| English | Danish |
| a greater concentration of lead in the bones | en forhøjet koncentration af bly i knoglerne |
| a part of the lead remains adsorbed on the protein precipitate | en del af blyet forbliver adsorberet til proteinbundfaldet |
| adding lead alkyl compounds to petrol as anti-knock devices | der tilsættes alkylblyforbindelser til benzin som antibankningsmiddel |
| airway deposition of lead aerosols | aflejring af en bly-aerosol i luftvejene |
| burning of waste crankcase produces lead emissions | forbrænding af kasseret motorolie fremkalder blyemission |
| deposition of lead aerosol in the respiratory passages | aflejring af en bly-aerosol i luftvejene |
| lead batteries | Blyakkumulatorer |
| lead compound Lead compounds are present as gasoline additives, in paint, ceramic products, roofing, caulking, electrical applications, tubes, or containers. Lead exposure may be due to air, water, food, or soil. Lead in the air is primarily due to lead-based fuels and the combustion of solid waste, coal, oils, and emissions from alkyl lead manufacturers, wind blown dust volcanoes, the burning of lead-painted surfaces, and cigarette smoke. Lead in drinking water comes from leaching from lead pipes, connectors, and solder in both the distribution system and household plumbing | blyforbindelse |
| lead compound | blyforbindelse |
| lead contamination The presence and release into the air, water and soil, of lead, a toxic metal used in plumbing, gasoline and lead-acid batteries | blyforurening |
| lead contamination | blyforurening |
| lead country | ledende land |
| lead country | ledende stat |
| lead country | lederland |
| lead determination in a biological medium | blybestemmelse i et biologisk miljø |
| lead in | anvise |
| lead-in-petrol law A binding rule or body of rules prescribed by a government to reduce or eliminate the lead content in petroleum fuels used in vehicular and other engines that pollute the air with lead-carrying exhaust | lovgivning om blyindholdet i benzin |
| lead-in-petrol law | lovgivning om blyindholdet i benzin |
| lead is a dangerous cumulative poison | bly er en farlig kumulativ gift |
| lead level in blood A measure of the amount of lead or lead salts absorbed by the body as a possible sign of acute or chronic lead poisoning, which can affect the nervous, digestive or muscular systems | blyindhold i blodet |
| lead level in blood | blyindhold i blodet |
| lead line | styreline |
| lead poisoning | blyforgiftning |
| lead poisoning in its acute and remission phases | blyforgiftning i den akutte og remitterende fase |
| lead shot | hagl |
| method of spectrographic determination of lead in the blood serum | metode til spektrografisk bestemmelse af bly i blodserum |
| polarographic micro-determination of lead in blood and biological media | polarografisk mikrobestemmelse af bly i blod i blod og biologiske medier |
| radiation risks at the joints between lead glass and metal | strålingsfare ved samlingerne mellem blyglas og metal |
| risk of contamination by exogenic lead | risiko for kontamination med exogent bly |
| the isolating of the calcium by the alginate would intervene to promote the passage of the lead | binding af calcium til alginet fremmer passagen af bly |
| the lead extract in the form of dithizonate is recovered in a nitric solution | blyekstraktet i form af dithizonatet optages igen i en salpetersyreopløsning |
| total retention of lead particles in the bronchial tree | total retention af blypartikler i bronchierne |
| use of lead-based additives | anvendelse af blyholdige additiver |
| use of lead-based additives | anvendelse af blyadditiver |
| wastes from lead thermal metallurgy | Affald fra termisk baserede blyvaerker |
| wastes from lead thermal metallurgy | affald fra termisk baserede blyværker |
