Terms for subject Environment containing avec

French	Italian
agriculture compatible avec l'environnement	agricoltura "eco-compatibile"
agriculture compatible avec l'environnement	coltivazione ecologicamente sostenibile
Arrêté fédéral du 21 décembre 1995 concernant l'initiative populaire "Paysans et consommateurs-pour une agriculture en accord avec la nature"	Decreto federale del 21 dicembre 1995 sull'iniziativa popolare "Contadini e consumatori-per un'agricoltura in armonia con la natura"
chambre avec pompe par vis d'Archimède à l'arrivée	camera d'entrata con pompa a coclea
chargeur frontal avec benne preneuse	pala caricatrice a benna frontale
chutes de carton multicouche avec une couche blanche	fustellati di cartone multistrato con una copertina bianca
compatibilité avec l'environnement	compatibilità con l'ambiente
comptabilité avec l'environnement	compatibilità ambientale
compteur proportionnel monté ou non avec un système anticoincidence	rivelatore proporzionato munito o no di un sistema ad anticoincidenza
construction avec des matériaux recyclés	costruzione con materiale riciclato
dune avec forêt	duna con foresta
dune avec forêt	duna boscosa
dune avec pelouse	duna con prato
décharge avec tassement	discarica costipata
décharge avec tassement	discarica compattata
déchets stabilisés/solidifiés avec des liants hydrauliques	rifiuti stabilizzati/solidificati con leganti idraulici
déchets stabilisés/solidifiés avec des liants organiques	rifiuti stabilizzati/solidificati con leganti organici
dépoussiéreur de convertisseurs avec soufflage d'oxygène	impianto di depolverazione connesso al convertitore ad insufflazione di ossigeno
dépoussiéreur de convertisseurs avec soufflage d'oxygène	depolveratore connesso al convertitore ad insufflazione di ossigeno
engrais azoté avec magnésium	stickstoffmagnesia
entonnoir avec filtres	sistema di filtri ad impolveramento
essence avec plomb	benzina contenente piombo
Initiative populaire fédérale "Paysans et consommateurs-pour une agriculture en accord avec la nature	Iniziativa popolare federale "Contadini e consumatori-per un'agricoltura in armonia con la natura"
installation de dépoussiérage de convertisseurs avec soufflage d'oxygène	impianto di depolverazione connesso al convertitore ad insufflazione di ossigeno
installation de dépoussiérage de convertisseurs avec soufflage d'oxygène	depolveratore connesso al convertitore ad insufflazione di ossigeno
installation d'incinération avec chaudière de récupération de chaleur	impianto di incenerimento con recupero del calore
la haute tension fut mesurée par rapport à la terre avec un voltmètre électrostatique	l'alta tensione è stata misurata rispetto alla terra con un voltmetro elettrostatico
la tension cathodique a été mesurée avec un voltohmmètre	la tensione catodica è stata misurata con un voltohmmetro
le riz absorbe le cobalt non complexé de l'eau avec une intensité assez remarquable	il riso assorbe il cobalto non complesso dell' acqua con notevole intensità
les anciens tubes redresseurs étaient construits avec une ampoule de verre à la chaux	nelle vecchie valvole raddrizzatrici l'ampolla
limites de la teneur maximale en plomb de l'essence avec plomb	limiti del tenore massimo di piombo nella benzina contenente piombo
lit de contact avec "prélèvement et remplissage"	letto di contatto
lit de contact avec "prélèvement et remplissage"	filtro percolatore
matériaux de construction en contact avec l'eau potable	prodotti da costruzione destinati a venire in contatto con l'acqua potabile
Message concernant les deux initiatives populaires du 19 août 1992 "pour une agriculture paysanne compétitive et respectueuse de l'environnement",initiative de l'Union suisse des paysans,et "paysans et consommateurs-pour une agriculture en accord avec la nature",Initiative des paysans et des consommateurs	Messaggio concernente le due iniziative popolari del 19 agosto 1992 "per un agricoltura contadina efficiente e rispettosa dell'ambiente",iniziativa dell'Unione svizzera dei contadini,e "contadini e consumatori-per un'agricoltura in armonia con la natura",Iniziativa dei contadini e dei consumatori
papier blanc,couché,avec bois	bianco patinato con legno
pentes rocheuses avec végétation chasmophytique	parete rocciosa con vegetazione casmofitica
pollisage avec poudre de diamant	polvere per la levigatura di diamanti
pompe avec dispositif de dégrillage	pompa di macerazione
postcombustion avec apport d'oxygène	postcombustione con l'aggiunta di ossigeno
procédé aux boues activées avec aération prolongée	processo a fanghi attivi ad aerazione prolungata
rognures blanches avec bois	refili bianchi n.2 con legno
service de lutte contre les accidents avec des produits chimiques	servizio d'intervento in caso di incidenti chimici
service de lutte contre les accidents avec les hydrocarbures	servizio d'intervento in caso di incidenti con idrocarburi
source pétrifiante avec formation de travertins	sorgente petrificante con formazione di travertino
spécialiste de la nature et de l'environnement avec brevet fédéral	operatrice ambientale con attestato professionale federale
spécialiste de la nature et de l'environnement avec brevet fédéral	operatore ambientale con attestato professionale federale
traitement de surface avec rinçage	trattamento di superficie con risciacquatura
très toxique par contact avec la peau	molto tossico a contatto con la pelle