| Croatian | Basque |
| aerodinamična buka Akustična buka koju izaziva turbulentni protok zraka preko površine nekog tijela | zarata aerodinamiko |
| avionska buka Efektivna jačina zvuka iz različitih izvora buke povezanih s radom zrakoplova, kao što su elisa i ispust motora, buka mlažnjaka, te probijanje zvučnog zida | aireontzi-zarata |
| buka automobilskih guma Buka koja odjekuje i snažno odzvanja, a izaziva je trenje između automobilskih guma i ceste | errodatze-zarate |
| buka iz gospodarskih izvora Buka čiji su izvor gospodarske djelatnosti | saltokietako zarata |
| buka nošena zrakom Buka koja nastaje gibanjem velikih količina zraka i upotrebom visokotlačnog zraka | aire-zarata |
| buka okoline Opća buka iz lokalnog izvora (kao što je buka u tvornici) koja ometa ljude koji žive u okolici | auzo-zarata |
| buka u kućanstvu Buka koja se stvara u kućanstvu i od aktivnosti u kućanstvu | etxeko zarata |
| buka u okolini | auzo-zarata |
| buka u okolišu Zvukovi i značajke zvukova iz svih izvora u nekom okruženju | ingurune-zarata |
| buka u prometu Buka koju proizvode (ispuštaju) vozila (teška vozila, osobna vozila i motocikli, trenje guma na cestama) | zirkulazio-zarata |
| buka zrakoplova | aireontzi-zarata |
| gradska buka Buka koju emitiraju različiti izvori u urbanom okruženju | hiriko zarata |
| građevinska buka Buka koja nastaje zbog građevinskih radova kao što su priprema gradilišta, čišćenje gradilišta, rušenje postojećih zgrada, postavljanje stupova, betoniranje, postavljanje konstrukcija itd | eraikuntza-zarata |
| impulzivna buka Buka koja se odlikuje prolaznim kratkotrajnim poremećajima koji se uglavnom jednoliko šire kroz upotrebljivi propusni pojas prijenosnog sustava | bulkada-zarata |
| industrijska buka Buka koja nastaje u radu industrijskih pogona | industria-zarata |
| povremena buka Buka koja se pojavljuje u redovnim ili neredovnim vremenskim razmacima | aldizkako zarata |
| pozadinska buka Buka koja dolazi iz izvora osim izvora buke koji se nadzire | hondo-zarata |
| prometna buka | zirkulazio-zarata |
| stalna buka Dugotrajna buka bez prestajanja | zarata jarraitu |
| stalna buka Dugotrajna buka bez prestajanja | zarata egonkor |
| životinjska buka Buka koju proizvode životinje kao npr. psi koji se drže u štenarama ili u privatnim kućama i stanovima kao kućni ljubimci | animalia-zarata |
