| English | Russian |
| agricultural method | агротехнические методы (Практика и приёмы, применяемые в сельском хозяйстве для повышения урожайности и продуктивности. За последние десятилетия претерпели значительные изменения. Обработка почвы, посев и сбор урожая в основном механизированы, усложнились методы внесения удобрений и пестицидов. Суть этих изменений в сельском хозяйстве во многом соответствует термину "интенсификация". Целью и задачей интенсификации является увеличение объёмов производства, урожайности и повышение производительности труда) |
| calculation method | метод калькуляции (No definition needed; Не требует толкования) |
| cultivation method | метод культивации (Any procedure or approach used to prepare land or soil for the growth of new crops, or to promote or improve the growth of existing crops) |
| determination method | метод детерминации (Method employed in the assessment or in the evaluation of a quantity, a quality, a fact, an event, etc.; Метод, используемый при проведении оценки или установления количества, качества, факта, события и т.д) |
| evaluation method | метод оценки (No definition needed; Не требует толкования) |
| indirect method | косвенная атака |
| interpretation method | метод интерпретации (Method employed in the assessment of the meaning and significance of data, results, facts, etc.; Метод, используемый при оценке значения и важности данных, результатов, фактов и пр.) |
| mathematical method | математический метод (No definition needed; Не требует толкования) |
| Method for Forecasting of Scales of Contamination with Poisonous Toxic Pollutant from Accidental Releases at Chemically Dangerous Units and Transport | Методика прогнозирования масштабов заражения сильнодействующими ядовитыми веществами при авариях разрушениях на химически опасных объектах и транспорте (Zhandos) |
| teaching method | метод обучения (A procedure, technique or system with definite plans for instruction or imparting knowledge; Процедура, метод или система с конкретными планами для обучения или передачи знаний) |
| testing method | метод тестирования (No definition needed; Не требует толкования) |
