| English | Greek |
| adhesives and sealants sludges free of halogenated solvents | Λάσπες κολλών και στεγανωτικών υλικών που δεν περιέχουν αλογονούχους διαλυτές |
| aqueous solvent mixes free of halogens | Υδατικά μείγματα διαλυτών που δεν περιέχουν αλογόνα |
| CFC-free product | προϊόν που δεν περιέχει χλωροφθοράνθρακες |
| common Community label for CFC-free products | κοινός τρόπος επισήμανσης των προιόντων που δεν περιέχουν χλωροφθοράνθρακες |
| country "historically free of rabies" | χώρα ανέκαθεν απαλλαγμένη από τη λύσσα |
| cyanide-free wastes containing chromium | Απόβλητα ελεύθερα κυανιούχων που περιέχουν χρώμιο |
| cyanide-free wastes not containing chromium | Απόβλητα ελεύθερα κυανιούχων που δεν περιέχουν χρώμιο |
| discarded equipment containing free asbestos | Απορριπτόμενος εξοπλισμός που περιέχει ελεύθερο αμίαντο |
| dry,mineral matter free | άνυδρο και ανόργανο |
| dry,mineral matter free | ΑΑ |
| dry,mineral matter free | άνευ υγρασίας και ανόργανης ύλης |
| dry,mineral-matter-free | ΑΑ |
| dry,mineral-matter-free | άνυδρο και ανόργανο |
| dry,mineral-matter-free | άνευ υγρασίας και ανόργανης ύλης |
| free asbestos | ελεύθερος αμίαντος |
| free-burning fire | ελευθέρα καύσις |
| free chlorine radicals | ρίζες χλωρίου |
| free chlorine radicals | ελεύθερες ρίζες χλωρίου |
| free hydroxyl radical | ρίζα υδροξυλίου |
| free hydroxyl radical | ελεύθερη ρίζα υδροξυλίου |
| free hydroxyl radical | υδροξυλική ρίζα |
| free hydroxyl radical | δραστικό υδροξύλιο |
| free movement of capital The unrestrained flow of cash, funds, and other means of wealth between countries with different currencies | ελεύθερη κυκλοφορία του κεφαλαίου |
| free movement of capital | ελεύθερη κυκλοφορία του κεφαλαίου κεφαλαίων |
| free peroxy radical | ρίζα υπεροξυλίου |
| free peroxy radical | ελεύθερη ρίζα υπεροξυλίου |
| free standing arched roof greenhouse | απλό τροποποιημένο τοξωτό θερμοκήπιο |
| free standing pitched roof greenhouse | απλό αμφίρρικτο θερμοκήπιο |
| free trade Trade which is unimpeded by tariffs, import and export quotas and other measures which obstruct the free movement of goods and services between states | ελεύθερες συναλλαγές |
| free trade | ελεύθερο εμπόριο/ελεύθερες συναλλαγές |
| GMO-free production chain | τομέας παραγωγής μη ΓΤΟ |
| ink sludges free of halogenated solvents | Λάσπες μελάνης που δεν περιέχουν αλογονούχους διαλύτες |
| MAC in the free environment | μέγιστη αποδεκτή συγκέντρωση στον ατμοσφαιρικό αέρα |
| maximum allowable concentration in the free environment | μέγιστη αποδεκτή συγκέντρωση στον ατμοσφαιρικό αέρα |
| mean fire free interval | μέση περιοδικότητα πυρκαγιών |
| noise-free technology Sound is radiated both as air-borne and as structure-borne; most sources produce both, thus various noise attenuation principles must be employed. Measures include: the replacement of components with quieter parts and material; the enclosure of particularly noisy components; the selection of quieter types of fan; the replacement of noisy compressed-air nozzles with quieter types; the choice of quieter transmission and cooling systems | αντιθορυβική τεχνολογία |
| noise-free technology | αντιθορυβική τεχνολογία |
| photographic film and paper free of silver or silver compounds | Φωτογραφικό φίλμ και χαρτί που δεν περιέχουν άργυρο ή ενώσεις αργύρου |
| sludges free of chromium | Λάσπες που δεν περιέχει χρώμιο |
| sludges from paint or varnish removal free of halogenated solvents | Λάσπες από αφαίρεση χρωμάτων ή βερνικιών που δεν περιέχουν αλογονούχους διαλυτές |
| sludges or solid wastes free of halogenated solvents | Λάσπες ή στερεά απόβλητα που δεν περιέχουν αλογονωμένους διαλύτες |
| solvent mixes or organic liquids free of halogenated solvents | Μείγματα διαλυτών ή οργανικά υγρά που δεν περιέχουν αλογονωμένους διαλύτες |
| solvents and solvent mixes free of halogenated solvents | Διαλύτες και μείγματα διαλυτών που δεν περιέχουν αλογονωμένους διαλύτες |
| tanning liquor free of chromium | Υγρό βυρσοδεψίας που δεν περιέχει χρώμιο |
| test under free acceleration | έλεγχος με ελεύθερη επιτάχυνση |
| threshold limit value in the free environment | μέγιστη αποδεκτή συγκέντρωση στον ατμοσφαιρικό αέρα |
| TLV in the free environment | μέγιστη αποδεκτή συγκέντρωση στον ατμοσφαιρικό αέρα |
| waste adhesives and sealants free of halogenated solvents | Απόβλητα κολλών και στεγανωτικών υλικών που δεν περιέχουν αλογονούχους διαλυτές |
| waste ink free of halogenated solvents | Απόβλητα μελάνης που δεν περιέχει αλογονούχους διαλυτές |
| waste machining emulsions free of halogens | Γαλακτώματα μεταλλοτεχνίας που δεν περιέχουν αλογόνα |
| waste machining oils free of halogens not emulsioned | Απόβλητα ελαίων μεταλλοτεχνίας που δεν περιέχουν αλογόνα μη γαλακτώδη |
| waste paints and varnish free of halogenated solvents | Απόβλητα από χρώματα και βερνίκια που δεν περιέχουν αλογόνους διαλύτες |
| XHC-free precleaning | προκαθαρισμός ελεύθερος XHC |
