbral de protección de la vegetación | drempelwaarde voor de bescherming van de vegetatie |
| Unión Internacional para la Protección de la Naturaleza | Internationale Unie voor het behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen |
| Unión Internacional para la Protección de la Naturaleza | Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke rijkdommen |
| Unión Internacional para la Protección de la Naturaleza | Internationale Unie tot behoud van de natuur en de natuurlijke hulpbronnen |
| Zona de Especial Protección para las Aves | speciale beschermingszone voor vogels |
| Zona de Especial Protección para las Aves | speciale beschermingszone |
| zona de protección ambiental | beschermd landelijk gebied |
| zona de protección especial | speciale beschermingszone |
| zona de protección especial | speciale beschermingszone voor vogels |
| zona de protección hídrica | beschermd stroomgebied |
| Zona Ecológica y de Protección de Caladeros | milieu- en visserijbeschermingszone |
| área de estuario de protección | beschermde riviermonding |
| área de estuario de protección | beschermd estuarium/getijdengebied |
| área de estuario de protección | beschermd estuarium |
| área de protección de agua potable | drinkwaterbeschermingsgebied |
| área de protección de paisaje | beschermd landschap |
