| English | French |
| approval and marketing of phytopharmaceutical products | homologation et mise en circulation du produit phytopharmaceutique |
| carbon market | marché du dioxyde de carbone |
| carbon market | marché du carbone |
| CO2 market | marché de permis de CO2 |
| compliance carbon market | marché réglementé du carbone |
| Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market | directive concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques |
| Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market | directive PPP |
| energy market The trade or traffic of energy sources treated as a commodity (such as fossil fuel, electricity, or solar radiation) | marché de l'énergie |
| environment market | marché de l'environnement |
| factor market Significant elements or reasons for an outcome in the buying, selling, and trading of particular goods or services | marché des facteurs de production |
| factor market | marché des facteurs de production |
| financial market A place or institution in which buyers and sellers meet and trade monetary assets, including stocks, bonds, securities and money | marché financier |
| internal European market | marché intérieur européen |
| land market | marché foncier |
| market-based instruments | instruments fondés sur le marché |
| market discounting | pénalisation par le marché |
| market economy A mixed economy that relies heavily on markets to answer the three basic questions of allocation, but with a modest amount of government involvement. While it is commonly termed capitalism, market-oriented economy is much more descriptive of how the economy is structured | économie de marché |
| market for emission rights | marché des droits d'émission |
| market for energy substitution | marché de substitution énergétique |
| market form | forme de marché |
| market form The organizational form or structure of the trade or traffic of a particular commodity | forme de marché |
| market gardening The business of growing fruit and vegetables on a commercial scale | culture maraîchère |
| market of last resort | marché de dernier recours |
| market operator | opérateur de marché |
| market price The price actually given in current market dealings; the actual price at which given stock or commodity is currently sold in the usual and ordinary course of trade and competition between sellers and buyers | prix de marché |
| market research The systematic gathering, recording, computing, and analysing of data about problems relating to the sale and distribution of goods and services for certain time periods | étude de marché |
| market study | étude du marché |
| market study The gathering and studying of data to determine the projection of demand for an item or service | étude de marché |
| market waste | déchets de marchés |
| money market A financial market that trades Treasury bills, commercial paper and other short-term financial instruments. This market is often used by businesses when they need short-term funds to bridge the gap between paying operating costs and collecting revenue from product sales. As such, the term "money" in money market indicates that businesses are using highly liquid instruments to raise the money need for operating expenses | marché monétaire |
| offset market | marché des titres compensatoires |
| Photovoltaic Market Transformation Initiative | Initiative de promotion du marché photovoltaïque |
| preparation for market The containment, protection, handling and presentation of goods for the market | conditionnement |
| regulated carbon market | marché réglementé du carbone |
| scrap material market | marché des matériaux de rebut |
| scrap material market | marché des déchêts, rebuts |
| scrap material market The trade or traffic in discarded or leftover materials that can be reused in some way | marché des matériaux de rebut |
| SO2 futures market | marché à terme pour le SO2 |
| space market | marché immobilier |
| voluntary carbon market | marché volontaire du carbone |
| waste from markets | déchets de marchés |
