Terms for subject Environment containing concentrazione

Italian	German
adeguare alle fluttuazioni della concentrazione	Schwankungen in der Konzentration erlauben
concentrazione a livello del suolo	Bodenkonzentration
concentrazione aerosolica	Aerosolkonzentration
concentrazione al suolo	Oberflächenkonzentration
concentrazione al suolo	Konzentration in Bodennaehe
concentrazione al suolo	Bodenkonzentration
concentrazione ambientale prevista nelle acque freatiche	voraussichtliche Umweltkonzentrationen im Grundwasser
concentrazione atmosferica	Konzentration in der Atmosphäre
concentrazione critica	kritische Konzentration
concentrazione degli agenti inquinanti nell'ambiente	Konzentration der Verunreinigungen in der Umwelt
concentrazione degli inquinanti nelle acque di scarico	Verschlutzungsgrad des Abwassers
concentrazione del campione proporzionale	anteilmaessige Probenkonzentration
concentrazione dello zolfo	Schwefelkonzentration
Concentrazione di aerosol	Aerosolkonzentration
concentrazione di fuliggine	Rußbelastung
concentrazione di inquinanti	Schadstoffkonzentration
concentrazione di inquinanti nella catena alimentare	Konzentration von Giftstoffen in der Nahrungskette
concentrazione di insediamenti	Siedlungsverdichtung
concentrazione di ioni idrogeno pH	Wasserstoffionen-Konzentration pH
concentrazione di ossidante presente nell'aria	Konzentration des in der Luft vorhandenen Oxidationsmittels
concentrazione di particelle	Partikelkonzentration
Concentrazione di polvere	Staubkonzentration
concentrazione di polvere	Staubbelastung
concentrazione di pulviscolo	Staubkonzentration
Concentrazione di radioattività vicino al suolo	Radioaktivitaetskonzentration in Bodennaehe
concentrazione invernale di acido nitroso	winterliche Konzentration von salpetriger Säure
concentrazione massima ammissibile	maximale tolerierbare Konzentration
concentrazione massima ammissibile	maximal zulässige Konzentration
concentrazione massima ammissibile	höchstzulässige Konzentration
concentrazione massima ammissibile	MAK-Wert
concentrazione massima di immissione	maximale Immissionskonzentration
concentrazione massima di immissione	hoechstzulaessige Immissionskonzentration
concentrazione minore di sostanze nocive	schwache Schadstoffkonzentration
concentrazione nelle maglie successive della catena alimentare	Konzentration in den aufeinanderfolgenden Gliedern der Nahrungskette
concentrazione prevista nel suolo	voraussichtliche Umweltkonzentration im Boden
concentrazione prevista nell'aria	voraussichtliche Umweltkonzentration in der Luft
concentrazione prevista nelle acque superficiali	voraussichtliche Umweltkonzentration im Oberflächenwasser
concentrazione priva di effetti osservati	Konzentration,bei der keine Wirkung beobachtet wird
concentrazione priva di effetti osservati	Konzentration bei der keine Wirkung beobachtet wird
concentrazione senza effetti significativi	Konzentration,bei der keine Wirkung beobachtet wird
concentrazione urbana	Ballung
concentrazioni di inquinant	Schadstoffkonzentrationen
la concentrazione dei radionucleidi nel corpo umano	die Radionuklidanreicherung im menschlichen Koerper
massima concentrazione	Spitzenkonzentration
massima concentrazione ammissibile nell'atmosfera	MIK-Wert
massima concentrazione di immissione	MIK-Wert
misure intese a ridurre la concentrazione di piombo e di altri inquinanti di sostituzione nell'atmosfera	Maßnahmen um die Konzentration von Blei oder anderen verschmutzenden Ersatzstoffen in der Luft zu verringern
solare a concentrazione	Konzentration der Sonnenenergie
solare a concentrazione	Fokussierung der Sonnenenergie
stima della concentrazione di effluente	geschätzte Konzentration eines Schadstoffes
una più alta concentrazione di piombo nelle ossa	eine staerkere Anreicherung von Blei in den Knochen
valore limite di concentrazione	maximale tolerierbare Konzentration
valore limite di concentrazione	maximal zulässige Konzentration
valore limite di concentrazione	höchstzulässige Konzentration
vasca di concentrazione con steccato	Schlammeindicker mit gitterförmigem Krählwerk