Terms for subject Environment containing common

English	German
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on a Common Procedure for the Exchange of Information on the Quality of Surface Water in the Community	Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich gemeinsames Verfahren zum Informationsaustausch über die Qualität des Oberflächenwassers in der Gemeinschaft
common agreement A system of law established by following earlier judicial decisions and customs, rather than statutory or legislatively enacted law	Gemeinsame Regeln
common agreement	Gemeinsame Regeln
common agricultural policy The set of regulations and practices adopted by member countries of the European Community that consolidates efforts in promoting or ensuring reasonable pricing, fair standards of living, stable markets, increased farm productivity and methods for dealing with food supply or surplus	Gemeinsame Agrarpolitik
common and coordinated policies and measures	gemeinsame und koordinierte Politiken und Massnahmen
common assessment procedure	gemeinsames Bewertungsverfahren
common batagur, river terrapin, tuntong	Batagur-Schildkrote
common birdsfoot-trefoil	Hornschotenklee (Lotus corniculatus)
common but differentiated responsibility	Prinzip einer gemeinsamen, aber abgestuften Verantwortung
common but differentiated responsibility	gemeinsame, aber unterschiedliche Verantwortlichkeit
common but differentiated responsibility	Grundsatz der gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortung
common commercial policy The set of uniform trade principles or practices established by an European Community customs union, which implements common tariff rates, tariff and trade agreements with non-member countries, import and export policies, and export promotion	Gemeinsame Handelspolitik
common commercial policy	gemeinsame Handelspolitik (Wirtschaftspolitik)
common Community label for CFC-free products	gemeinsames EG-Kennzeichen für Erzeugnisse ohne Fluorchlorkohlenwasserstoffe
common fox	Waldfuchs (Cerdocyon thous)
common heather	gewöhnliche Heide (Calluna vulgaris (L.) Hull, Calluna vulgaris Hull., Calluna vulgaris)
common langur	Hulman (Semnopithecus entellus)
common lungwort	Echtes Lungenkraut (Pulmonaria officinalis)
common nomenclature for environmental parameters	gemeinschaftliche Nomenklatur für Umweltparameter
common pool resource	Allmenderessource
common pool resource	Allmendegut
common poppy	Klatschmohn (Papaver Rhaeas Lin., Papaver rhoeas)
common reed bunting	Rohrammer (Emberiza schoeniclus)
common ringed plover	Sandregenpfeifer (Charadrius hiaticula)
common rosefinch	Karmingimpel (Carpodacus erythrinus)
common sampling plot technique	Probeflächenmethodik
common spotted cuscus	Tüpfelkuskus (Phalanger maculatus, Spilocuscus maculatus)
common stonechat	Schwarzkehlchen (Saxicola torquata)
common tariff policy A course of action adopted and pursued by member countries, in which it is agreed to impose a system of duties or tax charges on imports from non-member countries	Gemeinsamer Zolltarifpolitik
common tariff policy	Gemeinsamer Zolltarifpolitik
common tools	gemeinsames Instrumentarium
common zorro	Waldfuchs (Cerdocyon thous)
principle of common but differentiated responsibility	Grundsatz der gemeinsamen, aber differenzierten Verantwortung
principle of common but differentiated responsibility	Prinzip einer gemeinsamen, aber abgestuften Verantwortung
principle of common but differentiated responsibility	gemeinsame, aber unterschiedliche Verantwortlichkeit
principle of the common heritage of mankind	Grundsatz des gemeinsamen Erbes der Menschheit