 |
| English | Russian |
| domestic sewage pond | отстойник хозбытовых стоков |
| holding pond | пруд-накопитель |
| settlement pond | ёмкость сезонного регулирования |
| settlement pond | ёмкость для осаждения твёрдой фазы |
| sludge settling pond | отстойник для осаждения ила (Pond for the removal of settleable solids through which wastewater is passed in a treatment works; Пруд, предназначенный для удаления твёрдых, способных осаждаться материалов, через который пропускаются жидкие отходы в процессе обработки) |
| tailings pond | хранилище жидких отходов (Any collection of liquid effluents or wastewater drained or separated out during the processing of crops or mineral ores; Скопление жидких отходов или сточной воды, отведенной или выделенной в ходе обработки сельскохозяйственных культур или минеральной руды) |