| English | Arabic |
| animal production No definition needed | إنتاج حيواني |
| biological production 1. The amount and rate of production which occur in a given ecosystem over a given time period. It may apply to a single organism, a population, or entire communities and ecosystems. 2. The quantity of organic matter or its equivalent in dry matter, carbon, or energy content which is accumulated during a given period of time | إنتاج حيوي |
| crop production The act or process of yielding produce from farmland, for livestock or human consumption | إنتاج المحاصيل |
| energy production Generation of energy in a coal fired power station, in an oil fired power station, in a nuclear power station, etc. | إنتاج الطاقة |
| food production agriculture, No definition needed | الإنتاج الغذائي (زراعة) |
| forest production Forests produce a range of products including firewood and charcoal, lumber, paper, and crops such as coffee, oil palm, and rubber. With careful planning of growth and harvesting, wood and other forest products are, in principle, renewable resources. But achieving renewability takes time - often decades, sometimes centuries. Without careful management, pressure for short-term exploitation can lead to tree removal, soil degradation, and conversion of woodland to other uses. Consumption of forest resources can lead to environmental problems as well as loss of critical habitat and species | إنتاج الغابات |
| industrial production Any process of converting or transforming raw materials and other resources into goods or services which have value | إنتاج صناعي |
| industrial production statistics No definition needed | إحصائيات الإنتاج الصناعي |
| integrated production | إنتاج متكامل |
| manure production No definition needed | إنتاج السباخ |
| means of agricultural production No definition needed | وسائل الإنتاج الزراعي |
| oil production The petroleum industry is a complex industry utilizing complex combination of interdependent operations engaged in the storage and transportation, separation of crude molecular constituents, molecular cracking, molecular rebuilding and solvent finishing to produce petrochemical products. Treatment may involve oil separation, precipitation, adsorption, and biological treatment. The refining operations can be divided into four major steps: separation, conversion, treating, and blending. The crude oil is first separated into selected fractions (gasoline, kerosine, fuel oil, etc.). Some of the less valuable products such as heavy naphtha, are converted to products with a greater sale value such as gasoline. The final step is the blending of the refined base stocks with each other and various additive to meet final product specifications. The major pollutants emitted are sulphur oxides, nitrogen oxides, hydrocarbons, carbon monoxide, and malodorous materials; chain | إنتاج النفط (سلسلة) |
| plant production No definition needed | إنتاج النبات |
| production policy Measures and activities promoted by governments aiming at the structural definition of the productive apparatus | سياسة الإنتاج |
| regulation of agricultural production A body of rules or orders prescribed by government, management or an international organization or treaty pertaining to the cultivation of land, raising crops, or feeding, breeding and raising livestock | تنظيم الإنتاج الزراعي |
| restriction of production Any decision, action or policy which limits or constrains the making of valued goods or services | تقييد الإنتاج |
| tar production The manufacture of dark, heavy, viscous substances or residue, which is obtained by the distillation of organic materials such as coal, wood and petroleum | إنتاج القار |
