Polish | English |
budowanie dróg | traffic route construction No definition needed (definicja zbędna) |
droga dojazdowa | access road Any street or narrow stretch of paved surface that leads to a specific destination, such as a main highway (wydzielony pas ziemi łączący poszczególne miejscowości lub punkty terenu, przystosowany do komunikacji) |
droga główna | trunk road A main road, especially one that is suitable for heavy vehicles (droga główna, nadająca się do ciężkiego transportu) |
drogi krążenia pestycydów w środowisku | pesticide pathway The specific or known route or vector of any chemical substance released into the environment to prevent, destroy or mitigate any pest that is directly or indirectly detrimental to harvest crops and other human interests (szczególna lub znana droga lub kierunek, w którym przemieszczają się pestycydy) |
drogi oddechowe | respiratory tract The structures and passages involved with intake, expulsion, and exchange of oxygen and carbon dioxide in the vertebrate body (u człowieka i ssaków: narządy doprowadzające powietrze do płuc - jama nosowa, gardło, krtań, tchawica, oskrzela) |
drogi przemieszczanie się zanieczyszczeń | pollutant pathway The retraceable route of a pollutant, from its source, through its interactions with the environment, and finally to its effect upon a target ecosystem or target organisms (identyfikowalna trasa przemieszczania się zanieczyszczeń, od źródła, poprzez interakcje ze środowiskiem, aż do ostatecznych skutków w ekosystemie lub organizmach) |
drogi wodne | public waterways domain Rivers, canals and lakes owned by the state as opposed to individuals or corporations (rzeki, kanały i jeziora będące własnością państwową, w przeciwieństwie do własności prywatnej lub korporacyjnej (spółdzielczej)) |
materiał do budowy dróg | road construction material The aggregation of components used for building streets, highways and other routes, such as asphalt, concrete, brick, sand and gravel (komponenty stosowane do budowy ulic, autostrad i innych dróg np. piasek, żwir, kamienie, asfalt) |
planowanie sieci dróg | route planning The activity of designing, organizing or preparing for the construction of boulevards, turnpikes, highways and other roads (projektowanie przebiegu i organizowanie budowy dróg, autostrad i ulic) |
Protokół przeciwko przemytowi migrantów drogą lądową, morską i powietrzną, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej | Palermo Protocol |
ruch na drogach wodnych | traffic on water The movement of boats and other vessels over any water route or area (ruch statków, okrętów w obrębie dróg lub obszarów wodnych) |
sól do posypywania dróg | road salt Salt used against the formation of ice on roads; when excess salt washes off the roads, it can poison roadside vegetation or raise salt concentrations in streams and reserves of underground water. It also accelerates the deterioration of concrete and metal (sól służąca do posypywania dróg w celu uniknięcia oblodzenia) |
trasowanie dróg | road setting The establishing of boulevards, turnpikes, highways and other routes on land (ustanawianie przebiegu trasy, drogi, autostrady na etapie planowania) |
urządzenia ochrony dróg oddechowych | respiratory protection apparatus Any of a group of devices that protect the respiratory system from exposure to airborne contaminants; usually a mask with a fitting to cover the nose and mouth (urządzenia służące do ochrony dróg oddechowych) |
utrzymanie dróg | road maintenance The care or upkeep of streets, highways and other routes, including improvements in alignment, widening and markings, and work involving buried cables, water mains or gas mains (konserwacja ulic, dróg i autostrad wraz z poprawą nawierzchni i oznakowania) |