Terms for subject Environment containing compensation

English	Spanish
compensation for damage	indemnización por daños
compensation for damage Equivalent in money or other form for a loss sustained for an injury, for property taken, etc.	indemnización por daños
Convention establishing the International Oil Pollution Compensation Fund	Convenio constitutivo del Fondo internacional de compensación para la contaminación producida por petróleo
financial compensation The financial reparations that a claimant seeks or a court awards for injuries sustained or property harmed by another	compensación financiera
International Convention on the establishment of an International Fund for compensation for oil pollution damage	Convenio internacional por el que se crea un fondo internacional de indemnización por daños causados por la contaminación por hidrocarburos
International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage	Convenio Internacional de Constitución de un Fondo Internacional de Indemnización de Daños Causados por la Contaminación de Hidrocarburos
International Oil Pollution Compensation Fund	Fondo internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos
International Oil Pollution Compensation Fund	Fondo internacional para la indemnización de las contaminaciones petrolíferas
International Oil Pollution Compensation Supplementary Fund, 2003	Fondo complementario internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 2003
Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971	Protocolo de 1992 que enmienda el Convenio Internacional sobre la constitución de un Fondo Internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 1971
Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992	Protocolo de 2003 relativo al Convenio internacional sobre la constitución de un Fondo Internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 1992
Protocol on civil liability and compensation for damage caused by the transboundary effects of industrial accidents on transboundary waters	Protocolo sobre responsabilidad civil e indemnización de daños causados por los efectos transfronterizos de accidentes industriales sobre las aguas transfronterizas
Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971	Protocolo correspondiente al Convenio Internacional sobre la Constitución de un Fondo Internacional de Indemnización de Daños Causados por la Contaminación de Hidrocarburos
right to compensation	derecho a la compensación
right to compensation A legally enforceable claim for payment or reimbursement to pay for damages, loss or injury, or for remuneration to pay for services rendered, whether in fees, commissions or salary	derecho a la compensación