 |
| French | Russian |
| aménagement défensif improvisé en avant de la ligne de feu | косвенная атака |
| ligne de partage des eaux | водораздел (Разделяющая линия между двумя прилегающими речными системами, например, горный кряж) |
| ligne d'extinction active | полоса удержания |
| ligne à haute tension | высоковольтная линия (Линия электропередачи, напряжение в которых измеряется в тысячах вольт) |
| ligne électrique | линия электропередачи (Провода, передающие электрический ток от одного пункта к другому) |
| ligne électrique aérienne | воздушная линия электропередачи - ЛЭП (Подвешенные кабели, по которым электрический ток распределяется по стране) |
| pêche à la ligne | спортивная рыбная ловля (Искусство или вид спорта, представляющие собой ловлю рыбы на удочку с леской и крючком с наживкой, например, мухой) |
| service en ligne | обслуживание "он-лайн" (Услуги, предоставляемые во время подключения к коммуникационной системе) |