Terms for subject Environment containing grounding

English	German
above-ground biomass	oberirdische Biomasse
back-ground level	Hintergrundswert
below-ground biomass	unterirdische Biomasse
biological effect of biocides in surface and ground waters	biologische Auswirkung von Bioziden in Oberflächengewässern und im Grundwasser
clearing of the ground	Roden
clearing of the ground	Neulandgewinnung
clearing of the ground	Neuland aufreißen
clearing of the ground	Urbarmachung
clearing of the ground	Rodung
clearing of the ground	Waldrodung
concentration of radioactivity near the ground	Radioaktivitätskonzentration in Bodennähe
contamination of ground water supplies	Kontaminierung des Grundwassers
aerial deposition of dry particles particulate deposits on the above-ground parts of plants	direkte Ablagerung der trockenen Teilchen auf den oberirdischen Pflanzenteilen
deposition on ground surfaces	Ablagerung auf Bodenoberflaechen
dilution of a ground-level plume	Verduennung einer Fahne in Bodenhöhe
1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinigung von 1979
1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
ground-based monitoring network	terrestrisches Überwachungsnetz
ground-based system	Bodenmesssystem
ground cover	lebende Bodendecke
ground fuel	bodennahes Brennmaterial
ground level concentration	Immission
ground-level concentration	Oberflächenkonzentration
ground level concentration	Konzentration in Bodennähe
ground level concentration of pollutants	Immission
ground-level ozone	bodennahes Ozon
ground-level ozone	Ozonkonzentration in Bodennähe
ground-level ozone	troposphärisches Ozon
ground-level ozone	Oberflächenozon
ground straw furnace	Ofen für gemahlenes Stroh
ground vegetation	lebende Bodendecke
ground water flow	Grundwasserspiegel
ground water layer	Grundwasser
ground water level	Grundwasserspiegel
ground water outflow	Grundwasserabstrom
ground water pumping	Extraktion von Grundwässern
ground weather radar	Boden-Wetterradargerät
ground weather radar	Boden-Wetterradar
health-related ground-level ozone exposure	gesundheitsbezogene Exposition hinsichtlich des bodennahen Ozons
high voltage was measured to ground with an electrostatic voltmeter	die Hochspannung gegen Masse wurde mit einem elektrostatischen Spannungsmesser gemessen
in-ground encapsulation	Einkapselung
injection into the ground	Versenkung in den Untergrund
injection into the ground	Einbringung in den Boden
percolation through the ground or subsoil	Boden- oder Untergrundpassage
Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinigung von 1979
Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone	Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone	Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinigung von 1979
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone	Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
spawning ground for fish	Laichplatz für Fische
steeply sloping ground	stark geneigte landwirtschaftliche Fläche
support ground laboratory	Bodenlabor
vegetation-related ground-level ozone exposure	vegetationsbezogene Exposition hinsichtlich des bodennahen Ozons
waste disposal in the ground The planned discharge, deposit or burial of refuse or other unserviceable material into the surface of the earth, as in a landfill	Abfallbeseitigung in den Boden
waste disposal in the ground	Abfallbeseitigung in den Boden
water infiltration into the ground	Wasserinfiltration in den Boden
water infiltration into the ground The movement of surface water into soil or rock through cracks and pores	Wasserinfiltration in den Boden