 |
| Czech | Chinese |
| budova hospodářská | 农业建筑 (农场的建筑及相邻服务区。) |
| budova ministerstva | 政府部门大楼 (政府部门的建筑物，所在部门的人员组成是由国家元首选择或任命的负责管理国家事务某些方面的政府高层管理人员或其他高级官员。) |
| budova obytná | 居住建筑 (为居住建造的建筑。) |
| budova panelová | 预制建筑 (建筑的制造工厂，其产品要运输和装配到一个建筑工地。) |
| budova průmyslová | 工业建筑物 (作为生产制造和技术生产事业所使用的建筑。工业建筑通常仅允许工人进入。工业建筑包含电力生产、产品制造、原料开采、以及纺织品、石油产品、木材和纸制品、化学物、塑胶和金属等物品的储存。) |
| budova v místě vyvýšeném | 建立场所 (通过放置异地移来的材料，例如石头、砂砾等建设场地。) |
| budova veřejná | 公共建筑 (公众可自由进出和使用的建筑。) |
| budova vládní | 政府大楼 (政府主要部门的办公室所在建筑。) |
| budova výšková | 高层建筑 (配有电梯的高耸、多层的建筑物或大厦。) |
| budova zemědělská | 农村建筑 (农场里的住宅，区别于功用型建筑，如谷仓，玉米仓，牛奶房。) |
| demolice budovy | 建筑破坏 (通过机械手段对建筑物的拆除。) |
| standard bezpečnostní pro budovy | 建筑安全标准 (权威部门采用的关于安全的结构和机制标准的规则的集合。) |
| syndrom budovy nezdravé | 病态楼宇综合症 (包括头痛，疲劳，眼睛不适，头晕等的一整套症状，特别发生在现代密闭办公大楼的工作者身上，被认为是由室内污染物，如甲醛气体，造成颗粒物，微生物引起的。) |