Terms for subject Environment containing partie

French	English
action communautaire pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la Manche, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique	Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean
action communautaire pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique	Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean
action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique	Specific action to protect the environment in coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean
Action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande,de la mer du Nord,de la mer Baltique et de la partie Nord-Est de l'océan Atlantique	Specific action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean Nor th S ea special programme of action
alimentation en oxygène à partir de la surface de l'eau	oxygen supply from the water surface
Bureau de la Conférence des Parties	Bureau of the Conference of the Parties
cet organe est ouvert à la participation de toutes les parties et il est pluri- disciplinaire	this body shall be open to participation by all Parties and shall be multi- disciplinary
Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
Comité pour l'adaptation au progrès technique - protection des eaux douces, côtières et marines contre la pollution par les nitrates à partir des sources diffuses	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources
compte de dépôt de la Partie	Party holding account
compte de dépôt de partie	Party holding account
compte de partie	KP Party account
compte de partie	Party account
compte de partie au PK	Party account
compte de partie au PK	KP Party account
Conférence de Berlin des Parties	Berlin Conference of the Parties
Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto	Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties
Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto	Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol
Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au présent Protocole	Conference of Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol
conférence des parties au protocole de Montréal	conference of the parties to the Montreal Protocol
Conférence des Parties à la convention sur la diversité biologique	Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity
conférence des parties à la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction	Conference of the Parties to CITES
Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques	Conference of the Parties to the UNFCCC
Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques	Conference of the Parties
Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques	Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
conséquence qui lie les Parties	binding consequence
contrôler à partir des flancs	turn the corner
dialogue entre les diverses parties intéressées	multi-stakeholder dialogue
dialogue entre les parties intéressées	multi-stakeholder dialogue
directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles	nitrate directive
directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles	directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources
dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques	Durban Climate Change Conference
dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques	17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
dix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques	United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7
frais de chauffage à partir de déchets	waste heat charge
Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Protocole de Kyoto	Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol
installations produisant de l'énergie à partir du fumier	manure-to-energy facilities
le débit d'exposition dépend pour une large part du voltage du tube	the exposure rate depends to a considerable extent on the tube voltage
localisation à partir de points fixes	fixed-point detection
parti architectural	design decision
parti politique	political party An organized group that has as its fundamental aim the attainment of political power and public office for its designated leaders. Usually, a political party will advertise a common commitment by its leaders and its membership to a set of political, social, economic and/or cultural values
Parti Vert européen	European Green Party
partie au PK	KP Party
partie au Protocole de Kyoto	KP Party
Partie contractante assistante	assisting Contracting party
Partie contractante prêtant l'assistance	assisting Contracting party
partie convergente	converging part
partie de la plante	plant component
partie de la plante	plant component The constituent parts of a plant
partie divergente d'un venturi	diverging part of venturi
Partie non visée à l'annexe I	Party not included in Annex I
Partie non visée à l'annexe I	Non-Annex I Party
partie par milliard	part per thousand million
partie pour cent million	part per hundred million
Partie qui procède à la cession	transferring Party
Partie qui procède à l'acquisition	acquiring Party
partie riveraine	Riparian Party
Partie visée à l'annexe I	Party included in Annex I
Partie visée à l'annexe I	Annex I party
parties de la plante	plant component
parties d'un bâtiment	building component
parties par milliard	parts per billion
pays développés parties	developed country Parties
pollution des mers à partir des rivages, pollution marine tellurique	marine pollution from land-based sources
pollution des mers à partir des rivages, pollution marine tellurique	land-based marine pollution
pollution des mers à partir des terres	marine pollution from land-based sources
pollution des mers à partir des terres	land-based marine pollution
pollution des mers à partir des terres pollution des mers à partir des rivages	land-based marine pollution
pollution par les nitrates à partir de sources diffuses	pollution caused by nitrates from diffuse sources
production de papier à partir de surplus d'algues	paper production from excess algae
production d'énergie à partir de sources fossiles avec un minimum de rejets	minimum emission power production from fossil sources
programme de recherche sur l'eutrophisation de la partie méridionale de la mer du Nord	research project on the eutrophication of the southern North Sea
programme de recherche sur l'eutrophisation de la partie méridionale de la mer du Nord	Phaeocystis project
rejet d'effluents à partir des terres	discharge of effluents from land
rejet à partir de conduites	discharge from pipelines
relachâge à partir d'un dépôt en couches géologiques	seepage from material deposited in geological formations
réserve faisant partie du patrimoine mondial	World Heritage Reserve
Réunion des Parties au protocole	Meeting of the Parties to the Protocol
réunions extraordinaires de la conférence des parties	extraordinary meetings of the Conference of the Parties
saut à partir d'hélicoptère	helijump
une partie du dommage subi par les cellules germinales à cause du rayonnement, est irréparable	some of the damage to germinal cells by radiation may be irreversible
une partie du plomb reste adsorbée au niveau du précipité de protéines	a part of the lead remains adsorbed on the protein precipitate
électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables	renewable generated electricity
électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables	electricity produced from renewable energy sources
électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables	eco-tricity
énergie produite à partir de charbon	coal-based energy
énergie produite à partir de sources renouvelables	renewable energy
énergie produite à partir de sources renouvelables	energy from renewable sources