| Dutch | English |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van andere coatings inclusief keramisch materiaal | wastes from MFSU of other coating including ceramic materials |
| Afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van coatings verf, lak en email, kit en drukinkt | Wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of coatings, paints, varnishes and vitreous enamels, adhesive, sealants and printing inks |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van drukinkt | waste from MFSU of printing inks |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van farmaceutische produkten | waste from the MFSU of pharmaceuticals |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van fijnchemicaliën en niet eerder genoemde chemische produkten | waste from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van kunststoffen, synthetische rubber en kunstvezels | waste from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van lijm en kit inclusief vochtwerende produkten | wastes from MFSU of adhesives and sealants including waterproofing products |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van lijm en kit inclusief vochtwerende producten | wastes from manufacture, formulation, supply and use of adhesives and sealants including waterproofing products |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van lijm en kit inclusief vochtwerende producten | wastes from MFSU of adhesives and sealants including waterproofing products |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van organische basischemicaliën | waste from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of basic organic chemicals |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van organische kleurstoffen en pigmenten exclusief 06 11 00 | waste from the MFSU of organic dyes and pigments excluding 06 11 00 |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van organische pesticiden exclusief 02 01 05 | waste from the MFSU of organic pesticides except 02 01 05 |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van verf en lak | wastes from MFSU of paint and varnish |
| afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van vetten, smeermiddelen, zepen, detergenten, desinfecterende middelen en kosmetische produkten | waste from the MFSU of fats, grease, soaps, detergents disinfectants and cosmetics |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van andere coatingsinclusief keramisch materiaal | wastes from manufacture, formulation, supply and use of other coatings including ceramic materials |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van andere coatingsinclusief keramisch materiaal | wastes from MFSU of other coatings including ceramic materials |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van coatingsverf,lak en email,kit en drukinkt | wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of coatings paints, varnishes and vitreous enamels, adhesives, sealants and printing inks |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van drukinkt | wastes from manufacture, formulation, supply and use of printing inks |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van drukinkt | wastes from MFSU of printing inks |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van farmaceutische produkten | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of pharmaceuticals |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van farmaceutische produkten | wastes from the MFSU of pharmaceuticals |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van fijnchemicaliën en niet eerder genoemde chemische produkten | wastes from the MFSU of fine chemicals and chemical products not otherwise specified |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van fijnchemicaliën en niet eerder genoemde chemische produkten | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of fine chemicals and chemical products not otherwise specified |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van kunststoffen,synthetische rubber en kunstvezels | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of plastics, synthetic rubber and man-made fibres |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van kunststoffen,synthetische rubber en kunstvezels | wastes from the MFSU of plastics, synthetic rubber and man-made fibres |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische basischemicaliën | wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of basic organic chemicals |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische kleurstoffen en pigmentenexclusief 06 11 00 | waste from the MFSU of organic dyes and pigments excluding 06 11 00 |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische kleurstoffen en pigmentenexclusief 06 11 00 | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic dyes and pigments except 06 11 |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische kleurstoffen en pigmentenexclusief 06 11 00 | wastes from the MFSU of organic dyes and pigments except 06 11 |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische pesticidenexclusief 02 01 05 | wastes from the MFSU of organic plant protection products except 02 01 08 and 02 01 09, wood preserving agents except 03 02 and other biocides |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische pesticidenexclusief 02 01 05 | waste from the MFSU of organic pesticides except 02 01 05 |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische pesticidenexclusief 02 01 05 | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic plant protection products except 02 01 08 and 02 01 09, wood preserving agents except 03 02 and other biocides |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van verf en lak | wastes from manufacture, formulation, supply and use and removal of paint and varnish |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van verf en lak | waste from the MFSU of paint and varnish |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van verf en lak | wastes from MFSU and removal of paint and varnish |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van vetten,smeermiddelen,zepen,detergenten,desinfecterende middelen en kosmetische produkten | wastes from the MFSU of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics |
| afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van vetten,smeermiddelen,zepen,detergenten,desinfecterende middelen en kosmetische produkten | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of fats, grease, soaps, detergents, disinfectants and cosmetics |
| afval van de bereiding van drinkwater of water voor industrieel gebruik | wastes from the preparation of drinking water or water for industrial use |
| afval van de bereiding van drinkwater of water voor industrieel gebruik | wastes from the preparation of water intended for human consumption or water for industrial use |
| afval van de produktie,het gebruik en de regeneratie van katalysatoren | wastes from production, use and regeneration of catalysts |
| afval van organische stoffen die als oplosmiddel zijn gebruiktexclusief 07 00 00 en 08 00 00 | wastes from organic substances employed as solvents except 07 00 00 and 08 00 00 |
| Afval van organische stoffen die als oplosmiddel zijn gebruikt exclusief 07 00 00 en 08 00 00 | Wastes from organic substances employed as solvents except 07 00 00 and 08 00 00 |
| afval van organische stoffen die als oplosmiddel zijn gebruiktexclusief 07 00 00 en 08 00 00 | waste organic solvents, refrigerants and propellants except 07 and 08 |
| als collimator voor de detector zijn messingplaatjes gebruikt | brass plates are used as a collimator for the detector |
| alternerend gebruik van oxidatiebedden | alternating double filtration |
| behandeling en gebruik van organisch slib en vloeibare afvalstoffen uit de landbouw COST 681/2 | treatment and use of organic sludges and liquid agricultural wastes COST 681/2 |
| beperking op het gebruik | restriction on use |
| bereiding, formulering, levering en gebruik | manufacture, formulation, supply and use |
| bestanddeel dat gebruikt wordt om vervuiling tegen te gaan | component used for pollution abatement |
| bui gebruikt bij ontwerpen | design storm |
| buiten gebruik zijnde militair terrein | disused military site |
| chemische stoffen voor huishoudelijk gebruik | household chemicals |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek inzake besparing van ruwe olie door het gebruik van vervangingscomponenten in benzine | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directive on Crude Oil Saving through the Use of Substitute Fuel Components in Petrol |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Behandeling en gebruik van organisch slib en vloeibare afvalstoffen uit de landbouw | Community-COST Concertation Committee on Treatment and Use of Organic Sludges and Liquid Agricultural Wastes |
| Comité voor de gecoördineerde actie-Behandeling en gebruik van zuiveringsslib | Concerted Action Committee-Treatment and Use of Sewage Sludge |
| Comité voor de gecoördineerde actie-Behandeling en gebruik van zuiveringsslib | COMAC-Sewage Sludge |
| controle op de emissies van in gebruik zijnde voertuigen | in-use emissions testing |
| cruciaal gebruik | critical use |
| detergent voor industrieel gebruik | industrial detergent |
| detergent voor institutioneel gebruik | institutional detergent |
| duurzaam gebruik | sustained use |
| duurzaam gebruik | sustainable use Use of the environment and its living resources at a rate that does not exceed its capacity for renewal in order to ensure its availability for future generations |
| duurzaam gebruik | sustainable use |
| ECE-Beleidsverklaring inzake het rationeel gebruik van water | ECE Declaration of policy on the rational use of water |
| efficiënt gebruik van de hulpbronnen | resource efficiency |
| gebied dat voor meerdere doeleinden wordt gebruikt | mixed use area Use of land for more than one purpose; e.g. grazing of livestock, watershed and wildlife protection, recreation, and timber production |
| gebied dat voor meerdere doeleinden wordt gebruikt | mixed use area |
| gebruik als materiaal van afval | use as material of waste |
| gebruik/benutten van natuurlijke rijkdommen | utilisation of resources |
| gebruik van natuurlijke hulpbronnen | resource utilisation |
| gebruik van afval | waste use |
| gebruik van afval als materiaal | use of waste as material |
| gebruik van afval voor energie-doeleinden | use of waste as energy source |
| gebruik van afvalstoffen | utilization of waste material |
| gebruik van afvalwarmte | waste heat utilisation Waste heat applications include space heating and refrigeration in urban areas, thawing of ice-bound seaways, agricultural use to stimulate growth and to extend the growing season and in aquaculture to stimulate the growth of algae, shellfish, and other potential marine food sources |
| gebruik van afvalwarmte | waste heat utilisation |
| gebruik van bestrijdingsmiddelen | use of pesticides |
| gebruik van een terrein | utilisation of a site |
| gebruik van een terrein | use of a site |
| gebruik van het warmtegevend vermogen | utilisation of calorific value Calorific value is the heat per unit mass produced by complete combustion of a given substance. Calorific values are used to express the energy values of fuels; usually these are expressed in megajoules per kilogram. They are also used to measure the energy content of foodstuffs; i.e. the energy produced when the food is oxidized in the body. The units here are kilojoules per gram. Calorific values are measured using a bomb calorimeter (apparatus consisting of a strong container in which the sample is sealed with excess oxygen and ignited electrically. The heat of combustion at constant volume can be calculated from the resulting rise in temperature) |
| gebruik van het warmtegevend vermogen | utilisation of calorific value |
| gebruik van natuurlijke hulpbronnen | resource utilisation No definition needed |
| gebruik van insektenbestrijdingsmiddelen | utilisation of pesticides |
| gebruik van insektenbestrijdingsmiddelen | utilisation of pesticides Use of chemical or biological substances to deliberately kill unwanted plants or animals |
| gebruik van loodadditieven | use of lead-based additives |
| gebruik vanplaatselijke grondstoffen | local resource utilisation The use of a source of supply from a municipal or regional area, which can be readily drawn upon when needed |
| gebruik vanplaatselijke grondstoffen | local resource utilisation |
| gebruik vd ruimte | land management |
| gebruik voor energie-doeleinden | use for energy purposes |
| gebruikt kraftpapier | used kraft |
| gebruikt papier | used paper |
| gebruikt PCB | used PCB |
| gebruikt water | used water Wastewater or utilized water from a home, community, farm or industry, which is often discharged after utilization |
| gebruikt water | used water |
| gebruikte batterij of gebruikte accu | spent battery or accumulator |
| gebruikte koolstofstrips en vuurvaste materialen van elektrolyse | used carbon strips and fireproof materials from electrolysis |
| gebruikte kraftzakken | used kraft sacks |
| gebruikte olie | used oil |
| gebruikte schone kraftzakken | clean used kraft sacks |
| gebruikte verpakking | used packaging |
| gewoonte en gebruik | custom and usage A group pattern of habitual activity usually transmitted across generations and, in some instances, having the force of law |
| gewoonte en gebruik | custom and usage |
| gezamenlijk gebruikte natuurlijke hulpbronnen | shared natural resources |
| geïdentificeerd gebruik | identified use |
| gietkernen en -vormen met organische bindmiddelen die niet voor gieten zijn gebruikt | casting cores and moulds containing organic binders which have not undergone pouring |
| gietkernen en -vormen met organische bindmiddelen die voor gieten zijn gebruikt | casting cores and moulds containing organic binders which have undergone pouring |
| granulatie van gebruikte banden | granulation of used tyres |
| groentetuin voor eigen gebruik | home garden |
| het voor de analyses gebruikte laboratoriumglas werd met verdund salpeterzuur uitgespoeld | the glassware used for the analyses was washed in diluted nitric acid |
| in de industrie gebruikte chemische reagentia | chemical reagent used in industry |
| kleurstof die kan worden gebruikt in voor menselijke voeding bestemde waren | colouring matter authorised for use in foodstuffs intended for human consumption |
| levende vogel die als lokvogel wordt gebruikt | live bird used as a decoy |
| Meerjarenprogramma van technologische acties ter stimulering van een schoon en efficiënt gebruik van vaste brandstoffen | Multiannual programme of technological action to promote the clean and efficient use of solid fuels |
| meermalig te gebruiken houder | reusable container |
| meermalig te gebruiken verpakking | reusable packaging |
| Mondiaal actieplan voor het behoud en duurzaam gebruik van plantgenetische hulpbronnen voor voedsel en landbouw | Global Plan of Action for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Mondiaal actieplan voor het behoud en duurzaam gebruik van plantgenetische hulpbronnen voor voedsel en landbouw | Global Plan of Action |
| niet meer gebruikte offshore-installatie | disused off-shore installation |
| niet verstorend commercieel gebruik | non-disruptive commercial use |
| onderzoekprogramma "Gebruik en beheer van bodem en water" | Land and water use and management research programme |
| oordeelkundig gebruik van de natuurlijke hulpbronnen | moderate utilization of natural resources |
| opnieuw gebruiken van het slib | sludge treatment section capable of producing reusable material |
| Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit | Nagoya Protocol |
| Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity |
| Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit | Nagoya Protocol on ABS |
| Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit | Protocol on Access and Benefit-Sharing |
| Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit | ABS Protocol |
| Regionale Strategie voor de bescherming van het milieu en het rationeel gebruik van de natuurlijke rijkdommen in de lidstaten van de ECE voor het tijdvak tot het jaar 2000 en daarna | Regional Strategy for Environmental Protection and Rational Use of Natural Resources in ECE Member Countries covering the Period up to the Year 2000 and Beyond |
| sterk verspreid gebruik | wide dispersive use |
| stof voor gebruik in de landbouw | agricultural use substance |
| systeem van gedeeltelijk gebruikte rechten | system of partially-used permits |
| tegenstrijdig gebruik | conflicting use |
| Toepassing van Origineel Gebruikte Onderdelen in wagenparken | Respect project |
| Toepassing van Origineel Gebruikte Onderdelen in wagenparken | Project on re-use of second-hand car components in company car fleets |
| verandering in het gebruik | change in use |
| verandering in het gebruik/de aanwending | change in use |
| Verdrag inzake de bescherming en het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen en internationale meren | UNECE Water Convention |
| Verdrag inzake de bescherming en het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen en internationale meren | Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes |
| Verdrag inzake het verbod van militair of enig ander vijandelijk gebruik van milieuveranderingstechnieken | ENMOD Convention |
| Verdrag inzake het verbod van militair of enig ander vijandelijk gebruik van milieuveranderingstechnieken | Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques |
| verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube |
| verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau | Danube River Protection Convention |
| verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau | Convention for the protection of the Danube |
| Verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau | Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube |
| Verdrag inzake samenwerking voor de bescherming en het duurzaam gebruik van de Donau | Convention for the protection of the Danube |
| verplicht gebruik | compulsory use |
| verwerking van gebruikt water | used water treatment |
| water voor menselijk gebruik | water for consumption Consumptive water use starts with withdrawal, but in this case without any return, e.g. irrigation, steam escaping into the atmosphere, water contained in final products, i.e. it is no longer available directly for subsequent use |
| water voor huishoudelijk en industrieel gebruik | water for domestic and industrial use |
| water voor industrieel gebruik | water for industrial use Water used by industries for purposes such as fabrication, processing, washing and cooling, which is obtained from a public supply or through self-supplied sources |
| water voor industrieel gebruik | water for industrial use |
