English | Polish |
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Niebezpiecznymi Substancjami i Preparatami |
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Niebezpiecznymi Substancjami i Preparatami |
Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw dotyczących Usuwania Barier Technicznych w Handlu Niebezpiecznymi Substancjami i Preparatami |
Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment | Konwencja o odpowiedzialności cywilnej za szkody wyrządzone działalnością niebezpieczną dla środowiska |
dangerous goods | towary niebezpieczne |
dangerous goods Goods or products that are full of hazards or risks when used, transported, etc. | wyroby niebezpieczne (wyroby i produkty, które są niebezpieczne w trakcie ich użytkowania, transportu itp.) |
dangerous goods law | przepisy regulujące wykorzystanie produktów niebezpiecznych |
dangerous goods regulation Rules on the handling of articles or substances capable of posing a significant risk to health, safety, or property, and that ordinarily require special attention when being transported | przepisy regulujące obrót towarami niebezpiecznymi (przepisy dotyczące obrotu towarami, które stanowią zagrożenie dla zdrowia, bezpieczeństwa i mienia i których transport wymaga szczególnych zabezpieczeń) |
dangerous installation Installations whose functioning involves the possibility of major hazards such as chemical plants, nuclear, coal and oil power production plants, etc. | instalacje niebezpieczne (instalacje, których funkcjonowanie wiąże się z możliwością powstania awarii przemysłowej) |
dangerous materials transport Type of transport regulated by special safety rules | transport materiałów niebezpiecznych (rodzaj transportu regulowany szczególnymi przepisami bezpieczeństwa) |
dangerous substance | substancja stwarzająca zagrożenie |
environmentally dangerous substance Substance that causes undesirable change in the physical, chemical, or biological characteristics of the air, water, or land that can harmfully affect the health, survival, or activities of human or other living organisms | substancja niebezpieczna dla środowiska (substancje powodujące niepożądane zmiany fizyczne, chemiczne lub biologiczne powietrza, wody lub powierzchni ziemi, które mogą spowodować uszczerbek zdrowia oraz wpłynąć na możliwość przeżycia i działalność ludzi oraz innych organizmów żywych) |
technical regulation for dangerous substances Technical Guideline for Dangerous Substances: technical rules for handling dangerous materials | zasada postępowania z substancjami niebezpiecznymi (zasada postępowania z substancjami niebezpiecznymi; techniczne, fachowe zasady obchodzenia się z niebezpiecznymi materiałami, tworzywami) |