Terms for subject Environment containing in

English	Greek
a greater concentration of lead in the bones	μεγαλύτερη συγκέντρωση μολύβδου στα οστά
a low plasma volume compensates for an excessive amount of iron in the blood	ένας μικρός όγκος πλάσματος εξισσοροπεί την υπερβολική ποσότητα του σιδήρου στο αίμα
a quartz scoop is placed in a special furnace	εισαγωγή μέσα σε ένα ειδικό φούρνο ενός κυαθίου από χαλαζία
accumulation in body tissues	συσσώρευση στους σωματικούς ιστούς
Acidic Precipitation in Ontario Study	μελέτη των όξινων βροχών στο Οντάριο
Action by the Community for the Protection of the Environment in the Mediterranean Region	Κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στην περιοχή της Μεσογείου
action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection	πρόγραμμα δράσης για την υποστήριξη μη κυβερνητικών οργανώσεων που έχουν ως πρωταρχικό στόχο την προστασία του περιβάλλοντος
activated carbon in drifting stream process	ενεργός άνθρακας σε ρεύμα αέρος
Advisory Committee on Measures to Protect the Environment in the Mediterranean Region	συμβουλευτική επιτροπή για τις ενέργειες προστασίας του περιβάλλοντος στην περιοχή της Μεσογείου
Agreement between the Federal Republic of Germany and the European Economic Community, on the one hand, and the Republic of Austria, on the other, on cooperation on management of water resources in the Danube Basin	Σύμβαση περί συνεργασίας για τη διαχείριση των υδατικών πόρων της λεκάνης απορροής του Δούναβη
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances	Συμφωνία συνεργασίας για την καταπολέμηση της ρύπανσης της Βόρειας Θάλασσας από τους υδρογονάνθρακες και άλλες επικίνδυνες ουσίες; Συμφωνία της Βόννης
Agreement on a concerted action project in the field of treatment and use of sewage sludge COST Project 68 "bis"	Συμφωνία σχετική με μία συντονισμένη δράση στον τομέα της επεξεργασίας και της χρησιμοποιήσεως ιλύος καθαρισμού δράση COST 68 δις
Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic	Συμφωνία συνεργασίας για την έρευνα, διατήρηση και διαχείριση των θαλασσίων θηλαστικών στον Βόρειο Ατλαντικό
agreement on cooperation on management of water resources in the Danube basin	σύμβαση συνεργασίας σε θέματα υδατικής οικονομίας στη Λεκάνη του Δούναβη
aluminium scrap in bars	σκραπ ράβδων αλουμινίου
anti-oxidant in foodstuffs	αντιοξειδωτικό στις τροφές
anti-oxidant in foodstuffs	αντιοξειδωτικό στα τρόφιμα
bio-concentration factor in fish	συντελεστής βιοσυσσώρευσης στα ψάρια
Biogenic Emissions in the Mediterranean Area	βιογενείς εκπομπές στην περιοχή της Μεσογείου
biological control in agriculture	βιολογική καταπολέμηση στη γεωργία
biological effect of biocides in surface and ground waters	βιολογικό αποτέλεσμα του βιοκτόνου στα επιφανειακά και υπόγεια ύδατα
built-in-purifier system	σύστημα ΒΙΡ
calcium based reaction wastes from flue gas desulphurisation in sludge form	Απόβλητα αντιδράσεων με βάση καυσαέριο από αποθείωση καυσαερίων σε μορφή λάσπης
calcium based reaction wastes from flue gas desulphurisation in solid form	Απόβλητα αντιδράσεων με βάση ασβέστιο από αποθείωση καυσαερίων σε στερεή μορφή
change in the world ecological balance	μεταβολή της οικολογικής ισορροπίας του κόσμου
change in use	αλλαγή χρήσης
change in value	αλλαγή αξίας
Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin	Χάρτης ευρωμεσογειακής συνεργασίας για το περιβάλλον στη λεκάνη της Μεσογείου ; Χάρτης της Λευκωσίας
chemical compound in detergents	χημικές ενώσεις του απορρυπαντικού
chemical in the environment The presence in the environment of any solid, liquid or gaseous material discharged from a process and that may pose substantial hazard to human health and the environment	χημικός ρύπος
chemical in the environment	χημικός ρύπος
chemical product in the environment	χημικό προϊόν στο περιβάλλον
chemical reagent used in industry	χημικό αντιδραστήριο που χρησιμοποιείται στη βιομηχανία
chemicals and gases in containers	Αέρια και χημικές ουσίες σε δοχεία
chemicals and gases in containers	αέρια και χημικές ουσίες σε δοχεία
chemicals in the environment	χημικές ουσίες στο περιβάλλον
CO2 storage in the ocean depths	αποθήκευση CO2 στο βάθος των ωκεανών
colouring matter authorised for use in foodstuffs intended for human consumption	χρωστική ουσία που επιτρέπεται να χρησιμοποιείται σε τρόφιμα
Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community	Συντονισμός πληροφοριών για το περιβάλλον; Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής σχετικά με ένα πειραματικό σχέδιο για τη συλλογή, το συντονισμό και τη συναρμογή πληροφοριών που αφορούν την κατάσταση του περιβάλλοντος και των φυσικών πόρων στην Κοινότητα
Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy	Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων
Committee for implementation of the directive relating to a reduction in the sulphur content of certain liquid fuels	Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τη μείωση της περιεκτικότητας ορισμένων υγρών καυσίμων σε θείο
Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directive on Crude Oil Saving through the Use of Substitute Fuel Components in Petrol	επιτροπή προσαρμογής των οδηγιών στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της εξοικονόμησης αργού πετρελαίου που επιτυγχάνεται με τη χρήση καυσίμων υποκατάστασης
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community	επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την κοινή διαδικασία ανταλλαγής πληροφοριών όσον αφορά την ποιότητα των γλυκέων υδάτων επιφανείας της Κοινότητας
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις επικίνδυνες ουσίες και παρασκευάσματα
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την κατάργηση των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στην εμπορία των επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations	Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την κατάργηση των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στην εμπορία των επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις επικίνδυνες ουσίες και παρασκευάσματα
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations	Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων
Committee on the Regulation allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme EMAS	Επιτροπή κανονισμού για την εκούσια συμμετοχή οργανισμών σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου EMAS
Committee on Trade in Wild Fauna and Flora	Επιτροπή για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους
Community action in the field of water policy	Κοινοτική δράση στο πεδίο της πολιτικής υδάτων
Community action programme in the field of civil protection	Πρόγραμμα κοινοτικών δράσεων για την προστασία των πολιτών
Community action programme in the field of civil protection	Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης στον τομέα της Πολιτικής 'Αμυνας
Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection	Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης για την υποστήριξη μη κυβερνητικών οργανώσεων που έχουν ως πρωταρχικό στόχο την προστασία του περιβάλλοντος
Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean	κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες περιοχές και στα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Βαλτικής και της βορειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού Ωκεανού
Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean	Κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες ζώνες και τα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Μάγχης, της Βαλτικής και της βορειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού
Community action to protect the environment in the Mediterranean region	κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στην περιοχή της Μεσογείου
Community demonstration programme in the field of energy savings, alternative energy sources, substitutes for hydrocarbons and the liquefaction/gasification of solid fuels	κοινοτικό πρόγραμμα επιδείξεως στον τομέα της εξοικονομήσεως της ενέργειας, των εναλλακτικών ενεργειακών πόρων της υποκαταστάσεως των υδρογονανθράκων και της υγροποιήσεως/αεριοποιήσεως των στερεών καυσίμων
Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development	Κοινοτικό πρόγραμμα πολιτικής και δράσης σχετικά με το περιβάλλον και τη βιώσιμη ανάπτυξη
Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development	Κοινοτικό πρόγραμμα πολιτικής και δράσεως για το περιβάλλον και τη σταθερή ανάπτυξη
Community-COST Concertation Committee on Organic Micropollutants in the Aquatic Environment	Επιτροπή Συντονισμού Κοινότητας - COST - Οργανικοί Μικρορύποι στο Υδάτινο Περιβάλλον
concentration in the successive links in the food chain	συγκέντρωση στους διαδοχικούς κρίκους της τροφικής αλυσίδας
concentration of pollutants in the environment	συγκέντρωση ρύπων στο περιβάλλον
concentration of pollutants in the food chain	συγκέντρωση ρύπων στην τροφική αλυσίδα
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters	Σύμβαση του Aarhus
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters	Σύμβαση για την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα
Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Σύμβαση για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων σε διασυνοριακά πλαίσια
Convention on environmental impact assessment in a transboundary context	σύμβαση για την αξιολόγηση των επιπτώσεων επί του διασυνοριακου περιβάλλοντος
Convention on environmental impact assessment in a transboundary context	σύμβαση Espoo
Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Σύμβαση του Έσπο
Convention on Fishing and Conservation of Life Resources in the Black Sea	Σύμβαση για την Αλιεία και τη Διατήρηση των έμβιων πόρων στη Μαύρη Θάλασσα
Convention on International Cooperation on Oil Pollution Preparedness and Response in Emergency Cases	σύμβαση διεθνούς συνεργασίας για την ετοιμότητα κατά της ρύπανσης από πετρέλαιο και την ανταπόκριση σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Σύμβαση διεθνούς εμπορίας ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Σύμβαση για το διεθνές εμπόριο ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση
Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Σύμβαση του Ρόττερνταμ περί διαδικασίας συναίνεσης μετά από ενημέρωση για ορισμένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα και προϊόντα φυτοπροστασίας στο διεθνές εμπόριο
Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe	συνεχής παρακολούθηση και εκτίμηση της μεταφοράς των ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλη απόσταση στην Ευρώπη
Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe	παρακολούθηση και αξιολόγηση της μεταφοράς ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλες αποστάσεις στην Ευρώπη
Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe	παρακολούθηση και αξιολόγηση της μεταφοράς ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλες αποστάσεις στην Ευρώπη
Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe	συνεχής παρακολούθηση και εκτίμηση της μεταφοράς των ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλη απόσταση στην Ευρώπη
Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe	Πρόγραμμα συνεργασίας για τη συνεχή παρακολούθηση και την εκτίμηση της μεταφοράς σε μεγάλη απόσταση των ατμοσφαιρικών ρύπων στην Ευρώπη
Coordinated action in favour of Mediterranean Wetlands	Συντονισμένη δράση για τους μεσογειακούς υγρότοπους
crystallisation in a fluidised bed reactor	μέθοδος κρυστάλλωσης λάσπης σε αντιδραστήρα ρευστοποιημένης κλίνης
crystallization in a fluidized bed reactor	μέθοδος κρυστάλλωσης λάσπης σε αντιδραστήρα ρευστοποιημένης κλίνης
Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution	δήλωση για τη συνεργασία των παραδουνάβιων χωρών επί προβλημάτων που αφορούν την υδρολογική διαχείριση του Δούναβη και ειδικότερα την προστασία του Δούναβη από τη ρύπανση
Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution	δήλωση του Βουκουρεστίου
Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution	Διακήρυξη του Δούναβη
decline in number of species	μείωση του πλήθους των ειδών
decline in number of species	μείωση του αριθμού των ειδών
decline in pH	μείωση του pH
decline in pH	ελάττωση του pH
decrease in pH	μείωση του pH
decrease in pH	ελάττωση του pH
decrease in the activity of the dehydrase of aminolevulinic acid	ελάττωση της δραστηριότητος της αφυδρογενάσης του αμινολαιβουλινικού οξέος
Demonstration projects in the field of the environment	Σχέδια επιδείξης στον τομέα του περιβάλλοντος
deposition of lead aerosol in the respiratory passages	εναπόθεση στις αναπνευστικές οδούς ενός αεροζόλ μολύβδου
deposition of particles in the interstitial tissue of the lung	η εναπόθεση σωματιδίων στον ενδιάμεσο συνδετικό ιστό του πνεύμονα
derived limit of concentration of radionuclides in inhaled air	παράγωγο όριο συγκεντρώσεως ενός ραδιονουκλεϊδίου στον εισπνεόμενο αέρα
Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy	Οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 23ης Οκτωβρίου 2000 για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων
Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy	Οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα
Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy	οδηγία πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική
Directive establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy	οδηγία περί πλαισίου κοινοτικής δράσης στο πλαίσιο της πολιτικής για το θαλάσσιο περιβάλλον
disposal in geological formations	διάθεση σε γεωλογικούς σχηματισμούς
disposal in land	χερσαία διάθεση
disposal in land	χώρος απόρριψης αχρήστων αντικειμένων
disposal in land	ταφή διάθεση απορριμμάτων/χωματερή
drop in pH	πτώση του pH
drop in pH	απότομη μείωση του pH
drop-in refrigerant	ενδιάμεσο ψυκτικό υλικό
dust removal in the oxygen-blown converters	κονεοσυλλέκτης στους κλιβάνους-μετατροπείς με φυσητό οξυγόνο
ECE principles regarding Cooperation in the Field of Transboundary Waters	αρχές της ΟΕΕ για τη συνεργασία στο πεδίο των διαμεθοριακών υδάτων
environmental protection in the enterprise Precautionary actions, procedures or installations undertaken by non-governmental, business or industrial entities to prevent or reduce harm to the ecosystem and human health	ενδοεπιχειρησιακή προστασία του περιβάλλοντος
environmental protection in the enterprise	ενδοεπιχειρησιακή προστασία του περιβάλλοντος
Eurobaltic programme for civil protection cooperation in the Baltic and Barents region	πρόγραμμα Eurobaltic για τη συνεργασία στην πολιτική άμυνα στην περιοχή της Βαλτικής και του Μπάρεντς
European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability"	Πρόγραμμα της Ευρωπαiκής Κoιvότητας σχετικά με τηv πoλιτική και τη δράση για τo περιβάλλov και τηv αειφόρo αvάπτυξη "Στόχoς η αειφoρία"
feed-in current	τροφοδοτούμενο ρεύμα/ροή τροφοδοσίας
feed-in tariff	εγγυημένη τιμή αγοράς
feed-in tariff	τιμολόγιο τροφοδότησης
feed-in tariff	διατίμηση στην παροχή
Foundation for Environmental Education in Europe	΄Ιδρυμα για την κατάρτιση σε θέματα περιβάλοντος στην Ευρώπη
Foundation for Environmental Education in Europe	Ευρωπαϊκό ΄Ιδρυμα για την Περιβαλλοντική Εκπαίδευση
Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation	Συμφωνία πλαίσιο για πολυμερές πυρηνικό περιβαλλοντικό πρόγραμμα στη Ρωσική Ομοσπονδία
framework for a Community action in the field of water policy	κοινοτική δράση στο πεδίο της πολιτικής υδάτων
gases in pressure containers and discarded chemicals	αέρια και χημικές ουσίες σε δοχεία
Gdansk Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts	Σύμβαση τoυ Gdansk για την αλιεία και τη διατήρηση των ζώντων πόρων της Βαλτικής Θάλασσας και των Belts
genetic change in insects	γενετική μεταβολή στο έντομο
global pattern of fire activity in vegetation	πλανητικό υπόδειγμα δράσεως της φωτιάς μέσα στη βλάστηση
Green paper Public procurement in the European Union-exploring the way forward	Πράσινο Βιβλίο "Οι δημόσιες συμβάσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση: κατευθύνσεις και προβληματισμοί για το μέλλον"
growth of a plume in atmospheric flow	ανάπτυξη τολύπης καπνού σε ατμοσφαιρική ροή
heat in the waste air	θερμότητα απαερίων
herbicide in the phenoxyacetic acid group	ζιζανιοκτόνο της ομάδας του φαινοξυακετικού οξέος
high-risk area in environmental terms	ζώνη υψηλού περιβαλλοντικού κινδύνου
illegal transboundary traffic in hazardous wastes	παράνομη διακίνηση επικίνδυνων αποβλήτων
improvement in the combustion of petrol by means of a "stratified load"	βελτιωμένη καύση βενζίνης με στρωσιγενές φορτίο
in-cloud scavenging	παγίδευση
in-ground encapsulation	ενδοεδαφικός εγκιβωτισμός
in-house incinerator	ιδιόχρηστος αποτεφρωτήρας
in powder form	σε κατάσταση σκόνης
in situ In the natural or normal place	επιτόπιος
in situ In the natural or normal place	επί τόπου
in situ conservation	επιτόπια διατήρηση
in situ conservation	διατήρηση στο φυσικό περιβάλλον
in situ conservation	επί τόπου διατήρηση
in situ conservation strategy	στρατηγική διατήρησης επί τόπου
in situ soil venting	εξαγωγή πτητικών εδάφους
in situ treatment	επιτόπια επεξεργασία
in situ volatilization	εξαγωγή πτητικών εδάφους
in vitro assay	προσδιορισμός ανάλυση σε δοκιμαστικό σωλήνα
in vitro assay	προσδιορισμός ανάλυση σε δοκιμαστικό σωλήνα
in vitro assay Assay taking place in an artificial environment	προσδιορισμός ανάλυση σε δοκιμαστικό σωλήνα
in vivo assay	προσδιορισμός ανάλυση σε ζώντα οργανισμό
in vivo assay	προσδιορισμός ανάλυση σε ζώντα οργανισμό
in vivo assay Experiments that are carried out in the living organism	προσδιορισμός ανάλυση σε ζώντα οργανισμό
increase in nutrient content	αύξηση του θρεπτικού περιεχομένου
increase in ozone	αύξηση του στρατοσφαιρικού όζοντος
increase in stratospheric ozone	αύξηση του στρατοσφαιρικού όζοντος
increase in the content of aminolevulinic acid in the blood and urine	μείωση του ποσού του αμινολαιβουλινικού οξέος στο αίμα και τα ούρα
industrial gases in high pressure cylinders, LPG containers and industrial aerosol containers including halons	Βιομηχανικά αέρια σε κυλίνδρους υψηλής πίεσης, δοχεία LPG και δοχεία βιομηχανικού αεροζόλ περιλαμβάνονται αέρια αλογόνα
INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe	Υποδομή για Χωρικές Πληροφορίες στην Ευρώπη
Infrastructure for Spatial Information in the European Community	Υποδομή για Χωρικές Πληροφορίες στην Ευρώπη
innovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas	καινοτόμα ή/και υποδειγματικό πρότυπα σχέδια στον τομέα της χωροταξίας σε ειδικές περιοχές
instrumentation system in situ	δίκτυο επιτόπιων μετρήσεων
Intergovernmental Negotiation Committee for an internationally legally binding instrument for the application of the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade	Διακυβερνητική Επιτροπή Διαπραγματεύσεων για ένα διεθνώς δεσμευτικό νομικό μέσο εφαρμογής της Συναίνεσης Μετά από Ενημέρωση για ορισμένες επικίνδυνες χημικές ουσίες και παρασιτοκτόνα του διεθνούς εμπορίου
International Centre for Research in Agroforestry	Διεθνές Συμβούλιο για την Ερευνα στον Αγροτικό και Δασικό τομέα
International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties	Διεθνής Σύμβαση περί επεμβάσεως στην ανοικτή θάλασσα σε περίπτωση ατυχήματος το οποίο προκαλεί ή δύναται να προκαλέσει ρύπανση οφειλόμενη σε υδρογονάνθρακες
Inter-State Committee against Drought in the Sahel	Διακρατική Επιμελητεία για την Καταπολέμηση της Ξηρασίας στο Sahel
Interstate Permanent Committee for Drought Control in the Sahel	Μόνιμη διακρατική επιτροπή για την καταπολέμηση της ξηρασίας στο Σαχέλ
intervention in nature and landscape	επέμβαση στη φύση και στο τοπίο
intervention in nature and landscape Stepping in or participating in problem solving efforts for troublesome or perplexing situations involving the natural world or scenery	επέμβαση στη φύση και στο τοπίο
intervention in nature and landscape	επέμβαση στη φύση και στο τοπίο
isolation of the precipitate and dissolving in aqua regia	απομόνωση του ιζήματος και διάλυσή του σε βασιλικό ύδωρ
keeping animals in zoos	τοποθέτηση ζώων σε ζωολογικούς κήπους
keeping in stock	αποθεματοποίηση
land restoration in mountain areas Measures adopted to control erosion and degradation phenomena in the mountain regions caused by the loss of forest cover due to acid rain, uncontrolled forest cutting, winter skiing resorts construction, etc.	αποκατάσταση γαιών του εδάφους σε ορεινές περιοχές
land restoration in mountain areas	αποκατάσταση γαιών του εδάφους σε ορεινές περιοχές
leaching in rain and foliar absorption foliar uptake at the shrub layer or stratum	έκπλυση από τη βροχή και απορρόφηση από τα φύλλα του στρώματος των θάμνων
lead determination in a biological medium	ο προσδιορισμός του μολύβδου σε βιολογικά υλικά
lead in	κατεύθυνση στον στόχο
lead-in-petrol law	νομοθεσία νόμοι σχετικά με τον (για τον μόλυβδο)
lead-in-petrol law A binding rule or body of rules prescribed by a government to reduce or eliminate the lead content in petroleum fuels used in vehicular and other engines that pollute the air with lead-carrying exhaust	νομοθεσία νόμοι σχετικά με τον για τον μόλυβδο
lead-in-petrol law	νομοθεσία νόμοι σχετικά με τον για τον μόλυβδο
lead level in blood A measure of the amount of lead or lead salts absorbed by the body as a possible sign of acute or chronic lead poisoning, which can affect the nervous, digestive or muscular systems	επίπεδο μολύβδου στο αίμα
lead level in blood	επίπεδο μολύβδου στο αίμα
lead poisoning in its acute and remission phases	δηλητηρίαση με μόλυβδο σε οξεία φάση και σε φάση ύφεσης
lethal change in the life cycle	θανατηφόρα μεταβολή στο βιολογικό κύκλο
lethal change in the life cycle	θανάσιμη αλλοίωση του κύκλου ζωής
light distribution in space	φωτεινή κατανομή στο χώρο
MAC in the free environment	μέγιστη αποδεκτή συγκέντρωση στον ατμοσφαιρικό αέρα
magnetrons are used for the generation of waves in the cm range	Τα μαγνητρόνια χρησιμοποιούνται για δημιουργία κυμάτων στην περιοχή του εκατοστόμετρουcm.
Manual on Cooperation in Combating Marine Pollution	εγχειρίδιο καταπολέμησης της ρύπανσης της Helcom
Manual on Cooperation in Combating Marine Pollution	εγχειρίδιο συνεργασίας για την καταπολέμηση της θαλάσσιας ρύπανσης
massive reduction in biological diversity	εκτεταμένη μείωση της βιολογικής ποικιλίας
maximum allowable concentration in the free environment	μέγιστη αποδεκτή συγκέντρωση στον ατμοσφαιρικό αέρα
may cause long-term adverse effects in the environment	Ρ58
may cause long-term adverse effects in the environment	μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο περιβάλλον
measures to reduce the concentrations of lead or other polluting substitutes in the atmosphere	μέτρα για τη μείωση της περιεκτικότητας της ατμόσφαιρας σε μόλυβδο ή άλλα ρυπαντικά υποκατάστατα
mechanism for monitoring CO2 and other greenhouse gas emissions in the Community	σύστημα παρακολούθησης, στα κράτη μέλη, των ανθρωπογενών εκπομπών CO2 και άλλων αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου και δεν υπάγονται στις διατάξεις του Πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ
mechanism for monitoring CO2 and other greenhouse gas emissions in the Community	μηχανισμός για την παρακολούθηση στην Κοινότητα των εκπομπών CO2, και των λοιπών εκπομπών αερίων που συντελούν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου
MED-TECHNO initiative in the field of treatment and re-use of waste water using renewable sources of energy	Πρωτοβουλία MED-TECHNO στο πεδίο της επεξεργασίας και επαναχρησιμοποίησης ακάθαρτου νερού κάνοντας χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας
metal-containing wastes other than those mentioned in 06 03	απόβλητα που περιέχουν μέταλλα
method of spectrographic determination of lead in the blood serum	μέθοδος φασματογραφικού προσδιορισμού του μολύβδου στον ορό του αίματος
Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe	Διυπουργική διάσκεψη για την προστασία των δασών στην Ευρώπη
Ministerial Conference on the Protection of Forests in Europe	Υπουργική διάσκεψη για την προστασία των δασών στην Ευρώπη
mobile laboratory for in-field release	κινητό εργαστήριο για την επιτόπου έκλυση
monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States	σύστημα παρακολούθησης, στα κράτη μέλη, των ανθρωπογενών εκπομπών CO2 και άλλων αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου και δεν υπάγονται στις διατάξεις του Πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ
monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States	μηχανισμός για την παρακολούθηση στην Κοινότητα των εκπομπών CO2, και των λοιπών εκπομπών αερίων που συντελούν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου
movement and ultimate fate of pollutants in the environment	διαδρομή και κατάληξη των ρύπων στο περιβάλλον
Multiannual programme for the promotion of renewable energy sources in the Community	Πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στην Κοινότητα
Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation	Πολυμερές πυρηνικό και περιβαλλοντικό πρόγραμμα στη Ρωσική Ομοσπονδία
natural area which is of particular interest in terms of ecology or wildlife	φυσική ζώνη η οποία από πλευράς οικολογίας, πανίδας και χλωρίδας παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον
noise impact in daily life	επιπτώσεις του θορύβου στην καθημερινή ζωή
nuclear materials contained in wastes and discards	πυρηνικά υλικά που περιέχονται σε απόβλητα και απορρίματα
Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters	Ανοικτή Μερική Συμφωνία για την πρόληψη, προστασία και οργάνωση βοήθειας έναντι των μεγάλων φυσικών και τεχνολογικών καταστροφών
organic matter in polluted water	οργανικό κλάσμα μολυσμένου νερού
other wastes whose collection and disposal is subject to special requirements in view of the prevention of infection	¶λλα απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση υπόκεινται σε ειδικές απαιτήσεις σε σχέση με την πρόληψη μόλυνσης
oxygen balance in water	ισοζύγιο του οξυγόνου στο νερό
ozone in ambient air	όζον στον ατμοσφαιρικό αέρα
particles in ambient air	σωματιδιακή ύλη στον αέρα περιβάλλοντος
particulate matter in the atmosphere	σωματίδιο τηςστην ατμόσφαιρας
Party included in Annex I	μέρος του Παραρτήματος Ι
Party not included in Annex I	μη μέρος του Παραρτήματος Ι
period with appreciable variations in radioactive fallout	περίοδος μεγάλων διακυμάνσεων των ραδιενεργών καταλοίπων
Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel	Μόνιμη διακρατική επιτροπή για την καταπολέμηση της ξηρασίας στο Σαχέλ
Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel	Διακρατική Επιμελητεία για την Καταπολέμηση της Ξηρασίας στο Sahel
phase-in substance	σταδιακά εισαγόμενη ουσία
phototransformation in water	φωτομετατροπή στο νερό
pilot projects in the field of environmental protection of areas prone to flash floods	πιλοτικά έργα στον τομέα της περιβαλλοντικής προστασίας περιοχών εκτεθειμένων σε κινδύνους στιγμιαίων πλημμυρών
Pilot projects in the field of environmental protection of areas prone to flash floods	Πιλοτικά έργα στον τομέα της περιβαλλοντικής προστασίας περιοχών εκτεθειμένων σε κινδύνους στιγμιαίων πλημμυρών
polarographic micro-determination of lead in blood and biological media	πολαρογραφική μικροανάλυση του μολύβδου στο αίμα και σε βιολογικά υλικά
predicted environmental concentration in air	προβλεπόμενη περιβαλλοντική συγκέντρωση στον αέρα
predicted environmental concentration in soil	προβλεπόμενη περιβαλλοντική συγκέντρωση στο έδαφος
predicted environmental concentration in surface water	προβλεπόμενη περιβαλλοντική συγκέντρωση σε επιφανειακά ύδατα
predicted environmental concentrations in groundwater	προβλεπόμενη συγκέντρωση σε υπόγεια ύδατα
Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development	Πρόγραμμα σχετικά με την πολιτική και τη δράση για το περιβάλλον και τη βιώσιμη ανάπτυξη "Στόχος η αειφορία"
project in preparation	σχέδιο σε προετοιμασία
Project on re-use of second-hand car components in company car fleets	επαναχρησιμοποίηση κατασκευαστικών στοιχείων από μεταχειρισμένα οχήματα σε στόλους τροχοφόρων επιχειρήσεων
Project on re-use of second-hand car components in company car fleets	έργο Respect
protection of the public against doses of radiation arising from radon in houses	προστασία του κοινού από τις δόσεις εκθέσεως στο ραδόνιο των κατοικιών
Protocol concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency	Πρωτόκολλο "αφορών εις την συνεργασίαν διά την καταπολέμησιν της ρυπάνσεως της Μεσογείου Θαλάσσης υπό πετρελαίου και άλλων επιβλαβών ουσιών εις περιπτώσεις επειγούσης ανάγκης"
Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships and, in cases of emergency, combating pollution of the Mediterranean Sea	Πρωτόκολλο περί συνεργασίας για την πρόληψη της ρύπανσης από πλοία και, σε περιπτώσεις επείγουσας ανάγκης, στην καταπολέμηση της ρύπανσης της Μεσογείου Θάλασσας
Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean	Πρωτόκολλο για τις ειδικά προστατευόμενες περιοχές και τη βιοποικιλότητα στη Μεσόγειο
Protocol on Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region	Πρωτόκολλο που αφορά τη συνεργασία για την καταπολέμηση των κηλίδων πετρελαίου στην ευρύτερη περιοχή της Καραϊβικής
Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context	Πρωτόκολλο για τη στρατηγική περιβαλλοντική εκτίμηση, της σύμβασης για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων σε διασυνοριακό πλαίσιο
Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil	Πρωτόκολλο του 1973 περί επεμβάσεως στην ανοικτή θάλασσα σε περίπτωση ρυπάνσεως οφειλομένης σε ουσίες διάφορες των υδρογονανθράκων
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP	Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διαμεθοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση σε μεγάλη απόσταση, σχετικά με τη μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση του προγράμματος για τη συνεχή παρακολούθηση και την εκτίμηση της μεταφοράς των ατμοσφαιρικών ρύπων σε μεγάλη απόσταση στην Ευρώπη EMEP
quiet area in a conurbation	ήσυχη περιοχή πολεοδοµικού συγκροτήµατος
quiet area in an agglomeration	ήσυχη περιοχή πολεοδοµικού συγκροτήµατος
quiet area in open country	ήσυχη περιοχή στην ύπαιθρο
radioactive waste encased in vitreous matrices	ραδιενεργά απόβλητα εγκιβωτισμένα σε υαλώδεις μήτρες
range in the wild	περιοχή φυσικής κατανομής
reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries	μείωση των εκπομπών από την αποψίλωση και υποβάθμιση των δασών στις αναπτυσσόμενες χώρες
reduction in risk	μείωση του των κινδύνου (κινδύνων)
reduction in risk	μείωση του των κινδύνου κινδύνων
reduction in size of waste products	άλεση αποβλήτων
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment	περιορισμός στη χρήση ορισμένων επικίνδυνων ουσιών στα είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού
Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Σύμβαση του Ρόττερνταμ περί διαδικασίας συναίνεσης μετά από ενημέρωση για ορισμένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα και προϊόντα φυτοπροστασίας στο διεθνές εμπόριο
scrap in ingot form	πλινθοποιημένα απορρίμματα
seepage from material deposited in geological formations	διαρροή από χώρο αποθήκευσης σε γεωλογικούς σχηματισμούς
sensitive volume and resolving power of the detector in terms of energy	Ευαίσθητος όγκος και διακριτική ικανότητα του ανιχνευτή σε σχέση με την ενέργεια.
separating plants in the oxygen-blown converters	κονεοσυλλέκτης στους κλιβάνους-μετατροπείς με φυσητό οξυγόνο
SO2 concentration in ambient air	συγκέντρωση διοξειδίου θείου στον αέρα περιβάλλοντος
Specific action to protect the environment in coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean	δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες ζώνες και στα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας, της Βόρειας Θάλασσας, της Βαλτικής και της βοειοανατολικής περιοχής του Ατλαντικού Ωκεανού
Specific action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean Nor th S ea special programme of action	Δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στις παράκτιες περιοχές και στα παράκτια ύδατα της Θάλασσας της Ιρλανδίας,της Βόρειας Θάλασσας,της Βαλτικής και της Βορειο-ανατολικής περιοχής του Ατλαντικού Ωκεανού
Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of environment and climate	Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα του περιβάλλοντος και του κλίματος
Specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community in the field of management and storage of radioactive waste 1990-94	ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στον τομέα της διαχείρισης και αποθήκευσης των ραδιενεργών αποβλήτων1990-1994
Specific research and technological development programme in the field of environment 1990 to 1994	Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα του περιβάλλοντος1990-1994
Standing Committee of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora CITES	Μόνιμη Επιτροπή της Σύμβασης διεθνούς εμπορίας ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας που κινδυνεύουν να εξαφανιστούν CITES
Standing Conference on Health and Safety in Nuclear Age	Mόνιμη Συνδιάσκεψη για την υγειονομική προστασία στην πυρηνική εποχή
Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean	κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στην περιοχή της Μεσογείου
structural works in coastal waters	διευθέτηση της παράκτιας ζώνης
sulfur dioxide concentration in ambient air	συγκέντρωση διοξειδίου θείου στον αέρα περιβάλλοντος
sulphur dioxide concentration in ambient air	συγκέντρωση διοξειδίου θείου στον αέρα περιβάλλοντος
suspended matter in ambient air	αιωρούμενη ύλη στον αέρα περιβάλλοντος
suspended particulates in air	αιωρούμενη σωματιδιακή ύλη στον αέρα περιβάλλοντος
suspended particulates in ambient air	αιωρούμενη σωματιδιακή ύλη στον αέρα περιβάλλοντος
tax differentiation in favour of the environment	διαφοροποιημένη φορολογική μεταχείριση σε σχέση με το περιβάλλον
the appearance of a peak in the spectrum is attributable to secondary X-radiation	Η εμφάνιση μιας κορυφής στο φάσμα αποδίδεται στη δευτερογενή ακτινο-βολία Χ.
the carcinogenic condensed ring cyclic hydrocarbons encountered in the open air	οι καρκινογενείς πολυκυκλικοί υδρογονάνθρακες που υπάρχουν στον αέρα
the concentration of radionuclides in the human body body burden	συγκέντρωση ραδιονουκλεϊδίων στο ανθρώπινο σώμα
the deposition of particles occurs in all parts of the respiratory passages	η εναπόθεση σωματιδίων γίνεται σε όλα τα μέρη των αναπνευστικών οδών
the dust is taken in by macrophages and transported into the ciliated epithelium	η σκόνη παραλαμβάνεται από τα μακροφάγα και μεταφέρεται στο βλεφαροειδές επιθήλιο
the film was held in position with masking tape in direct contact with the cabinet	Το φίλμ κρατούσαν στη θέση του με μία ταινία καλύψεως σε άμεση επαφή με το περίβλημα.
the glassware used for the analyses was washed in diluted nitric acid	τα γυάλινα σκεύη που χρησιμοποιήθηκαν για τις αναλύσεις είχαν πλυθεί με αραιό νιτρικό οξύ
The Green Group in the European Parliament	Ομάδα των Πρασίνων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
the lead extract in the form of dithizonate is recovered in a nitric solution	ο μόλυβδος που εκχυλίζεται σαν άλας διθιζόνης επανακτάται σε διά-λυμα νιτρικού οξέος
the magnetron was incorporated in a radar altimeter	Το μαγνητρόνιο ήταν ενσωματωμένο σε ένα ραντάρ μετρήσεως ύψους.
the safety limits will be expressed in rads per time unit	τα όρια ασφαλείας εκφράζονται σε RAD ανά μονάδα χρόνου
the various positions in the national chain of civil protection	διάφορες θέσεις της εθνικής αλύσου πολιτικής προστασίας
the X-rays were semihomogeneous in a broad horizontal band	Οι ακτίνες Χ ήταν ημιομοιογενείς σε μια ευρεία οριζόντια ζώνη.
thermolysis in liquid heavy hydrocarbon medium	θερμόλυση σε περιβάλλον υγρών βαρέων υδρογονανθράκων
threshold limit value in the free environment	μέγιστη αποδεκτή συγκέντρωση στον ατμοσφαιρικό αέρα
TLV in the free environment	μέγιστη αποδεκτή συγκέντρωση στον ατμοσφαιρικό αέρα
total retention of lead particles in the bronchial tree	ολική κατακράτηση σωματιδίων μολύβδου στο βρογχικό δένδρο
total suspended particulates in air	ολικά αιωρούμενα σωματίδια στον αέρα
trafficking in waste	παράνομη διακίνηση αποβλήτων
trafficking in waste	λαθρεμπόριο αποβλήτων
transfer coefficient in the food chain	συντελεστής μεταφοράς στην τροφική άλυσο
treatment in aerated lagoons	επεξεργασία σε δεξαμενές αερισμού
United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7	Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή στο Ντέρμπαν της Νοτίου Αφρικής
United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa	Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της απερήμωσης στις χώρες εκείνες που αντιμετωπίζουν σοβαρή ξηρασία ή/και απερήμωση, ιδιαίτερα στην Αφρική
United Nations Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa	Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της απερήμωσης στις χώρες εκείνες που αντιμετωπίζουν σοβαρή ξηρασία ή/και απερήμωση,ιδιαίτερα στην Αφρική
Vade-Mecum of Civil Protection in the EU	Οδηγός για την πολιτική προστασία στην ΕΕ
variation in sensitivity	μεταβολή ευαισθησίας
waste disposal in the ground The planned discharge, deposit or burial of refuse or other unserviceable material into the surface of the earth, as in a landfill	διάθεσση αποβλήτων στο έδαφος
waste disposal in the ground	διάθεσση αποβλήτων στο έδαφος
waste from natal care, diagnosis, treatment or prevention of disease in humans	Απόβλητα από περίθαλψη γέννησης, διάγνωση, θεραπεία ή πρόληψη ασθενειών σε ανθρώπους
waste in ingot form	πλινθοποιημένα απορρίμματα
Waste not otherwise specified in the catalogue	Απόβλητα μη προδιαγραφόμενα άλλως στον κατάλογο
waste not otherwise specified in the catalogue	απόβλητα μη προδιαγραφόμενα άλλως στον κατάλογο
waste storage in deep ocean sediments	διάθεση αποβλήτων σε βαθείς ωκεάνιους ιζηματογενείς σχηματισμούς
wastes from natal care, diagnosis, treatment or prevention of disease in humans	απόβλητα από περιγεννητική φροντίδα,διάγνωση,θεραπεία ή πρόληψη ασθενειών σε ανθρώπους
wastes not otherwise specified in the list	απόβλητα μη προδιαγραφόμενα άλλως στον κατάλογο
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection	Απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση δεν υπόκεινται σε ειδικές απαιτήσεις σε σχέση με την πρόληψη μόλυνσης
wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in view of the prevention of infection e.g. dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers	Απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση δεν υπόκεινται σε ειδικές απαιτήσεις σε σχέση με την πρόληψη μόλυνσης π.χ επενδύσεις, γύψινα εκμαγεία, σεντόνια, πετσέτες, ρουχισμός απορρίψιμος
working population engaged in agriculture The number of a particular region or nation's working population gainfully employed or otherwise occupied with the production of crops, livestock or poultry	ενεργός πληθυσμός που απασχολείται στη γεωργία