 |
| Portuguese | German |
| cegonha branca de bico preto | Schwanzschnabelstorch (Ciconia boyciana) |
| chasco-de-peito-preto | Nonnensteinschmätzer (Oenanthe pleschanka) |
| cisne de pescoço preto | Schwarzhalsschwan (Cygnus melanocorypha) |
| diamante de babete de bico preto | Schwarzkehl-Gürtelgrasfink (Poephila cincta cincta) |
| gaivina-de-bico preto | Lachseeschwalbe (Gelochelidon nilotica) |
| gralha-de-bico-preto | Rabenkrähe (Corvus corone) |
| gralha-de-bico-preto | Aaskrähe (Corvus corone) |
| maçarico-preto | Sichler (Plegadis falcinellus) |
| milhafre-preto | Schwarzmilan (Milvus migrans) |
| pato arborícola de bico preto | Kuba-Baumente (Dendrocygna arborea) |
| peto-preto | Schwarzspecht (Dryocopus martius) |
| pintalhão-preto | Bergfink (Fringilla montifringilla) |
| pintarroxo-de-queixo-preto | Birkenzeisig (Acanthis flammea) |
| tordo-preto | Einfarbstar (Sturnus unicolor) |