| French | English |
| Accord concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution | Agreement concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution |
| Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses | Bonn Agreement |
| Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses | Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances |
| Accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux de l'Atlantique du Nord-Est contre la pollution | Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution |
| accord de coopération pour la protection des côtes et des eaux du Nord-Est de l'Atlantique contre la pollution | Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution |
| accord international sur la coopération, la préparation et la lutte contre la pollution par les hydrocarbures | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation |
| accord international sur la coopération, la préparation et la lutte contre la pollution par les hydrocarbures | International Convention on oil pollution preparedness and response |
| Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs | Open Partial Agreement on Major Hazards EUR-OPA |
| Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs | Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters |
| Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs | EUR-OPA Major Hazards Agreement |
| actions destinées à lutter contre les pollutions | anti-pollution measures |
| Administration fédérale de la lutte contre la pollution de l'eau | Federal Water Pollution Control Administration |
| aide à la lutte contre la pollution par le lisier | manure aid |
| aide à la lutte contre la pollution par le lisier | aid to fight manure pollution |
| aménagement de protection contre les incendies | fire management |
| association nationale de protection contre les incendies | national fire protection association |
| barrage contre l'expansion des nappes d'hydrocarbures | oil container boom |
| brigades de lutte contre le bruit | noise brigades |
| brûlage à contre courant | backing fire |
| Centre national d'information pour la lutte contre le bruit | National Information Center for Quiet |
| centre régional méditerranéen pour l'intervention d'urgence contre la pollution marine accidentelle | regional marine pollution emergency response centre for the Mediterranean Sea |
| Coalition internationale contre le bruit dans le milieu marin | International Ocean Noise Coalition |
| Comité consultatif pour la protection de la forêt contre les incendies | Advisory Committee on Forest Fire Protection |
| Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Inter-State Committee against Drought in the Sahel |
| Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel |
| Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel | Inter-State Committee against Drought in the Sahel |
| Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel |
| Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Inter-State Committee against Drought in the Sahel |
| Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel |
| Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel |
| Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Interstate Permanent Committee for Drought Control in the Sahel |
| Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel |
| Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | Inter-State Committee against Drought in the Sahel |
| Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations |
| Comité pour l'adaptation au progrès technique - protection des eaux douces, côtières et marines contre la pollution par les nitrates à partir des sources diffuses | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources |
| Commission interministérielle de lutte contre le bruit | Interministerial Committee on Noise Abatement |
| Commission interministérielle sur la lutte contre le bruit | Interdepartemental Commission on the Abatement of Noise |
| Commission internationale de lutte biologique contre les ennemis des cultures | International Committee for Biological Control |
| Commission Internationale de Protection contre les radiations | International Commission on Radiological Protection |
| commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution | International Commission for the Protection of the Oder against Pollution |
| Commission internationale pour la protection des eaux du Rhin contre la pollution | International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution |
| Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution | International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution |
| Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution | International Commission for the Protection of the Rhine Against Pollution |
| Commission sur la protection de la mer Noire contre la pollution | Commission on the Protection of the Black Sea Against Pollution |
| Commission sur la protection de la mer Noire contre la pollution | Black Sea Commission |
| Conférence ministérielle pour une politique concertée de lutte contre la désertification et de protection de la nature | Ministerial Conference for a Concerted Policy to Combat Desertification and Protect Nature |
| Conférence sur la protection des côtes et des eaux de la région de l'Atlantique du Nord-Est contre la pollution due aux hydrocarbures et autres substances nocives | Conference for the Protection of the Coasts and Waters of the Northeast Atlantic against Pollution Due to Hydrocarbons and Other Harmful Substances |
| contre la salissure | antifouling |
| contre l'entartrage | antifouling |
| convention de Genève relative à la lutte contre les émissions de soufre | Geneva Convention on Combating Sulphur Emissions |
| convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification | United Nations Convention to Combat Desertification |
| convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification | Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa |
| Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique | United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa |
| Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique | United Nations Convention to Combat Desertification |
| convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique | United Nations Convention to Combat Desertification |
| convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique | Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa |
| Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification,en particulier en Afrique | United Nations Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa |
| Convention européenne sur la protection des cours d'eau internationaux contre la pollution | European Convention for the protection of international watercourses against pollution |
| convention internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures | International Convention on oil pollution preparedness and response |
| convention internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation |
| convention internationale sur la lutte contre la désertification | International Convention to Combat Desertification and Drought |
| convention internationale sur la lutte contre la désertification | International Convention to Combat Desertification |
| convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution | Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution |
| convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution | Barcelona Convention |
| convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution | Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution |
| Convention pour la protection du Rhin contre la pollution thermique | Convention for the protection of the Rhine against thermal pollution |
| Convention relative a la protection du Rhin contre la pollution chimique | Rhine Chemical Convention |
| Convention relative a la protection du Rhin contre la pollution chimique | Convention for the protection of the Rhine against chemical pollution |
| Convention relative à la Commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution | Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution |
| Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution chimique | Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution |
| Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par les chlorures | Convention on the Protection of the Rhine against Pollution by Chlorides |
| Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par les chlorures,Bonn,3-12-1976 | salt treaty |
| convention sur la Commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution | Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution |
| convention sur la coopération internationale en matière de préparation et d'intervention contre la pollution par les hydrocarbures en cas d'urgence | Convention on International Cooperation on Oil Pollution Preparedness and Response in Emergency Cases |
| convention sur la protection de la mer Méditerranée contre la pollution | Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution |
| convention sur la protection de la mer Méditerranée contre la pollution | Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution |
| convention sur la protection de la mer Méditerranée contre la pollution | Barcelona Convention |
| Convention sur la protection de la mer Noire contre la pollution | Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution |
| Convention sur la protection de la mer Noire contre la pollution | Bucharest Convention |
| Convention sur la protection du Rhin contre la pollution chimique | Convention for the protection of the Rhine against Chemical Pollution |
| directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles | nitrate directive |
| directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles | directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources |
| Division de la Lutte contre la vermine | Vermin Control Division |
| Division du Secrétariat de l'Accord partiel ouvert en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs | Division of the Secretariat of the Open Partial Agreement on the Prevention of, Protection against, and Organization of Relief in Major Natural and Technological Disasters |
| Division Lutte contre le bruit | Noise Control Division |
| déclaration de coopération des Etats du Danube sur les problèmes de gestion des eaux du Danube et de protection du Danube contre la pollution en particulier | Bucharest Declaration |
| déclaration de coopération des Etats du Danube sur les problèmes de gestion des eaux du Danube et de protection du Danube contre la pollution en particulier | Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution |
| déclaration de coopération des Etats du Danube sur les problèmes de gestion des eaux du Danube et de protection du Danube contre la pollution en particulier | Bucharest "Danube Declaration" |
| Déclaration de principe de la CEE sur la prévention de la pollution des eaux, y compris la pollution transfrontière, et sur la lutte contre cette pollution | ECE Declaration of policy on prevention and control of water pollution, including transboundary pollution |
| Déclaration de principe sur la lutte contre la pollution de l'air | Declaration of Principles on Air Pollution Control |
| décolmatage par contre-courant | reverse air reconditioning |
| décolmatage par contre-courant | reverse air scavenge |
| décolmatage par contre-courant | reverse air cleaning |
| défense de la forêt contre l'incendie | prevention of forest fires |
| filtre à contre-courant | reverse-flow filter |
| financement de la lutte contre le changement climatique | climate finance |
| financement de la lutte contre le changement climatique | climate change financing |
| financement de la lutte contre le changement climatique | climate financing |
| financement de la lutte contre le changement climatique | climate change finance |
| Groupe ad hoc sur les politiques de lutte contre le bruit | Ad Hoc Group on Noise Abatement Policies |
| Groupe consultatif de la lutte contre la désertification | Consultative Group for Desertification Control |
| Groupe de coopération en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs | Cooperation Group for the prevention of, protection against, and organization of relief in major natural and technological disasters |
| Groupe de coopération en matière de prévention, de protection et d'organisation des secours contre les risques naturels et technologiques majeurs | Co-operation Group for the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters |
| Groupe d'experts OMS/FAO/PNUE de l'aménagement de l'environnement pour la lutte contre les vecteurs | Joint WHO/FAO/UNEP Panel of Experts on Environmental Management for Vector Control |
| huiles minérales pour lutte contre le paludisme | anti-malaria oils |
| incitation à la lutte contre la pollution | antipollution incentive Financial reward or penalty used to incite action towards greater responsibility in reducing the presence of pollution or substances in the environment deemed harmful to human health or natural resources |
| incitation à la lutte contre la pollution | antipollution incentive |
| infraction grave contre l'environnement | serious environmental crime |
| Institut européen pour la lutte contre la désertification | European institute to combat desertification |
| isolation contre les chocs bruyants | impact sound insulation |
| isolation spéciale contre le bruit | special insulation against noise |
| Journée mondiale de la lutte contre la désertification et la sécheresse | World Day to Combat Desertification and Drought |
| Livre vert de la Commission européenne : "La politique future de lutte contre le bruit" | European Commission Green Paper on future noise policy |
| loi fédérale sur la protection contre les immissions | federal law for the protection against emissions |
| loi relative à la protection contre le rayonnement | radiation protection law A binding rule or body of rules prescribed by government to establish measures to keep humans and natural resources safe from harmful exposure to energy waves released by nuclear materials, electromagnetic current and other sources |
| loi relative à la protection contre le rayonnement | radiation protection law |
| lutte biologique contre les mauvaises herbes | biological weed control |
| lutte contre la désertification | desertification control |
| lutte contre la désertification | desertification control Remedial and preventive actions adopted against desertification include irrigation, planting of trees and grasses, the erection of fences to secure sand dunes, and a careful management of water resources |
| lutte contre la désertification | control of desertification |
| lutte contre la désertification | combating desertification |
| lutte contre la pollution | pollution control |
| lutte contre la pollution | pollution control measure |
| lutte contre la pollution | pollution control Chemical and physical methods to lessen discharges of most pollutants; for carbon dioxide there is, at present, no economic or practical way to reduce the quantities discharged except by reduced fossil fuel usage. Most specific means for removing pollutants from emissions include flue-gas desulphurisation, fluidised combustion, catalytic converters and the redesign of equipment, such as furnace burners and car engines, to lessen the production of pollutants |
| lutte contre la pollution | measures for the abatement of pollution |
| lutte contre la pollution | pollution abatement |
| lutte contre la pollution atmosphérique | air-pollution control |
| lutte contre la pollution des eaux | control of water pollution |
| lutte contre la pollution par hydrocarbures | oil pollution abatement |
| lutte contre la prolifération des algues | algae control |
| lutte contre la sécheresse | drought control Measures taken to prevent, mitigate or eliminate damage caused to the ecosystem, especially crops, by a sustained period of dry weather |
| lutte contre la sécheresse | drought control |
| lutte contre la sécheresse et la désertification | control of drought and desertification |
| lutte contre l'acidification | strategy to combat acidification |
| lutte contre le bruit | noise control The process to control the audible sound to an acceptable level |
| lutte contre le bruit routier | traffic noise control Traffic noise can be controlled by reduction at source, by fitting motor vehicles with silencers, by installing barriers which interrupt the direct path of sound or by insulating dwellings exposed to high noise levels, such as those related to motorways or airports |
| lutte contre le bruit routier | traffic noise control |
| lutte contre le changement climatique | climate protection |
| lutte contre le paludisme | anti-malaria measures |
| lutte contre les algues | algal control |
| lutte contre les herbes aquatiques | control of aquatic weeds |
| lutte contre les inondations | flood control |
| lutte contre les inondations | flood control Measures taken to prevent or reduce harm caused by an unusual accumulation of water above the ground, often involving the construction of reservoirs and channeling structures |
| lutte contre les inondations | flood protection |
| lutte contre les parasites | pest control |
| lutte contre les plantes adventices | weed control |
| lutte contre les poussières | dust extraction |
| lutte contre les poussières | dust control |
| lutte contre les poussières | dust collection |
| lutte contre l'érosion du sol | land erosion control |
| lutte intégrante contre le paludisme | integral bonification |
| lutte intégrante contre le paludisme | integral anti-malaria measures |
| lutte intégrée contre la pollution | Integrated Pollution Control |
| lutte intégrée contre les insectes nuisibles | integrated campaign against harmful insects |
| lutte intégrée contre les nuisibles | integrated pest control A systematic, comprehensive approach to pest control that uses the insect's or rodent's own biology and behaviour to find the least toxic control methods at the lowest cost |
| Manuel Helcom de lutte contre la pollution | Helcom Combating Manual |
| Manuel Helcom de lutte contre la pollution | Manual on Cooperation in Combating Marine Pollution |
| Manuel sur la coopération en matière de lutte contre la pollution marine | Manual on Cooperation in Combating Marine Pollution |
| Manuel sur la coopération en matière de lutte contre la pollution marine | Helcom Combating Manual |
| mesure de lutte contre la pollution | pollution control measure Procedure or course of action taken to curb or reduce human-made or human-alteration of the physical, biological, chemical and radiological integrity of air, water and other media |
| mesure de lutte contre la pollution | pollution control measure |
| mesures contre l'érosion | anti-erosion measures |
| mesures de lutte contre la pollution | anti-pollution measures |
| mesures de lutte contre les émissions | emission controls |
| mesures de protection contre les gaz | protective measures against gases |
| mesures requises en vue du renforcement de la lutte contre la pollution atmosphérique | measures required for further air pollution control |
| mécanisme international pour le financement de la lutte contre le changement climatique | Global Climate Financing Mechanism |
| méthode biologique de lutte contre les nuisibles | biological pest control Any living organism applied to or introduced into the environment that is intended to function as a pesticide against another organism declared to be a pest |
| méthode biologique de lutte contre les nuisibles | biological pest control |
| Organisation de lutte contre le criquet pélerin dans l'Est africain | Desert Locust Control Organization for Eastern Africa |
| plan de défense contre l'incendie | fire management plan |
| plan de protection contre la pollution thermique | heat load plan |
| procédé chimique de lutte contre les nuisibles | chemical pest control |
| procédé chimique de lutte contre les nuisibles | chemical pest control Control of plants and animals classified as pests by means of chemical compounds |
| produit protecteur contre l'influence de l'ozone | antiozonant |
| profits de la protection contre la pollution | pollution abatement benefits |
| programme d'action communautaire contre la pollution de l'environnement par le cadmium | Community action programme against environmental pollution by cadmium |
| Programme d'action communautaire contre la pollution de l'environnement par le cadmium | Community action programme to combat environmental pollution by cadmium |
| Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres | Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
| Programme d'action national de lutte contre la désertification | national action programme |
| programme de protection contre les inondations | flood protection programme |
| Programme national de lutte contre la pollution | National Environmental Policy Plan |
| Proposition de directive du Conseil relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage du pétrole et de sa distribution des terminaux aux stations-services | Stage I Directive |
| Proposition de directive du Conseil relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils résultant du stockage du pétrole et de sa distribution des terminaux aux stations-services | Council Directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations |
| protection contre le bruit | sound protection |
| protection contre le bruit | noise protection Adoption of measures for controlling noise pollution, such as restriction of the emission of noise from industrial, commercial and domestic premises, from motor vehicles and aircrafts, the provision of noise barriers and buffer zones, the fitting of sound attenuation equipment, etc. |
| protection contre le bruit | sound abatement |
| protection contre le bruit | noise abatement |
| protection contre le feu | fire protection All necessary precautions to see that fire is not initiated, by ensuring that all necessary fire fighting apparatus is in good order and available for use if fire should break out, and by ensuring that personnel are properly trained and drilled in fighting fire |
| protection contre le feu | fire protection |
| protection contre les avalanches | avalanche protection |
| protection contre les avalanches | avalanche control |
| protection contre les crues | flood protection Precautionary measures, equipment or structures implemented to guard or defend people, property and lands from an unusual accumulation of water above the ground |
| protection contre les voisins | protection from neighbours |
| protection des forêts contre la pollution atmosphérique | protection of the forests against atmospheric pollution |
| protection des forêts contre les incendies | protection of the forests against fire |
| protection du public contre les doses d'exposition au radon dans les habitations | protection of the public against doses of radiation arising from radon in houses |
| Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution des mers en cas de situation critique dans la région de l'Afrique orientale | Protocol concerning cooperation in combating marine pollution in cases of emergency in the Eastern African region |
| Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre les déversements d'hydrocarbures dans la région des Caraïbes | Protocol on Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Caribbean Region |
| Protocole relatif à la coopération en matière de prévention de la pollution par les navires et, en cas de situation critique, de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée | Protocol concerning cooperation in preventing pollution from ships and, in cases of emergency, combating pollution of the Mediterranean Sea |
| protocole relatif à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils ou leurs flux transfrontières | Protocol concerning the Control of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes |
| protocole relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières | Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes |
| Protocole relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières | Protocol concerning the control of emission of nitrogen oxides or their transboundary fluxes Sofia 1.10.88 protocol on the 1979 convention on air pollution |
| Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution provenant de sources et activités situées à terre | LBS Protocol |
| Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution provenant de sources et activités situées à terre | Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities |
| Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution provenant de sources et activités situées à terre | Land-Based Sources Protocol |
| Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol | Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution Resulting from Exploration and Exploitation of the Continental Shelf and the Seabed and its Subsoil |
| Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution résultant de l'exploration et de l'exploitation du plateau continental du fond de la mer et de son sous-sol | Offshore Protocol |
| Protocole à la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance de 1979, relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leur flux transfrontières | Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes |
| Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils ou leurs flux transfrontières | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes |
| Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leurs flux transfrontières | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes |
| protéger contre les effets des changements climatiques | climate proofing |
| remorque citerne contre l'incendie | doodlebug |
| rinçage multiple à contre-courant | multiple counter current rinsing |
| rinçage à contre-courant | countercurrent rinsing |
| régime de lutte contre le changement climatique | climate change regime |
| réglementation de lutte contre la pollution | pollution control regulation A body of rules or orders prescribed by government, management or an international organization or treaty in which limits are established for the emission of substances that harm or adversely alter the environment and human health |
| réglementation de lutte contre la pollution | pollution control regulation |
| soufflage par flux à contre-courant | reverse-flow collapse method |
| soufflage par jet à contre-courant | reverse-jet collapse method |
| soufflage à contre-courant | reverse-jet collapse method |
| soufflage à contre-courant | reverse-flow collapse method |
| stratégie de lutte contre le bruit | noise abatement strategy |
| stratégie pan-canadienne de lutte contre les pluies acides au-delà de l'an 2000 | Canada-wide Acid Rain Strategy for Post-2000 |
| système de lavage par contre-courant | reverse-flow washing system |
| système de lutte contre les émissions | emission control system |
| système fixe de protection contre l'incendie | stationary fire protection system |
| système télématique de lutte contre les incendies de fôret | telematics system to fight forest fires |
| sécurité contre l'incendie | fire precaution |
| Task Force communautaire en matière de lutte contre la pollution marine accidentelle | EEC Task Force dealing with accidental pollution at sea |
| task-force contre la pollution accidentelle en mer | EEC Task Force dealing with accidental pollution at sea |
| techniques de lutte intégrée contre les parasite | integrated pest-management technique |
| techniques et technologies en matière de lutte contre la pollution | anti-pollution techniques and technologies |
| technologie de lutte contre la pollution | pollution control technology |
| technologie de lutte contre la pollution | pollution control technology Methods used to reduce the amount of contaminants discharged from a source |
| technologies de la lutte contre la pollution | pollution control technology |
| théorie du moindre coût de la défense contre les incendies de forêt | least cost plus loss fire protection theory |
| un ruban adhésif servait à tenir le film en place, directement contre le meuble | the film was held in position with masking tape in direct contact with the cabinet |
| zone aménagée contre le feu | fire management area |
| échange du type "dette contre développement durable" | debt for sustainable development swap |
| équipement de lutte contre la pollution | pollution control equipment Devices for the reduction and/or removal of those emissions to the environment which have the potential to cause pollution |
| équipement de lutte contre la pollution | pollution control equipment |
