Polish | English |
bilans czasu | time budget Determining or planning for allotment of time in hours, days, weeks, etc. (określanie lub planowanie przeznaczenia czasu, wyrażone w godzinach, dniach, tygodniach itp.) |
czas funkcjonowania | operating hours |
czas nasłonecznienia | duration of sunshine Period of the day during which the sun is shining (ilość energii słonecznej (w kaloriach) padająca na jednostkę powierzchni w ciągu określonego czasu np. w ciągu dnia) |
czas pracy | operating hours |
czas suszenia | drying time |
odpady powstające w czasie żniw | crop waste Any unusable portion of plant matter left in a field after harvest (odpady pozostałe po zbiorach) |
przeznaczenie czasu | time allocation The act of assigning various hours of one's day, week or year to particular activities, especially those falling within the categories of work and leisure (przypisanie poszczególnych okresów dnia, tygodnia lub roku rodzajom działalności, w szczególności pracy i odpoczynkowi) |