| Spanish | Bulgarian |
| buen estado medioambiental | добро екологично състояние |
| Comercio Este-Oeste | търговия между Изтока и Запада (Търговия между страни и фирми от Западното полукълбо с тези от Източното полукълбо (обикновено се имат предвид бившите комунистически страни от Източна Европа)) |
| control de estado | държавен контрол (Власт или правомощие на правителството да регулира или ръководи промишлеността, организации, програми, инициативи и отделни личности) |
| estado básico | изходно състояние |
| estado coloidal | колоидно състояние (Система от частици в една дисперсна среда, със свойства различни от тези на обикновен разтвор поради по-големия размер на частиците. Наличието на тези частици може да бъде открито чрез използване на ултрамикроскоп) |
| estado de conservación de una especie | природозащитен статус на вид |
| estado de desarrollo | състояние на развитието (Степента, до която е достигнало благосъстоянито на обществото във всички измерения на съществуването чрез формиране на човешките способностите, разширяване на избора и увеличаване на възможностите) |
| estado de preparación al desastre | готовност за посрещане на бедствия |
| estado del tiempo | климатични условия (Комплекс от метеорологични характеристики на даден регион) |
| estado ecológico | екологично състояние |
| estado gaseoso | газообразно състояние (Състояние на веществата при което те заемат целия обем на съда, в който се съдържат, независимо от количеството си) |
| estado líquido | течно състояние |
| estado sólido | твърдо състояние (Физическо състояние на материята, чиито съставни молекули, атоми или йони не извършват преходно движение, въпреки че вибрират около фиксираната им позиция, като заемат кристална решетка) |
| organismo consultivo del Estado | съветници към правителството |
| puma del Este de América del Norte | източна пума (Puma concolor couguar) |
| Relaciones este-oeste | отношения изток-запад |
| teoría del estado de bienestar | теория на благосъстоянието |
