Terms for subject Environment containing in das

German	French
absichtlich oder unabsichtlich in das Meer gelangen	en cas de jet ou de chute à la mer
atmosphärischer Stoffeintrag in das Meer	apports atmosphériques en mer
das in Form von Dithizonat extrahierte Blei wird in einer salpetersauren Loesung rueckgewonnen	le plomb extrait sous forme de dithizonate est repris en solution nitrique
das Magnetron war in einem Radar-Hohenmessgeraet eingebaut	le magnétron était incorporé dans un altimètre radar
Einleitung von Abfällen in das Meer	déversement des déchets en mer
Gebiet, das in Bezug auf Umwelt, Tier- und Pflanzenwelt von Bedeutung ist	zone naturelle présentant un intérêt écologique, faunistique ou floristique particulier
Gebiet, das in Bezug auf Umwelt, Tier- und Pflanzenwelt von Bedeutung ist	Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique
Grünbuch "Das öffentliche Auftragswesen in der Europäischen Union-Überlegungen für die Zukunft"	Livre vert "Les marchés publics dans l'Union européenne: pistes de réflexion pour l'avenir"
Mündungs-Rohrleitungen, die Einleitungen in das Meer bringen	émissaires en mer
Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen Aktion auf dem Gebiet des Umweltschutzes zum Thema "Forschungsarbeiten über das physikalisch-chemische Verhalten von Schwelfeldioxyd in der Atmosphäre"	Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des nuisances sur le thème "recherches sur le comportement physico-chimique de l'anhydride sulfureux dans l'atmosphère"