Terms for subject Environment containing d

French	English
absorbants, matériaux filtrants, chiffons d'essuyage et vêtements de protection	absorbents, filter materials, wiping clothes and protective clothing
action communautaire pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la Manche, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique	Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, English Channel, Baltic Sea and Northeast Atlantic Ocean
action communautaire pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique	Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean
action d'assistance technique	technical assistance activity
action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande, de la mer du Nord, de la mer Baltique et de la partie nord-est de l'océan Atlantique	Specific action to protect the environment in coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean
Action pour la protection de l'environnement des zones côtières et des eaux côtières de la mer d'Irlande,de la mer du Nord,de la mer Baltique et de la partie Nord-Est de l'océan Atlantique	Specific action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of the Irish Sea, North Sea, Baltic Sea and North-East Atlantic Ocean Nor th S ea special programme of action
Actions spécifiques en faveur d'une plus grande pénétration des énergies renouvelables	Altener programme
activité d'extraction off-shore	deep sea mining
activités humaines directement liée au changement d'affectation des terres	direct human-induced land-use change
adoucisseur d'eau	water softening plant
adoucisseur d'eau	water softener
adoucisseur d'eau	water deionizer
agrément d'une substance nouvelle	approval of a new substance
allocation en fonction du nombre d'habitants	per capita allocation
allumage d'un incendie	firesetting
amélioration constante des résultats obtenus en matière d'environnement	continual improvement of environmental performance
appareil capable d'assommer	device capable of killing
appareil d'analyse	analytical equipment Equipment employed in analytical techniques
appareil d'élutriation	elutriator
appareil d'épandage des dispersants	dispersant spreaders
appareil de purification des gaz d'échappement	exhaust gas filter system
appareil électrique capable de tuer ou d'assomer	electrical device capable of killing and stunning
appareils d'analyse	analytical equipment
artisanat d'art	handicraft A particular skill performed with the hands
Assemblée des organismes d'accréditation et d'agrément	Forum of the Accreditation and Licensing Bodies
atmosphère d'azote	nitrogen blanket
atmosphère simulée d'incinération de déchets	simulated waste incineration atmosphere
atome labile d'hydrogène	labile hydrogen atom
audit d'environnement	environmental auditing
audit d'environnement	eco-audit
augmentation d'ozone	increase in stratospheric ozone
augmentation d'ozone	stratospheric ozone increase
augmentation d'ozone	ozone increase
augmentation d'ozone	increase in ozone
augmentation du risque d'érosion après incendie	fire-flood cycle
barrage contre l'expansion des nappes d'hydrocarbures	oil container boom
barre d'écumage	floating sludge plate
barre d'écumage	descumming device
boue d'alkyle acide	acid alkyl sludge
boue d'encre	ink sludge
boue d'opérations chimiques	sludge from chemical processes
boue d'usinage	cutting sludge
boue d'usinage	machining sludge
boue d'égout	sewage sludge
boue d'épuration	sludge
boue de clarification d'eau	sludge from water declarification
boue à base d'huiles	oil-based mud
boues contenant d'autres solvants	sludges containing other solvents
boues d'alkyles acides	acid alkyl sludges
boues d'eaux résiduaires	waste water sludge
boues d'encre contenant des solvants halogénés	ink sludges containing halogenated solvents
boues d'encre sans solvants halogénés	ink sludges free of halogenated solvents
boues d'essence au plomb	leaded petrol sludges
boues d'essence au plomb	leaded gasoline sludges
boues d'hydrocarbures	sludge oil
boues d'hydroxydes métalliques et autres boues provenant des autres procédés d'insolubilisation des métaux	metal hydroxide sludges and other sludges from metal insolubilization treatment
boues d'usinage	cutting sludges
boues d'usinage	machining sludges
boues d'épuration	sludge from sewage treatment plants
boues d'épuration	sewage sludge
boues de blanchiment provenant d'autres procédés de blanchiment	bleaching sludges from other bleaching processes
boues de clarification d'eau	sludges from water clarification
boues du traitement de l'eau d'alimentation des chaudières	boiler feedwater sludges
boues et déchets solides ne contenant pas d'hydrocarbures	non oily sludges and solid wastes
boues ou déchets solides contenant d'autres solvants	sludges or solid wastes containing other solvents
boues provenant du traitement in situ d'effluents	sludges from on-site effluent treatment
boues rouges issues de la production d'alumine	red mud from the alumina production
bouffée d'émission de gaz	pulse emission of the gas
bourse d'informations	information clearing-house
bromure d'acétyle	acetyl bromide
bromure d'allyle	allyl bromide
bromure d'aluminium	aluminium bromide
bromure d'éthyle	ethyl bromide
bromure de méthyle destiné à d'autres fins que celles de la quarantaine et du traitement avant expédition	methyl bromide for uses other than quarantine and preshipment
buffle d'Asie	wild Asiatic buffalo (Bubalus arnee)
buffle d'Asie	water buffalo (Bubalus arnee)
cadence d'évacuation de la matière	rate of disposal per specific period
campagne d'intercomparaison par ballons stratosphériques	intercomparison campaign using stratospheric balloons
Campagne européenne pour la sauvegarde des poissons d'eau douce	European Campaign for the Conservation of Freshwater Fish
Campagne européenne pour la sauvegarde des poissons d'eau douce et de leurs biotopes "Comme un poisson dans l'eau"	European Campaign for the protection of Freshwater Fish and their Habitats "Like a Fish in Water"
campagne pour le décollage des sources d'énergie renouvelables	Campaign for Take-Off
canal d'irrigation	irrigation canal A permanent irrigation conduit constructed to convey water from the source of supply to one or more farms
canal de diversion pour les pluies d'orage	storm water drain
capacité d'absorption des protons	proton absorptive capacity
carton d'insonorisation	anti-drumming sheet
centrale de production combinée de chaleur et d'électricité	cogeneration plant
centrale hydraulique au fil d'eau	run-of-river hydro-electric power station
centre d'activité	major activity centre
centre d'activité régionale	regional activity centre
Centre d'activités régionales pour les aires spécialement protégées	Regional activities centre for specially protected areas
centre d'entraînement, de formation	training centre
centre d'expertise	centre of expertise
centre d'information	information centre Any facility devoted to the collection, maintenance and distribution of materials or data compiled to convey knowledge on some subject, often with trained staff persons available to answer questions
centre d'échange	clearinghouse
Centre d'écologie et de toxicologie de l'industrie chimique européenne	European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals
centre d'élimination	disposal centre
centre d'étude des pollutions marines	Centre for Documentation, Research and Experimentation on Accidental Water Pollution
Centre de documentation, de recherche et d'expérimentations sur les pollutions accidentelles des eaux	Centre for Documentation, Research and Experimentation on Accidental Water Pollution
Centre de documentation et d'information sur l'environnement et la nature	Documentation and Information Centre for the Environment and Nature
Centre des Nations unies pour l'assistance environnementale d'urgence	United Nations centre for urgent environmental assistance
centre des Nations Unies pour l'assistance environnementale d'urgence	United Nations centre for emergency environmental assistance
Centre européen d'information pour la conservation de la nature	European Information Centre for Nature Conservation
Centre européen d'intérêt rural et environnemental	European Centre for Rural and Environmental Interests
Centre interafricain d'études hydrauliques	Inter-African Committee for Hydraulic Studies
Centre international d'aménagement des ressources bioaquatiques	World Fish Center
Centre international d'aménagement des ressources bioaquatiques	International Center for Living Aquatic Resources Management
Centre international d'information et de recherche sur l'Antarctique	International Centre for Antarctic Information and Research
Centre international d'information sur les techniques de production moins polluantes	International Cleaner Production Information Clearinghouse
centre international d'écotechnologie	International Environmental Technology Centre
Centre international de formation et d'éducation en sciences de l'environnement	International centre for training and education in environmental sciences
Centre latinoaméricain d'écologie sociale	Latin American Centre for Social Ecology
Centre mondial d'information sur les áerosols	World Data Centre for Aerosols
Centre national d'information pour la lutte contre le bruit	National Information Center for Quiet
Centre pour l'assistance environnementale d'urgence	United Nations Centre for Urgent Environmental Assistance
Centre pour les sources d'énergies renouvelables	Greek Centre for Renewable Energy Sources
centre provincial d'essai et de contrôle de l'environnement	Voivodship Environmental Testing and Control Centre
centre régional méditerranéen pour l'intervention d'urgence contre la pollution marine accidentelle	regional marine pollution emergency response centre for the Mediterranean Sea
Centre régional pour l'environnement d'Asie centrale	Regional Environmental Centre for Central Asia
Centre thématique pour le catalogage des sources d'information	European Topic Centre on Catalogue of Data Sources
centres de recherche et d'énergie nucléaire	nuclear research centre
changement d'affectation des terres	LUC
changement d'affectation des terres	land-use change
changement d'établissement	advancing a line
chasse d'eau sous pression pour rigole périphérique de surverse	extending crest flushing system by water under pressure
chat doré d'Asie	Temminck's golden cat (Catopuma temminckii)
chevêchette d'Europe	pygmy owl (Glaucidium passerinum)
chloracétate d'isopropyle	isopropyl chloroacetate
chloroacétate d'isopropyle	isopropyl chloroacetate
collecteur d'eaux d'orage	storm sewer
collecteur d'eaux usées	intercepting sewer
collecteur d'eaux usées	trunk sewer
collecteur d'eaux usées	interceptor
collecteur d'eaux usées	collector
collecteur d'humidité	wet type collector
collecteur d'évacuation	discharge tank
collecteur principal d'eaux usées	trunk foul sewer
colles et mastics (y compris produits d'étanchéité	adhesives and sealants including waterproofing products
commerce d'alimentation	food commerce An interchange of any food commodity or related food products, usually on a large scale
compost d'ordures ménagères	town refuse compost
compostage de déchets d'emballages	composting of packaging waste
composé d'azote	nitrogen compound
composé d'azote	compound of nitrogen
composé d'azote réduit	reduced nitrogen compound
conditions d'ambiance	environmental conditions
conduit d'effluent gazeux	effluent gas stream
conduit d'écoulement des eaux de pluie	storm water drain
conduite d'alimentation	feed pipe
conduite d'alimentation	feeder
conduite d'alimentation	feed conduit
conduite d'expansion	surge line
conduite d'évacuation des procédés de fabrication	process drain
conduites d'approvisionnement et d'évacuation	mains and sewers
Contamination des produits alimentaires et de consommation à la suite d'un rejet de substances	Contamination of nutrition and consumer products due to material release
convention d'Aarhus	Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
convention d'Aarhus	Aarhus Convention
Convention d'Espoo	EIA Convention
convention d'Espoo	Espoo Convention
convention d'Espoo	Convention on environmental impact assessment in a transboundary context
convention d'Helsinki	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
convention d'Helsinki	Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area
Convention d'Helsinki	Helsinki Convention
convention d'Helsinki	Convention for the protection of the Baltic Sea
Convention d'Oslo	Oslo agreement
convention de Ramsar relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats de la sauvagine	Ramsar Convention
convention de Ramsar relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats de la sauvagine	Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international	Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international	PIC Convention
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international	Rotterdam Convention
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international	Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone	Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone	Global Framework Convention on the Protection of the Ozone Layer
Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone	Convention for the Protection of the Ozone Layer
convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone	Vienna Convention for the protection of the ozone layer
Convention du fonds établissant le Fonds International d'indemnisation de la pollution par les hydrocarbures	Fund Convention
Convention du fonds établissant le Fonds International d'indemnisation de la pollution par les hydrocarbures	Convention establishing the International Oil Pollution Compensation Fund
Convention entre la République fédérale d'Allemagne et la Communauté économique européenne, d'une part, et la République d'Autriche, d'autre part, relative à la coopération hydro-économique dans le bassin du Danube	Agreement between the Federal Republic of Germany and the European Economic Community, on the one hand, and the Republic of Austria, on the other, on cooperation on management of water resources in the Danube Basin
Convention européenne sur la protection des cours d'eau internationaux contre la pollution	European Convention for the protection of international watercourses against pollution
Convention internationale de 1971 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage
Convention internationale de 1971 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures	Fund Convention
convention internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures	International Convention on oil pollution preparedness and response
convention internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures	International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation
Convention internationale portant création d'un Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution causée par les hydrocarbures	International Convention on the establishment of an International Fund for compensation for oil pollution damage
convention internationale sur les dommages résultant de l'exercice d'activités dangereuses pour l'environnement	International convention on Damages resulting from Activities dangerous to the Environment
Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures	International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties
Convention pour la protection de la couche d'ozone	Convention for the Protection of the Ozone Layer
Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique	Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources
Convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique	Paris Convention
Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine,1971	Convention on Wetlands of international importance especially as Waterfowl Habitat
Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine	Ramsar Convention
Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine	Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
convention sur la coopération internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures en cas d'urgence	Convention on International Cooperation on Oil Pollution Preparedness and Response in Emergency Cases
Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux	UNECE Water Convention
Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux	Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages résultant d'activités dangereuses pour l'environnement	Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment
Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement	Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
Convention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement	Aarhus Convention
Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction	Washington Convention
Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles	ENMOD Convention
Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles	Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques
conventions d'Oslo et de Paris pour la prévention de la pollution marine	Oslo and Paris Conventions on the prevention of marine pollution
conventions d'Oslo et de Paris pour la prévention de la pollution marine	Oslo and Paris Conventions for the prevention of marine pollution
coupole d'eau	dome
coupon émis hors d'une zone chaude	coupon issued outside the "hot spot area"
courant d'alimentation	feed-in current
courant d'altitude	jet stream
courant d'azote	nitrogen stream
courant d'aérage	air stream
cours d'eau	watercourse A natural stream arising in a given drainage basin but not wholly dependent for its flow on surface drainage in its immediate area, flowing in a channel with a well-defined bed between visible banks or through a definite depression in the land, having a definite and permanent or periodic supply of water, and usually, but not necessarily, having a perceptible current in a particular direction and discharging at a fixed point into another body of water
cours d'eau	water course
cours d'eau artificiel	artificially created waterway
cours d'eau de décharge	receiving body of water
cours d'eau international	international watercourse
cours d'eau internationaux	international watercourse
cours d'eau pérenne	perennial watercourse
cours d'eau récepteur	receiving water course
cours d'eau récepteur	receiving channel
cours d'eau récepteur	receiving body of water
coût d'opportunité économique	economic opportunity cost
coût marginal d'épuration	marginal treatment cost
analyse critique d'un incendie	fire analysis
critère d'efficacité	efficiency criterion
critère d'élution	eluate criterion
critère d'évaluation	evaluation criterion
critère d'évaluation de l'environnement	environmental assessment criterion
critère d'évaluation environnementale	environmental assessment criterion Principle or standard for the evaluation or appraisal of ecological or natural resources
Critères d'hygiène de l'environnementOrganisation mondiale de la santé	Environmental Health Criteria World Health Organization
crocodile nain d'Afrique	African dwarf crocodile (Osteolaemus tetraspis)
degré d'acidité	degree of acidity
demande biochimique d'oxygène en cinq jours	five-day biochemical oxygen demand
demande d'autorisation	request for development consent
demande d'énergie	energy demand
demande immédiate d'oxygène	immediate biochemical oxygen demand
destin d'un produit dans l'environnement	environmental fate of a chemical
destructeur d'ozone	ozone depleting substances
destructeur d'ozone	substance that depletes the ozone layer
destructeur d'ozone	ozone-depleting substance
destructeur d'ozone	ozone killer
destruction de la couche d'ozone	ozone depletion
destruction de la couche d'ozone	depletion of the ozone layer
difficultés d'établissement de la ligne de feu	resistance to line construction
dioxyde d'azote	nitrogen dioxide A reddish-brown gas; it exists in varying degrees of concentration in equilibrium with other nitrogen oxides; used to produce nitric acid, NO2
dispositif automatique d'échantillonnage en série	automatic sequential sampler
dispositif d'alimentation en acide	acid feed system
dispositif d'aspiration	wind spoiler
dispositif d'aspiration	suction device
dispositif d'enduction sur place	job-coater
dispositif d'intervention	contingency plan
dispositif d'échantillonnage en série	sequential sampler
dispositif d'épuration	purification device
dispositif d'épuration	purification facility Equipment for the removal of impurities and unwanted constituents from a medium
dispositif d'épuration des gaz d'épuration	exhaust purification device
dispositif d'évacuation	exhaust device
dispositif d'évacuation des eaux résiduaires	waste-water disposal system
dispositif d'évacuation, d'épuration	exhaust device
dispositif de visée comportant un convertisseur d'image ou un amplificateur d'image électronique pour tir de nuit	sighting device for night shooting comprising an electronic image magnifier or image converter
dispositifs d'admission	inlet arrangements
dispositifs d'aspiration des gaz résiduaires	gas extraction devices
dispositifs d'évacuation des gaz	gas extraction devices
dose d'immission	immission dose
dose d'irradiation	irradiation dose
droit d'accès	right of access
droit d'accès aux documents administratifs	right of access to administrative documents
droit d'utilisation du plomb	lead usage
droit d'utilisation limité	limited use right
droit d'émission	right to emit
droit d'émission dans l'atmosphère	air emission right
droit d'émission initial	initial right emit
droit d'émission national	internal emissions trading
droit de renouvellement d'enregistrement	fee for renewal of the registration
droit pénal en matière d'environnement	environmental criminal law
droit à un surcroît d'émission	increased entitlement to emit
droits d'émission négociables	tradable emission rights
débris d'engins spatiaux	astro-garbage
débris d'équipements électroniques	electronic scrap
décision capitale en matière d'aménagement du territoire	key planning decision
déclaration, bulletin, bordereau, déclaration d'expédition	dispatch note
déclaration d'autosurveillance	self-monitoring report
déclaration d'Esbjerg	Ministerial Declaration of the International Conference on the Protection of the North Sea Esbjerg, 1995
déclaration d'Esbjerg	Esbjerg Ministerial Declaration
déclaration d'impact environnemental	environmental impact declaration
déclaration d'intention	memorandum of understanding
déclaration d'utilité publique	declaration of public utility Administrative Act giving the right to take private property for public use
déclaration d'émissions annuelle	annual emissions report
déclaration de principe définitive en matière d'échange de droits	Final Emissions Trading Policy Statement
Déclaration de Santa Cruz de la Sierra et Plan d'action pour le développement durable des Amériques	Declaration of Santa Cruz de la Sierra and Plan of Action for the Sustainable Development of the Americas
dépassement d'émissions	emission exceedance
déversement accidentel d'hydrocarbures	accidental spillage of hydrocarbons
déversement accidentel d'hydrocarbures	accidental oil spill
déversement accidentel d'hydrocarbures en mer	accidental release of oil into the sea
déversement accidentel d'hydrocarbures en mer	accidental spillage of oil at sea
déversement accidentel d'hydrocarbures en mer	accidental discharge of oil into the sea
déversement d'eau d'orage	storm discharge
déversement d'eaux non épurées	discharge of untreated waste water
déversement d'huile	discharge of oil
déversement d'hydrocarbure non-persistant	spill of non-persistent oil
déversement d'hydrocarbures	discharged hydrocarbons
déversoir d'eau de pluie	storm water overflow
déversoir d'orage	storm-overflow
déversoir d'orage	storm-water overflow
déversoir d'orage	sewer overflow
déversoir d'orage	rain outlet
7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète"	7th Environment Action Programme to 2020 - "Living well, within the limits of our planet"
7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète"	7th Environment Action programme
7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 "Bien vivre, dans les limites de notre planète"	General Union Environment Action Programme to 2020 "Living well, within the limits of our planet"
enquête d'utilité publique	public benefit inquiry
enquête d'émission	emission inquiry
enregistrement d'images	image registration
faucon de Newton d'Aldabra	Aldabra kestrel (Falco newtoni)
flux d'effluent liquide	liquid effluent stream
flux d'immission	immission flux
flux d'émission	emission flux
flux de gaz d'échappement	exhaust stream
flux solaire - longueur d'onde	wavelength-resolved solar flux
foresterie d'environnement	environmental forestry
forêt émettrice d'hydrocarbures	hydrocarbon-emitting forest
fourniture d'eau	water supply
fourniture d'eau	water connection
fourniture locale d'eau potable	local drinking water supply
frégate d'Andrews	Christmas Islands frigate bird (Fregata andrewsi)
Fédération des parcs naturels et nationaux d'Europe	Federation of European Nature and National Parks
Fédération des réserves naturelles et des parcs nationaux d'Europe	Federation of Nature and National Parks of Europe
gel d'automne	early frost
gisement d'huîtres	oyster bar Am.Eng.
gisement d'huîtres	oyster bed
gisement d'huîtres	oysterage
gisement d'huîtres	oyster flat
gisement d'huîtres	oyster bank
humidité minimale d'allumage	moisture of extinction
hébergement d'urgence	emergency lodging
incendie d'activités humaines	land occupancy fire
incertitude d'un analyseur	analyzer uncertainty
incertitude d'un analyseur	analyser uncertainty
incinération de déchets dangereux comme combustible d'appoint	additional incineration
information d'orientation	referral information
infrastructure d'information géographique dans la Communauté européenne	INfrastructure for SPatial InfoRmation in Europe
infrastructure d'information géographique dans la Communauté européenne	Infrastructure for Spatial Information in the European Community
loi d'Amagat	Amagat's law
loi sur l'alimentation des animaux d'élevage	forage law
Loi sur l'état d'urgence	emergency law
masse d'air enrichie en ozone	ozone-rich air
masse d'air pauvre en ozone	ozone-poor air mass
masse d'air pauvre en ozone	ozone-poor air
masse d'air polluée	mass of polluted air
masse d'air riche en ozone	ozone-rich air mass
masse d'air riche en ozone	ozone-rich air
masse d'eau artificielle	artificial water body
masse d'eau fortement modifiée	heavily modified water body
masse d'eau réceptrice	receiving waters
masse d'eau réceptrice	receiving bodies of water
masse d'eau superficielle	upper water mass
mine à venues d'eau	mine susceptible to water inrushes
mousse rigide d'isolation	rigid insulating foam
nuage d'hydrogène	hydrogen cloud
nuage d'onde	wave cloud
officier d'approvisionnement	equipment officer
officier d'interventions aériennes	air officer
orbite d'attente	holding orbit
pays tiers demandeur d'assistance	third country seeking assistance
perte d'agréments divers	loss of amenities
perte d'azote par lessivage de terres	nitrogen leaching
perte d'ozone à l'équilibre	steady-state ozone depletion
perte d'ozone à l'équilibre	steady-state ozone reduction
perte d'ozone à l'équilibre	steady-state reduction
perte d'ozone à l'équilibre	steady-state depletion
pertes de substances dangereuses, en particulier d'origines diffuses	losses of hazardous substances, in particular from diffuse sources
physe d'eau chaude	hot-water physa (Physella wrighti)
plantation (d'arbres	planting
plaque d'hydrocarbures	oil patch
plateforme d'accumulation	wave-built terrace
plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d'émission zéro	European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant
plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d'émission zéro	ETP-ZEP
poisson cavernicole d'Afrique	African blind barb fish (Caecobarbus geertsi)
poivre-d'eau	water-pepper (Polygonum hydropiper)
porte d'écluse	sluice-gate A valve or gate fitted to a sluice to control the rate of flow of water
propfil d'alignement	alignment profile
ramasseur d'huiles de cuisson usagées	collector of used cooking oil
recyclage des boues d'épuration	recycling of sludge
recyclage des déchets d'emballage	recycling of packaging waste
rendement d'un séparateur	retention efficiency
rendement d'un séparateur	collection efficiency
rendement des moteurs d'automobiles	automobile efficiency
retour d'expérience	feedback from experience
route d'accès	access road Any street or narrow stretch of paved surface that leads to a specific destination, such as a main highway
règle d'équité	equity
régularisation d'écritures	writing-off
régularisation des cours d'eau	water regulation
régularisation des cours d'eau	regulation of water courses
régulateur autonome d'ambiance	environmental control unit
régénération d'eau	water regeneration
régénération des échangeurs d'ions	regeneration of ion exchangers
réhabilitation et reconstitution d' habitats	habitat rehabilitation and restoration
résines échangeuses d'ions saturées ou usées	saturated or spent ion exchange resins
saison d'incendie	fire season
saturation d'eau	soaking
se doter d'une capacité propre	endogenous capacity-building
sensibilité d'un analyseur	analyzer sensitivity
sensibilité d'un analyseur	analyser sensitivity
sillage sonore d'un avion supersonique	sonic boom carpet
sixième programme d'action communautaire pour l'environnement	Sixth Environmental Action Programme
sixième programme d'action communautaire pour l'environnement	Sixth Environment Action Programme
Sixième programme d'action pour l'environnement	sixth environment action plan
société de distribution d'eau	waterwork
société de distribution d'eau	waterworks
souci d'eau	marsh-marigold (Caltha palustris)
souci d'eau	kingcup (Caltha palustris)
sous-produit d'incinération	incineration by-product
substance appauvrissant la couche d'ozone	ozone killer
substance appauvrissant la couche d'ozone	substance that depletes the ozone layer
substance appauvrissant la couche d'ozone	ozone-depleting substance
substance bénéficiant d'un régime transitoire	phase-in substance
substance exerçant une influence défavorable sur le bilan d'oxygène	substance which has an adverse effect on the oxygen balance
substance nocive pour la couche d'ozone	ozone depleter
substance nocive pour la couche d'ozone	ozone-depleting substance
substance qui entraîne des modifications de la couche d'ozone	ozone-modifying substance
substance susceptible d'appauvrir la couche d'ozone	potentially ozone-layer-depleting substance
substance susceptible d'appauvrir la couche d'ozone	potentially ozone-depleting substance
substance vierge appauvrissant la couche d'ozone	virgin ozone depleting substance
substances dangereuses pour la couche d'ozone	substance hazardous to the ozone layer
sulfamate d'ammonium	ammonium sulfamate
sulfure d'hydrogène	hydrogen sulphide Flammable, poisonous gas with characteristic odour of rotten eggs, perceptible in air in a dilution of 0.002 mg/l. It is used as a reagent in chemical analysis; extremely hazardous; collapse, coma and death from respiratory failure may come within a few seconds after one or two inspirations; low concentrations produce irritation of conjunctiva and mucous membranes. Headache, dizziness, nausea, lassitude may appear after exposure, H2S
surdité d'origine industrielle	industrial hearing loss
sélection - définition du champ de l'étude d'impact - surveillance des effets	screening - scoping - monitoring
sélectivité d'un analyseur	analyzer selectivity
sélectivité d'un analyseur	analyser selectivity
tableau électronique d'affichage et d'information	bulletin board system
TEMPS d'exposition	exposure
temps d'exposition à une source d'allumage	ignition time
temps minimal d'allumage	minimum ignition time
texture d'un paysage	landscape texture
titre compensatoire d'émission	emission offset
tournures, frisons, copeaux, meulures, sciures, limailles et chutes d'estampages ou de découpage, même en paquets	turnings, shavings, chips, milling waste, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles
transfert d'oxygène	oxygen transfer
transfert d'énergie	energy transfer
transfert d'énergie	energy substitution
transformation d'huiles usagées	processing of waste oils
transformation d'énergie	energy transformation
tronçon de cours d'eau	stretch of river
trop-plein d'eaux pluviales	storm overflow
tube d'aération	filter candle
tube d'imprégnation	permeation tube
tube d'évaporation	evaporator tube
tuyau d'incendie non doublé	unlined fire hose
tuyau d'égout	sewer pipe
type d'affaires	type of business The class or category of an enterprise or organization involved in an economy
type d'entreprise	business classification The categorization of enterprises or organizations involved in an economy
type d'habitat naturel d'intérêt communautaire	natural habitat type of Community interest
type d'habitat naturel prioritaire	priority natural habitat type
type d'habitats naturels d'intérêt communautaire	natural habitat type of Community interest
type d'habitats naturels prioritaires	priority natural habitat type
type d'écosystème	ecosystem type
type d'énergie	energy type
types d'écosystèmes	ecosystem types
valeur d'agrément	amenity value
valeur d'alerte	warning value
valeur d'assainissement	remediation level
valeur d'existence	existence value
valeur d'existence	passive-use value
valeur d'existence	non-use value
valeur d'existence	contingent value
valeur d'immission	dust emission limit
valeur d'émission fugitive	fugitive emission value
valeur d'émission fugitive	fugitive emission limit value
valeur de facteur d'émission	emission source value
valeur guide d'émission	emission guide value
valeur limite d'émission	emission limit value
valeur limite d'émission	emission limit
valeur limite d'émission pondéré par combustible	fuel-weighted emission limit value
valeur limite totale d'émission	total emission limit value
valeurs d'agrément	amenities of the environment
valeurs d'agrément	amenities
valeurs d'agrément et autres utilisations légitimes de l'environnement	amenities and other legitimate uses of the environment
valeurs limites d'émission	emission limit values
verge d'or voyante	showy goldenrod (Solidago speciosa var. rigidiuscula)
zone d'accumulation d'une avalanche	avalanche tip
zone d'air pur	unpolluted air area
zone d'aménagement concerté	multiple use management area
zone d'aménagement mixte	mixed use area
zone d'intervention foncière	land-management intervention area
zone d'opérations coordonnées	mutual response zone
zone d'opérations coordonnées	mutual threat zone
zone d'évaluation du risque d'incendie	fire danger rating area
zone de captage d'eau	catchment area
zone en cours d'urbanisation	area under construction
zone à risque d'incendie	fire-risk area
échange d'eau	water exchange
échange d'informations	information exchange
échange d'ions	ion exchange The process in which ions are exchanged between a solution and an insoluble solid, usually a resin
échange d'ions en phase liquide	liquid ion exchange
échange de droits d'émission	tradeable emissions
échange de quotas d'émission	emissions trading
échange de quotas d'émission	emission trading
échange international de droits d'émission entre entreprises	international trading between firms
émission d'ammoniac	ammonia emission
émission d'effluents gazeux	waste gas emission The direct or indirect discharge of exhaust gas into the atmosphere
émission d'odeur	odour emission
émission de CO2 d'origine anthropique	man-made CO2 emission
émissions des moteurs d'avions	aircraft engine emission
équation d'équilibre de partage	equilibrium partitioning model
étendue d'eau	open water