Danish | German |
aftale om internationale standarder for human fældefangst mellem Det Europæiske Fællesskab, Canada og Den Russiske Føderation | Übereinkommen über internationale humane Fangnormen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, Kanada und der Russischen Föderation |
De Forenede Nationers konference om forhandling om en efterfølgeroverenskomst til den internationale overenskomst om tropisk træ | Konferenz der Vereinten Nationen für die Aushandlung eines Folgeübereinkommens des Internationalen Tropenholz-Übereinkommens eingeladenen Regierungen zur Unterzeichnung |
Den Internationale Genvindingssammenslutning | Internationales Büro für Altwaren |
Den Internationale Koalition mod Undervandsstøj | Internationale Koalition gegen Unterwasserlärm |
Den Internationale Koalition mod Undervandsstøj | Internationale Koalition gegen Ozeanlärm |
Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Elben | Internationale Kommission zum Schutz der Elbe |
Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Oder mod Forurening | Internationale Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung |
Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening | Internationale Kommission zum Schutz des Rheins |
Den Internationale Kommission til Beskyttelse af Elben | Internationale Kommission zum Schutz der Elbe |
Den Internationale Kommission til Beskyttelse af Rhinen mod forurening | Internationale Kommission zum Schutz des Rheins gegen Verunreinigung |
Den Internationale Konference om Beskyttelse af Nordsøen | Internationale Nordseeschutz-Konferenz |
den internationale konference om tankskibssikkerhed og forebyggelse af forurening | Internationale Konferenz über Tankersicherheit und Verhütung der Meeresverschmutzung |
den internationale konvention om beredskab, bekæmpelse og samarbejde i forbindelse med olieforurening | Internationales Übereinkommen über Vorsorge, Bekämpfung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Ölverschmutzung |
den internationale konvention om beredskab, bekæmpelse og samarbejde i forbindelse med olieforurening | Internationales Übereinkommen über Einsatzbereitschaft, Sofortmaßnahmen und Zusammenarbeit bei Meeresverschmutzung durch Öl |
den internationale konvention om beredskab, bekæmpelse og samarbejde i forbindelse med olieforurening | Internationales Übereinkommen über Schutzvorkehrungen, Gegenmaßnahmen und Zusammenarbeit bei Ölverschmutzungen |
Den Internationale Miljøforskningsorganisation | Europäische Organisation für Umweltforschung |
Den Internationale Naturbeskyttelsessammenslutning | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
Den Internationale Naturbeskyttelsessammenslutning | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen |
Den Internationale Naturbeskyttelsessammenslutning | Internationale Union für die Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
Den Internationale Naturværnsunion | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen |
Den Internationale Naturværnsunion | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
Den Internationale Naturværnsunion | Internationale Union für die Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
Den Internationale Organisation for Tropisk Træ | Internationale Tropenholzorganisation |
den internationale ozon-kommission | Internationale Ozon-Kommission |
den internationale SILVA-konference om træet og skoven | internationale Konferenz "Baum und Wald" SILVA |
Den Internationale Union for Natur- og Ressourcebevarelse | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
Den Internationale Union for Natur- og Ressourcebevarelse | Internationale Union zur Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen |
Den Internationale Union for Natur- og Ressourcebevarelse | Internationale Union für die Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen |
Den Internationale Valutafond | Internationaler Währungsfonds (IMF) |
det internationale drikkevands- og sanitetstiår | Internationale Trinkwasserdekade |
Det Internationale Forum for Biobrændstoffer | Internationales Biokraftstoff-Forum |
Det Internationale Kontroludvalg for Narkotiske Midler | Internationales Suchtstoff-Kontrollamt |
Det Internationale Partnerskab for COsub2sub-Tiltag | Internationale Kohlenstoff-Aktionspartnerschaft |
Det internationale Råd for fuglebeskyttelse | Internationaler Rat fuer Vogelschutz |
Det Internationale Råd for Tropisk Træ | Internationaler Tropenholzrat |
det internationale tiår for forebyggelse af naturkatastrofer | Internationale Dekade für Katastrophenvorbeugung |
ekspertgruppe vedrørende kodeks for internationale transaktioner med radioaktivt affald | Sachverständigengruppe "Richtlinien für internationale Transaktionen mit radioaktiven Abfällen" |
europæiske konvention om beskytelsen af de internationale vandløb mod forurening | Europäisches Übereinkommen zum Schutz internationaler Wasserläufe vor Verschmutzung |
internationale flodbassiner | Grenzüberschreitendes Flußeinzugsgebiet |
internationale forbindelser | Internationale Beziehungen |
internationale forbindelser på miljøområdet | Internationale Umwelbeziehungen |
internationale organisationer | Internationale Organisationen |
internationale organisationer | Internationale Organisation |
internationale standarder for human fældefangst | internationale humane Fangnormen |
internationale vandløb | Internationale Wasserstraße |
Komitéen for Internationale Udviklingsinstitutioner på Miljøområdet | Committee of International Development Institutions for the Environment |
konvention om beskyttelse og udnyttelse af grænseoverskridende vandløb og internationale søer | Übereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen |
konvention om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Elben | Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutz der Elbe |
Konventionen om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Oder mod Forurening | Vertrag über die Internationale Kommission zum Schutz der Oder gegen Verunreinigung |
miljøudvalget under de internationale udviklingsinstitutioner | Umweltausschuß der internationalen Entwicklungshilfeinstitutionen |
overenskomst om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening | Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung |
protokol af 1992 om ændring af den internationale konvention om det privatretlige ansvar for skader ved olieforurening, 1969 | Protokoll von 1992 zur nderung des Internationalen Übereinkommens von 1969 über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden |
protokol af 1992 om ændring af den internationale konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1971 | Protokoll von 1992 zur nderung des Internationalen Übereinkommens von 1971 über die Errichtung eines Internationalen Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden |
protokol af 1976 til den internationale konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1971. | Protokoll von 1976 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1971 über die Errichtung eines Internationalen Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden |
protokol om den internationale konvention om det privatretlige ansvar for skader ved olieforurening, 1969 | Protokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von 1969 über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden |
WHO's internationale norm for drikkevand | internationale Norm der WGO fuer die Beschaffenheit des Trinkwassers |