Terms for subject Environment containing non

French	Dutch
acides non spécifiés ailleurs	niet eerder genoemde zuren
activité non dangéreuse	niet-gevaarlijke activiteit
activité non marchande	niet-handelsactiviteit
Agent non qualifié	Ongeschoold bediende
alcalis non spécifiés ailleurs	niet eerder genoemde basen
analyseur non dispersif à absorption dans l'infrarouge	niet-dispergerende analysator met absorptie in het infrarood
analyseur non dispersif à absorption de résonance dans l'ultraviolet	niet-dispergerende analysator met resonantieabsorptie in het ultraviolet
apport dû à une source non-ponctuelle	inbreng vanuit een diffuse bron
autres déchets contenant des produits chimiques inorganiques, par exemple produits chimiques de laboratoire non spécifiés ailleurs, poudres d'extincteurs	overig afval met anorganische chemicaliën, bij voorbeeld niet eerder genoemde labchemicaliën, bluspoeder
autres déchets contenant des produits chimiques organiques, par exemple produits chimiques de laboratoire non spécifiés ailleurs	overig afval met organische chemicaliën, bij voorbeeld niet eerder genoemde labchemicaliën
autres déchets inorganiques contenant des métaux non spécifiés ailleurs	overig niet eerder genoemd anorganisch metaalhoudend afval
autres déchets non compostables	overig niet-composteerbaar afval
autres particules de métaux non ferreux	overige non-ferrometaaldeeltjes
bien non durable	verbruiks-/consumptiegoed
bien non durable	verbruiksgoederen
boues non spécifiées par ailleurs	niet eerder genoemd slib
bâtiment non résidentiel	utiliteitsbouw
carbone non oxydé	niet-geoxideerde koolstof
carburant non polluant	niet-vervuilende brandstof
classification d'images non-contrôlée	beeldclassificatie zonder toezicht
classification non-dirigée, non-contrôlée d'images	beeldclassificatie zonder toezicht
combustibles non-polluants	niet-vervuilende brandstof
Comité spécial à composition non limitée	Open ad hoc Comité voor de tenuitvoerlegging van het Verdrag van Bazel
Comité spécial à composition non limitée	Open ad hoc Comité
Comité spécial à composition non limitée pour l'application de la Convention de Bâle	Open ad hoc Comité
Comité spécial à composition non limitée pour l'application de la Convention de Bâle	Open ad hoc Comité voor de tenuitvoerlegging van het Verdrag van Bazel
composés organiques non halogénés de protection du bois	niet gehalogeneerde organische houtverduurzamingsmiddelen
composés organiques volatils non méthaniques	vluchtige organische stoffen met uitzondering van methaan
compteur proportionnel monté ou non avec un système anticoincidence	een proportionele teller al dan niet uitgerust met een anticoincidentieschakeling
consommation finale à des fins non énergétiques	niet-energetisch finaal verbruik
consommation finale à des fins non énergétiques	finaal verbruik voor niet-energetische doeleinden
construction non résidentielle	utiliteitsbouw
cours d'eau non navigable	onbevaarbare waterloop
coût du non-environnement	kost van het niet-milieu
coût marginal de non-conformité	marginale kosten zonder participatie
décharge non réglementaire	dumpen
décharge non réglementaire	storten
déchet non dangereux	ongevaarlijk afval
déchet non récupéré	niet-verwerkt afval
déchets de fonderie de métaux non ferreux	afval van non-ferrogieten
déchets de métaux non ferreux	afvalstoffen van non-ferrometalen
déchets et boues provenant des procédés hydrométallurgiques des métaux non ferreux	afval en slib van non-ferrohydrometallurgische processen
déchets inertes non ultimes	inert niet-ultiem afval
Déchets inorganiques contenant des métaux, provenant du traitement et du revêtement des métaux, et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux	Anorganisch metaalhoudend afval van de behandeling en coating van metalen
déchets inorganiques contenant des métaux provenant du traitement et du revêtement des métaux,et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux	non-ferrohydrometallurgie
déchets inorganiques contenant des métaux provenant du traitement et du revêtement des métaux,et de l'hydrométallurgie des métaux non ferreux	anorganisch metaalhoudend afval van de behandeling en coating van metalen
déchets non cyanurés contenant du chrome	cyanidevrij afval met chroom
déchets non cyanurés ne contenant pas de chrome	cyanidevrij afval zonder chroom
déchets non dangereux	ongevaarlijke afvalstoffen
Déchets non décrits ailleurs dans le catalogue	Niet eerder in de catalogus genoemd afval
déchets non décrits ailleurs dans le catalogue	niet eerder in de catalogus genoemd afval
déchets non halogénés provenant de l'habillage et des finitions	halogeenvrij afval van bewerking en afwerking
déchets non spécifiés ailleurs	niet eerder genoemd afval
déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs	afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van fijnchemicaliën en niet eerder genoemde chemische produkten
déchets provenant de la FFDU de produits chimiques issus de la chimie fine et de produits chimiques non spécifiés ailleurs	afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van fijnchemicaliën en niet eerder genoemde chemische produkten
déchets provenant de la production de boissons alcooliques et non alcooliques sauf café, thé et cacao	afval van de produktie van alcoholische en niet-alcoholische dranken exclusief koffie, thee en chocolademelk
déchets provenant de la production de boissons alcooliques et non alcooliquessauf café,thé et cacao	afval van de produktie van alcoholische en niet-alcoholische drankenexclusief koffie,thee en chocolademelk
déchets provenant de la préparation des minéraux non métalliques	afval van ertsconcentratie bij niet-metaalhoudende mineralen
déchets provenant de la pyrométallurgie d'autres métaux non ferreux	afval van thermische processen in de overige non-ferrometallurgie
déchets provenant de la transformation ultérieure physique et chimique des minéraux non métalliques	afval van de verdere fysische en chemische verwerking van niet-metaalhoudende mineralen
déchets provenant de l'extraction des minéraux non métalliques	afval van de winning van niet-metaalhoudende mineralen
déchets provenant d'installations de traitement d'eaux usées non spécifiés ailleurs	niet eerder genoemd afval van afvalwaterzuivering
déclaration concernant les déchets de métaux non ferreux destinés à la réutilisation, à la régénération ou au recyclage	verklaring betreffende afvalstoffen van non-ferrometalen, bestemd voor hergebruik, regeneratie of recycling
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts	niet juridisch bindende gezaghebbende verklaring inzake beginselen voor een mondiale consensus aangaande het beheer, het behoud en duurzame ontwikkeling van alle soorten bossen
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts	Bossenverklaring
déplacement non motorisé	niet-gemotoriseerde verplaatsing
détergent non biodégradable	biologisch niet afbreekbaar detergent
détergent non-ionique	niet-ionische detergent
eau non domaniale	water dat niet onder de territoriale eigendomsrechten valt
eau non tamponnée	ongebufferd water
eau non traitée	onbehandeld water
effet non radiologique sur l'environnement	niet-radioactief effect op het milieu
emballage non re-remplissable	niet opnieuw vulbare verpakking
emballage non retournable	wegwerpverpakking
Energies non nucléaires et utilisation rationnelle de l'énergie	specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op energiegebied - niet-nucleaire energie en rationeel energiegebruik
Energies non nucléaires et utilisation rationnelle de l'énergie	niet-nucleaire energie en rationeel energieverbruik
entreprise non respectueuse de l'environnement	milieuonvriendelijk bedrijf
environnement sain et non dégradé	gezond en onbedorven leefmilieu
fibres textiles non ouvrées essentiellement artificielles ou synthétiques	afval van hoofdzakelijk kunstmatige of synthetische onverwerkte textielvezels
fibres textiles non ouvrées essentiellement d'origine animale	afval van onverwerkte textielvezels met een hoodzakelijk dierlijke oorsprong
fibres textiles non ouvrées et autres substances fibreuses naturelles essentiellement d'origine végétale	afval van onverwerkte textielvezels en andere natuurlijke vezelmaterialen met een hoofdzakelijk plantaardige oorsprong
fibres textiles non ouvrées mélangées avant filage et tissage	afval van onverwerkte gemengde textielvezels vóór spinnen en weven
fraction non-combustible	niet verbrandbaar deel
fraction non compostée des déchets animaux et végétaux	niet-gecomposteerde fractie van dierlijk en plantaardig afval
fraction non compostée des déchets municipaux et assimilés	niet-gecomposteerde fractie van huishoudelijk en soortgelijk afval
gestion non militaire des crises	niet-militaire crisisbeheersing
groupe de travail spécial à composition non limitée en matière de responsabilité et de réparation	open ad-hocgroep inzake aansprakelijkheid en schadeloosstelling
huiles hydrauliques non chlorées émulsions	niet-gechloreerde emulsies
huiles hydrauliques non chlorées hors émulsions	niet-gechloreerde hydraulische olie geen emulsies
huiles isolantes, fluides caloporteurs et autres liquides non chlorés	niet-gechloreerde olie en andere vloeistoffen voor isolatie en warmteoverdracht
huiles moteur, de boîte de vitesse et de lubrification non chlorées	niet-gechloreerde motor-, transmissie- en smeerolie
huiles usées non spécifiées par ailleurs	niet eerder genoemd olieafval
hydrocarbure non brûlé	onverbrande koolwaterstof
immondices non triées	niet-gesoteerd afval
incidence sur les espèces non ciblées	uitwerking op niet-doelsoorten
industrie des métaux non ferreux	non-ferro metaalnijverheid
insecticide non persistant du groupe des composés organophosphorés	niet persistent insekticide van de groep van organische fosforverbindingen
laitiers non traités	onverwerkte slakken
les détergents synthétiques non biodégradables	biologisch niet afbreekbaar wasmiddel
limaille et chutes de métaux non ferreux	non-ferrometaalvijlsel en -krullen
matières premières non renouvelables	niet-vervangbare grondstof
minéral non métallique	niet-metallisch mineraal
mâchefers non ultimes	niet-ultieme slakken
mélanges aqueux de solvants non halogénés	halogeenvrije mengsels van waterige oplosmiddelen
métal non ferreux	niet ijzerhoudende metalen
métal non ferreux	non-ferro metalen
non-intégration au paysage	het zicht belemmerend
non perceptible visuellement	niet visueel waarneembaar
non polluant	milieuvriendelijk
organisme non cible	organisme waarvoor bestrijdingsmiddelen niet bedoeld zijn
organisme non cible	non-target-organisme
papiers et cartons mêlésd'originenon triés	gemengd papier en kartonongesorteerd
Partie non visée à l'annexe I	niet in Bijlage I opgenomen Partij
patrimoine européen non aliénable	onvervreemdbaar Europees erfgoed
pays non visé à l'annexe I	niet in bijlage I opgenomen land
pectine non polluante	pectine voor hoogwaardige milieubescherming
peinture non contaminante	niet-vervuilende verf
perpétuer des modes de vie non viables	niet-verdedigbare levensstijlen handhaven
perpétuer des modes de vie non viables	niet-houdbare levensstijlen voortzetten
phase solide non vitrifiée	niet-verglaasde vaste fase
polluant non biodégradable	niet biologisch afbreekbare verontreinigende stof
pratiques de production non durables	niet-duurzame productiewijze
principe de non-dilution	beginsel van niet-vermenging
produit non-fermentescible	onvergistbare waar
produit non-fermentescible	onvergistbaar artikel
programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement	communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van milieubescherming
Programme d'action communautaire pour la promotion des organisations non gouvernementales ayant pour but principal la défense de l'environnement	Communautair actieprogramma ter ondersteuning van niet-gouvernementele organisaties die voornamelijk werkzaam zijn op het gebied van de milieubescherming
projet LIFE "non-nature"	niet-natuur project van LIFE
rayonnement non-ionisant	niet-ioniserende straling
recyclage des métaux non ferreux	recycling van non-ferrometalen
rejet non concerté d'effluents radioactifs	onvoorziene lozing van radioaktief afval
rejets de boues non corrosives	afval van zuiveringsslib
report des permis non utilisés	opsparen van ongebruikte emissierechten
report des permis non utilisés	'banking'van ongebruikte emissierechten
ressource d'énergie non renouvelable	niet-hernieuwbare energiebronnen
ressource naturelle non-renouvelable	niet-hernieuwbare bronnen
ressource naturelle non renouvelable	niet vervangbare natuurlijke hulpbron
ressource non renouvelable	niet-hernieuwbare hulpbron
ressource non renouvelable	onvervangbare hulpbronnen
ressource non renouvelable	niet-hernieuwbare hulpbronnen
rognures blanches sans bois,non couché	witte rijfels,houtvrij en ongestreken
source d'énergie non polluante	niet-vervuilende energiebron
source d'énergie non renouvelable	niet-hernieuwbare energiebronnen
sources d'énergie non-polluantes	niet-vervuilende energiebron
sources d'énergie non rénouvables	niet-hernieuwbare/onvervangbare energiebronnen
substance non volatile	niet-vluchtige substantie
substance non volatile	niet-vluchtige stof
substances de substitution non nuisibles à l'environnement	milieuvriendelijke vervangende stoffen
technologie non polluante	schone technologie
Technologies pour la réduction des émissions dans le secteur des transports et le secteur non routier	Technologieën voor de terugdringing van de emissie in de vervoerssector en andere sectoren
terre non cultivée	braakland
terre non cultivée	woeste grond
thésaurisation des droits non utilisés	opsparen van ongebruikte rechten
thésaurisation des droits non utilisés	'banking'van ongebruikte rechten
utilisation commerciale non préjudiciable	niet verstorend commercieel gebruik
verre non retournable	wegwerpverpakking glas
vieux papiers mêlés non triés	niet gesorteerd gemengd papierafval
zone non constructible	onbebouwd gebied
zone non saturée	niet verzadigd gebied
zone non saturée	niet overbezette zone
élimination non polluante	milieuvriendelijke verwijdering
énergie non-conventionnelle	niet-conventionele energie
épuisement des ressources non renouvelables	uitputting van niet-duurzame energiebronnen