Terms for subject Environment containing estado

Spanish	Dutch
Agencia para la Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos	Agentschap voor de bescherming van het milieu van de Verenigde Staten
alegación de estado de avance de la técnica	stand-der-techniekverweer
alegación de estado de avance de la técnica	"state-of-the-art"-verweer
buen estado medioambiental	milieutoestand
buen éstado de las aguas	goede watertoestand
Comercio Este-Oeste	Oost-West handel
Comité de representantes de los Estados miembros responsables de la aplicación y seguimiento de la gestión de los lodos de depuradora	Comité van vertegenwoordigers van de lidstaten, verantwoordelijk voor uitvoering van en toezicht op maatregelen inzake slib
control de estado	rijkscontrole
control de estado	staatscontrole
Convenio internacional sobre estado de disponibilidad, respuesta y cooperación ante la contaminación por petróleo	internationale samenwerkingsovereenkomst ter voorkoming en bestrijding van vervuiling van het zeemilieu door lozing van koolwaterstoffen
Convenio internacional sobre estado de disponibilidad, respuesta y cooperación ante la contaminación por petróleo	Internationale Overeenkomst inzake paraatheid en samenwerking bij olieverontreiniging en maatregelen ter bestrijding daarvan
Convenio internacional sobre estado de disponibilidad, respuesta y cooperación ante la contaminación por petróleo	Internationaal Verdrag inzake de voorbereiding op, de bestrijding van en de samenwerking bij olieverontreiniging
datos sobre el estado del medio ambiente	gegevens over de toestand van het milieu
Decisión n.° 406/2009/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009, sobre el esfuerzo de los Estados miembros para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero a fin de cumplir los compromisos adquiridos por la Comunidad hasta 2020	Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake de inspanningen van de lidstaten om hun broeikasgasemissies te verminderen om aan de verbintenissen van de Gemeenschap op het gebied van het verminderen van broeikasgassen tot 2020 te voldoen
Declaración sobre cooperación de los Estados danubianos en materia de gestión hidrológica del Danubio, en particular para la protección del río Danubio contra la contaminación	verklaring inzake de samenwerking van de Donaustaten op het gebied van de Donauwaterhuishouding, in het bijzonder inzake de bescherming van de Donau tegen verontreiniging
Declaración sobre cooperación de los Estados danubianos en materia de gestión hidrológica del Danubio, en particular para la protección del río Danubio contra la contaminación	Donauverklaring van Boekarest
defensa basada en el estado de los conocimientos técnicos	stand-der-techniekverweer
defensa basada en el estado de los conocimientos técnicos	"state-of-the-art"-verweer
esta radiación anormal se debe al desajuste de los electrodos	de uitlijning van de elektroden bleek niet in orde, hetgeen deze ongewenste straling veroorzakte
estado básico	referentietoestand
estado coloidal	colloïdale toestand
estado cuantitativo	kwantitatieve toestand
Estado danubiano	Donaustaat
estado de conservación	instandhoudingsstatus
estado de conservación	instandhoudingsvooruitzicht
estado de conservación	bestand
estado de conservación de un hábitat	staat van instandhouding van een natuurlijke habitat
estado de conservación de un hábitat natural	staat van instandhouding van een natuurlijke habitat
estado de desarrollo	ontwikkelingsstand
estado de desarrollo	ontwikkelingsgraad
Estado de destino	Staat van bestemming
estado de enlace del agua	aard van de binding met water
estado de eutrofización avanzado	stadium van verregaande eutrofiëring
Estado de expedición	Staat van verzending
estado de la cuestión	stoffelijke toestand
estado de la cuestión	toestand waarin stof verkeert
estado de preparación al desastre	rampenparaatheid
estado de residuos	toestand waarin afval verkeert
Estado de tránsito	Staat van doorvoer
estado del medio ambiente	stand van zaken wat het milieu betreft
estado del medio ambiente	de toestand van het milieu
estado del tiempo	weersgesteldheid
estado del tiempo	weerstoestand
estado ecológico	ecologische toestand
estado gaseoso	gasvorm
estado líquido	vloeibare toestand
Estado miembro predominantemente forestal	bosrijke lidstaat
estado ribereño	oeverstaat
estado ribereño	kuststaat
estado sólido	vaste vorm
estado trófico	trofie
indicador agregado del estado del medio ambiente	algemene milieu-indicator
informe sobre el estado del medio ambiente	milieurapport
informe sobre el estado del medio ambiente	State of the Environment Report overzichtsrapport van de stand van zaken wat het milieu betreft
no permitir que este producto químico penetre en el ambiente	laat deze stof niet in het milieu terechtkomen
organismo consultivo del Estado	overheidsadviesorgaan
parte tropical Este del Océano Pacífico	oostelijk-tropische Stille Oceaan
Relaciones este-oeste	Oost-West verhoudingen
sistema europeo de supervisión del estado de los bosques	Europees systeem ter bewaking van de gezondheidstoestand van bossen
teoría del estado de bienestar	theorie van de verzorgings-/welvaartsstaat
teoría del estado de bienestar	theorie van de verzorgingsstaat
transferencia de residuos entre Estados miembros	vervoer van afvalstoffen tussen de Lid-Staten
vaguada en los vientos del Este	trog in de oostelijke stroming