Terms for subject Environment containing limite

Portuguese	English
camada limite	boundary layer The layer of fluid adjacent to a physical boundary in which the fluid motion is significantly affected by the boundary and has a mean velocity less than the free stream value
Comité Consultivo sobre os Valores-limite e os Valores-guia de Qualidade Atmosférica no que se refere ao Dióxido de Enxofre e às Partículas em Suspensão	Advisory Committee on Air Quality Limit Values and Guide Values for Sulphur Dioxide and Suspended Particulates
Comité para a adaptação ao progresso técnico e científico: - os valores-limite e os valores-guia da qualidade do ar para o dióxido de enxofre e as partículas em suspensão	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of air quality limit values and guide values for sulphur dioxides and suspended particulates
Comité para a adaptação ao progresso técnico e científico: - os valores-limite e os valores-guia da qualidade do ar para o dióxido de enxofre e as partículas em suspensão	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - air quality limit values and guide values for sulphur dioxide and suspended particulates
exposição a poluentes (valor limite	threshold value
limite administrativo	administrative boundary
limite autorizado de exposição	permissible exposure limit
limite das águas doces	fresh-water limit
limite de contaminação	immission standard
limite de contaminação	ambient air quality standard
limite de deteção	threshold of measurement
limite de emergência pública	public emergency limit
limite de emergência pública	public emergency limit No definition needed
limite de emissão	emission standard
limite de esforço do solo	soil stress limit
limite de imissão	immission limit
limite de toxicidade	toxicity threshold
limite legal obrigatório	prescription statutory limitation
limite olfativo	odour threshold
limite olfativo	odour limit
limite olfativo	air odour threshold
limite subnacional	sub-national boundary
limite superior de explosividade	upper explosive limit
limites administrativos	administrative boundary
limites administrativos	administrative boundary A limit or border of a geographic area under the jurisdiction of some governmental or managerial entity
limites de exposição	permissible exposure limit
limites de exposição	permissible exposure limit An exposure limit that is set for exposure to an hazardous substance or harmful agent and enforced by OSHA (Occupational Safety and Health Act) as a legal standard. It is based on time-weighted average concentrations for a normal 8-hour work day and 40 hour work week
limites de imissões	immission limit
limites de imissões	immission limit Maximum levels of selected pollutants which would lead to unacceptable air quality
limites de tolerância de vibrações	fatigue-decreased proficiency boundary
limites de velocidade	speed limit
limites de velocidade	speed limit The maximum permitted speed at which a vehicle may travel on certain roads
limites do conteúdo máximo de chumbo na gasolina com chumbo	limit on the maximum lead content of leaded petrol
limites máximos admissíveis	regulation on maximum permissible limits A body of rules or orders prescribed by a government or an international organization or treaty establishing levels of hazardous materials in the environment or in ingestible substances beyond which human exposure is deemed health-threatening (regulamento)
limites máximos admissíveis (regulamento	regulation on maximum permissible limits
limites nacionais de emissão	national emission ceiling
limites para as descargas	discharge limits
orçamento com limite de tempo	time budget
os limites de exposição nacionais e internacionais são idênticos	the recommended national and international exposure limits are identical
os limites de segurança serão expressos em rades por unidade de tempo	the safety limits will be expressed in rads per time unit
programa geral de ação da União para 2020 em matéria de ambiente "Viver bem, dentro dos limites do nosso planeta"	7th Environment Action programme
programa geral de ação da União para 2020 em matéria de ambiente "Viver bem, dentro dos limites do nosso planeta"	7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet"
programa geral de ação da União para 2020 em matéria de ambiente "Viver bem, dentro dos limites do nosso planeta"	General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet"
regulamento sobre os limites máximos admissíveis	regulation on maximum permissible limits
ultrapassagem de limites	boundary crossing
um teste diagnóstico que permita fixar os limites de segurança coletiva	a diagnostic test which enables the limits of collective security to be fixed
valor limite	limit value
valor-limite	limit value
valor limite	limit value A workplace exposure criterion or standard that determines if a facility or building has a concentration of a substance to which most workers can be exposed without harmful or adverse effects
valor-limite de emissão	emission limit value
valor-limite de emissão	emission limit
valor-limite de emissão para o dióxido de enxofre	emission limit value of sulphur dioxide
valor-limite de emissão ponderado por combustível	fuel-weighted emission limit value
valor-limite juridicamente vinculativo	legally binding limit value
valor-limite nacional de emissões	national emission ceiling
valores-limite	Threshold values